DIENSTAG, 2. AUGUST 2005 
matt I INSERATE 6 Intelligent einkaufen! Mrst. Jasmin Parfumis fanta Drange mtrUUM MtrutSrnl/m 2004, Vin de Pays d'Oc, Frankreich | 
um % Preis 
t* MS Incarom Classic mit Gratis-Tasst' 
mfmm • Midi. 62 Stticn • Maxi. 58 Stiict 
1 • Junipi 48 Stuck lern Konzentrat Aprilfrische i 
Incarom (ncarow. 
W* 1445 111 
ff« m l r SPH" \ Gullig 3 IIIS:/ 
August »005 solange 
Vorrat Wmrlie 
. 11 www ilenner ch Maioris I Aktien­ gesellschaft, Schaan Durch Protokoll der ausserordent­ lichen Generalversammlung vom 29. Juli 2005 tritt das Unternehmen in Liquidation. Allfällige Gläubiger werden hiedurch aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Bara Business Establishment, Balzers Durch Beschluss der Inhaberin der, Gründerrechte vom 27. Juli 2005 ist unsere Anstalt in Liquidation getre­ ten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche umgehend bei der Liquidatorin anzumelden. Die Liquidatorin Roisinger AG, in Liquida­ tion, Itiesen Puch Beschluss der a. o. 
General­ versammlung vom 22. März 2005 ist unsere  O eeel hraft in Liquidation fleluten. AMMge 
Gläubiger werden hiermit au fforde rt, ihre Ansprüche beim UquicMor anzumelden. Der Liquidator 
Apache Foundation, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 27. Juli 2005 ist unsere Firma in Liquidation getreten. Der Ljquidationsbeschluss ist im Stif­ tungsregister eingetragen worden. Allfällige Gläubiger werden hiermit ersucht, ihre Ansprüche beim Liqui­ dator unverzüglich anzumelden. Vaduz, 27. Juli 2005 Der Liquidator Findest AG, Vaduz Laut Generalversammlung vom 27. Juli 2005 ist unsere Firma in Liquida­ tion getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit er­ sucht, ihre Ansprüche beim Liquida­ tor anzuzeigen. Der Liquidator Die Firma Motorsport Engineering Company Limited, THesen ist mit dem 30. Juni 2005 in Liquida­ tion getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver­ züglich anzumelden. Der Liquidator 
BRITISH VIRGIN ISLANDS INTERNATIONAL BUSINESS C0MPANIES ACT, CAP. 291 BERRINGT0N INVESTMENTS HOLDINGS LIMITED (in voluntary liquidation) Notice is hereby given that In accordance with Sections 90(2) and 94(4) of the Inter­ national Business Companles Act Cap. 291: a) BERRINGTON INVESTMENTS HOLDINGS LIMITED is In dissolutlon; b) The date of commencement ot the dissolutlon is 21 July 2005; ond c) Marek Limited of Beaufort House, P.O. Box 438, Road Town, Tortola, British Virgin Islands Is the Liquidator of BERRINGTON INVESTMENTS HOLDINGS LIMITED. SOFI Soci6t6 de Fmance- ments mobiliers et immobi- liers reg. Treuunternehmen, in Liquidation, Vaduz Laut Beschluss vom 20. Juli 2005 ist der Trust reg. in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit er­ sucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Etablissement H.M. V., Vaduz Der Inhaber der Gründerrechte des Etablissement H.M. V., Vaduz, hat am 12. Juli 2005 die Auflösung und Liqui­ dation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor­ dert, ihre Ansprüche unverzüglich anzumelden. Der Liquidator 
Eine kleine Friedensbrücke 
44 Das Caritas Baby Hospital ist eine kleine Brücke unter den Friedensbrücken. Wir wirken daran mit, dass das Heilige Land eines Tages für alle Menschen ein gelobtes und glückliches Land sein darf. KINDERHILFE BETHLEHEM Wesemlinstr. 2, Postfach, 6000 Luzarn 6 Tel. 041 420 57 88, Postchack: 60-20004-7 www.khfa.ch / kindethilfe®khb.ch 
Seit über 50 Jahren bietet das Caritas Baby Hospital medi­ zinische Versorgung für Kinder, Sozialarbeit für Familien, Ausbildung für Frauen und Vorsorge für Mütter. Bauen Sie mit uns an dieser Friedensbrücke. Jede Spende hilft 
•tÖWo ffi 
>] Herausgeber: Presseverein Liechtensteiner Volksblatt Geschäftsleitung Verlag: Dani Sigel, Martin Frömmelt Chefredaktor: Martin Frömmelt Stv. Chefredaktor: Peter Kindle Produktionsleiter: Klaus Tement Redaktion: Politik: Martin Frommelt, • Peter Kindle Inland: Lucas Ebner, Tamara Frommelt, Marlin Risch Wirtschaft: Kornelia Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft) Kultur: Arno Löffler Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Sport), Robert Brtistle, Stefan Lenherr, Michael Benvenuti 
IMPRESSUM Technischer Redaktionsdienst: Karin Hassler, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotojournalisten: Paul Trümmer, Maurice Shourot,Amo Meusburger Leiter sofa-Redaktion: Mario Heeb E-Mail-Redaktion: redaktion@volksblatt.li 
  Redaktioossekretariat: Martina Diisel-Biedermann (Tel.+423 237 51 61) Layout: Klaus Tement, Fritz Gauer, Judith Walser, Anja Lotzer, Jürgen Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (Leitung), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend Schweiz: Karin Theiler 
lnseratenannahme/Empfang: Natalie Schädler (Leitung), Judith Walser, Jennifer Frick; Tel.+423 23751 51 Fax:+423 237 51 66, ISDN;+423 237 51 09 E-Mail-lnserateverkauf: inserate@volksblatt.li 
  Abonnentendienst: Susanne Hehli, Tel.+423 2375141. Assistentin Verlagsleitung: Mich&le Ehlers E-Mail-Aboverwaltung: abo@volksblatt.li 
  Adresse von Redaktion und Verlag: FL-9494 Schaan, Zollstrasse 13, Telefon:+423 237 51 51 Ittefax Redaktion/Verlag: Tel. 
+423 237 51 55 Telefon Sportredaktkm: +423 2375140 Druck: Vorarlberger Medienhaus, Schwarzach Der Verlag übernimmt flr die Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung.