ji» W> tfii «iliW(W » .»Nubw wh^ FREITAG, 29. JULI 2005 VOLKS BLATT 
TV AM FREITAG 
19 7.30 Norman Normal 4-477-165 7.56 Bel-Air 5 860-788 
8.15 D. Creek 1-322-900 (VPS 8.20 1- 321-271) 
9.00 Charmed 3-893- 981 (VPS 9.05 4-130-962) 9M Malcolm 9-209-233 (VPS 9.50 9-224-542) 
10.10 Mädchen über Bord. TV-Romanze, D '05 7-179-875 (VPS 10.09 402-256- 900) 
11.45 Franklin 1-980-504 •11.55 Zirkus um Confetti 3-781-320 
12.10 Der Zauber­ schulbus 
3-502-78812.36 Pip- pi Langstrumpf 
580-52313A6 Popper Ann 9-554-900 
13.25 Cosmo und Wanda 4-286-368 13.55 Formel 1 GP von Ungarn. Training. Live 6-943-894 15.05 Tennis: Generali Open 2005 Vormerk: What's up, Dad? (VPS 15.25)/ 15.25 What's up, Dad?/15.50 Die Nanny 1-135-894 16.15 Everwood 3-820-691 17.00 Dawson's Creek Jugendserie 769-788 17.50 Charmed 4-152-962 18.35 U Malcolm 5-785-726 19.00 Schwimm-WM High- . lights 129-726 (VPS 18.59 404-952-813) 19.30 ZiB & Kultur 284-287 19.54 M. Maker 406-525-833 20.00 Sport 741-542 fiZi _ 
11 JedsWoatoManAiiMndv * Mafia» Kandcttanum dt» WM» und hcrffen darauf. Iwm .Hera- , Watt" zu begegnen. 21.90 Uhr 20,15 OaelOrNo Deal- Die Lotto Show Mod.: Reinhard Föndrich 701&2S7 aiMHaabm432-3W 21J6WMjlMMNauM7 
ORF 2 7.00 TW1 Frühstückswetter 559-558 
7.30 Wetter-Panora­ ma 7-423-523 
9.05 Nikola 9-217-252 
9.30 Reich und schön 8-060-962 
9.80 Reich und schön 6-782-788 
10.10 Bianca 
2-617-43610.55 Für al­ le Fälle Stefanie 5-673-418 11.45 Wetterschau 3-794-894 12.00 Schicksalstag 844-078 13.00 ZiB 730-542 
13.15 Ni­ kola 
4-282-54213.40 Freunde fürs Leben 4-376-146 14.25 Reich und schön Daily Soap 4-779-504 14.50 Reich und schön Daily Soap 9-010-962 15.10 Reich und schön Daily Soap 764-558 15.30 Reich und schön Daity Soap 364-523 15.55 Barbara Kärlich Show Wider die Natur! Ich lebe im falschen Körper 8-590-271 (VPS 
16.00 5 619-726) 17.05 Willkommen Österreich 5-977-558 18.30 Out beraten Österreich 647 523 19.00 Vorarlberg heute 116-252 19.30 ZiB 108-813 19.54 M. Maker 402-925-879 20.00 Seltenblicke 745 368 UebfBkomödte.ÜSA 199sTMIt Bruce yvife, Mi 
chel» Ptojfteru. a. Rejjla« Rob Rainer 4-228-078 (VPS 22.19 400-22755® ZUO 
  Sohw to iro-WM mtt Open Uveaus Montre- (VPS 0.00, 1 Fräser u.a. 48-857-653 3^48 C.S.I. - Den Tätern auf der g. Blütenzauber 9-713-045 \ 3.40 1-059-585) 4M 
X- , __ jr- DesUnfaesbare 7-132 •278 
(VPS 4.206-870-130) 
1bpr*(&a( Sendet) bei «Irier Bnaatzbeeprechung am Seetfar. 2110 Uv 20.15 Bin Fal für zwei Ge­ gen dte.ytind gefahren Krtmiwrte3-T2T-078 21.20 ateh«w>letc Qe- ricN9-235*f65(VPS 21.19 4&047-184) 22.10 ZiB 2634-558 2246 Modem Tlmoe Stabtoches KamOlim Weltraumteet / Sea- Oit)iter- 0n JRtaaen- . Seepferdchen" für de Me orsf rac hunq/ Die Freundschaften der Herdentiere / Vtalbeo- bachtung-Getahrfür /For- Zebra-5.30 
Fashion TV. Aktuelle Mo­ deschauen 33061-4; 
7 6.10 Al­ le lieben Raymond 69-038-504 630 Raymond 64-182-875 
6.50 Ein Hauch von Hmmel. Zeichen der Zeit 39-033-287 
7.40 Reiic Hunter - Die Schatzjägerin. Die Pyramide 63-901-349 
8.30 Tö- leshopping 
8-332-87511.00 An­ rufen & Gewinnen. Das Mittags- Quiz 8-050-368 
13.00 Ruck Zuck 5-083-184 
13.30 Ein Hauch von Himmel. Die Wunschliste 2-874-707 14.20 Rette Hunter - Die SchatzJSaerin Aben­ teuerserie 9-079-146 15.15 Stargate 65-256-320 16.10 Alle lieben Raymond Allys Welt 2-643-894 16.35 Alle lieben Raymond Nieder mit dem Wähler! 9-917-894 17.05 Hör mal, wer da himmartl 1053-368 17.35 King Of Queens Speedy Gonzales Comedyserie 7-285-900 18.00 King Of Queens Die Fressaffäre 8-114-813 18.30 ATVplus Aktuell mit Sport 7-066-287 18.50 Stargate Die Seuche SF-Serie 3-350-455 19.45 Hi Society 4-110-894 Bnar dar heute geaMan Fim Konnte 
.vwornan on Topr 
nut dir schönen Reneiope 
Cruz sein. 20.15 Uhr m»WMwcNNm onlbp IJSA, 2000 NÄrW^verSfv»^" plant. Komödie USA, 2000&890-691 4M' " xi«oo wunivniRni Biow. Drama USA, 2001 odsrBkxxJ and Wine-Bn töcicher. Cocktail. THrVer- GBi 1906fl2-9O6-7D7* *3 OM Red Zac-Liga. ATVpto' bietst efrttZuBsmnmentaieüng aler Spiele der fünften"' ' und zeigt, irtt weichen ten 
5.30 Morgenmagazin 71-705-097 
9.05 Ein Haus in der Toskana. Puschl 5-016-368 10.00 Tagesschau 22-165 10.03 Brisant 300-001-184 10.30 Scheidung mit Hinder­ nissen. TV-Liebeskomödie, D 2001 240-523 
12.00 Tages­ schau um zwölf 
33-28712.15 ARD-Buffet. Hallo Büffet (Call- In): Grillen / Teledoktor: Wiederbelebung ohne Atem­ spende 3-058-987 
13.00 ARD- Mittagsmagazin 40-349 14.00 Tagesschau 34-368 14.15 H In aller Freund­ schaft Arztserie 12-962 15.00 höchstpersönlich 2-287 15.30 12 Alfredissimol 9-146 16.00 ß! 
Tagesschau 49-252 16.15 Abenteuer Wildnis Dokureihe 6-924-252 17.00 B Tagesschau 90-962 17.15 Brisant 955 788 17.47 Tagesschau 205-279-165 17.50 Verbotene Liebe Daity Soap 77-702 18.20 Marienhof 63-829 18.50 PKHzNch erwachsen! Familienserie 71-894 19.20 Das Quiz 782-184 19.55 Börse 2-248184 20.00 S D Tagesschau 98-320 Wt eine schal, mit Mfcheel Rc# od* IVB Schwestern? 20.15 Uhr 20.15 M3l H wuneoNdn* ' der und andern D 2008. Mit Ruth I Kubitschek.8ueanrta Simon u.a Rede: Tho­ mas'Jacob 4<zfo-ün 21-40 BS CBTWort SUterTod, TV-Krimlnal- fBm,D 2003. Mtt Eva *" liiMi ' : Groth 
ua Regie: Fü- . chaidJHuta)rf-a2M46 23.06   Ti B»e> hew» n 9-908-ÄM MO 3B3540479 
Ott Chtf- oe City432-301QM 
Barbara Kar** 8ho««?»^VpS 1.56 4-383-09Ö 1̂40 Modem TIrrtee 8-364-J0ß(VPS 1.26 8-283<m 
195-047-296 . IM King Of Queens, Die Fnseaafflre 92-874*37 
1J» Miami Vtc». Pakt mit dem Teu­ fel 91-070-721 
2J0 EipMie 
fgT^rM2 . , RQtÄr. 11987. Mtt Franco Nero u.a. 9-621-672 IM 
* Der Schatten des Gaganten. Abantauerfilm, USA 1966 90*17127 
5.30 Morgenmagazin 71-703- 639 
9.05 Volle Kanne - Servi­ ce täglich 
4-674-69110.30 Al­ le meine Töchter 7-570-962 (VPS 10.29 401-973-962) 11.15 Reich und schön 6-682- 726 
11.35 Reich und schön 9-618-252 
12.00 Tagesschau um zwölf 31-829 
12.15 dreh- scheibe Dt. 3-056-523 
13.00 ARD-Mittagsmagazin 31-691 14.00 heute - in Dt 25-610 14.15 Wunderbare Weit Dokureihe 10-504 15.00 heute - Sport 90-900 15.15 Frauenarzt Dr. Mar­ kus Merthln 6-676-320 16.00 heute - in Europa 47-894 .. 18.15 ZDF SPORTextra Reiten: EM Dressur Mannschaftsfinale, aus Hagen/Teutoburger Wald 6-922-894 (VPS 16.14 406-624-320) 17.00 01 heute - Wetter 98-504 17.15 hallo Dt. 49-894 17.45 Leute heute 6-921-894 18.05 ® (fififfi 
SOKO Leipzig Echte Profis 1-962-207 19.00 CS 
heute 55-691 19.18 0 Wetter 300-104-726 19.25 Forsthaus Falkenau Familienserie 2-435-977 Artfo( RM i)jteF) mu88 ajn scNmmesErietonte verarbeiten; Sne SetÄtmörderin hat sich vor seinen Zgg geworfen. 2£46Uhr iKiieriwfyiarswü - Gegen die Wand oefeihrao 7-967-726 "«aigtm.' Wahftw« 6-533-558 , 21.4» ffl He iüi  Jo ur na l 492-184 22.16 aepiH te Der Wsener- Maraäion InTW/Pio- nlem in de Pampa- Die Zukunft entleerter neglonen/Wledie Popkiittur die Atom­ bombe feierte/Wie Oekar 
Lafontaine die DDR-SehneOchte, bedtent 111-287 fmo WM; u.a; Fhsie'iäfffn FMM Frauen, Finale 200 m Rücken MQmer, Finale 200 m Brust Frauen, Rrwfe 200 m Brust MBnnar.ausMQnftBet'KeneA/ Dazw.: 
1.00 heute 8-5&9-58ß 
7.00 Unter uns 9-368 
7.30 GZSZ 8-128-287 
8.06 RTL Shop 7-533-981 
9.00 Punkt 9 3-338 
9.30 Mein Baby 3-165 10.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrau­ en 79-829 
11.00 Einsatz in 4 Wänden 3-542 
11.30 Unsere Klinik - Ärzte Im Einsatz 6-829 12.00 Punkt 12 - Das RTL- Mittagsjournal 57-639 
13.00 Die Oliver Geissen Show. Par­ tymaus - Du feierst dich noch kaputt! 39-287 14.00 Daa Strafgericht Gerichtsshow 37-875 15.00 Das Famlliengericht Gerichtsshow 12-897 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 12-833 17.00 Einsatz In 4 Winden Mit Stilberaterin Tine Wittler und ihrem Team Doku-Soap 8-436 17.30 Unter uns 1-523 18.00 Quten Abend RTL Ländermagazin 2-252 18.30 Excluslv - Das Star-Magazin 29-829 18.45 RTL aktuell 241-436 19.10 Explosiv - Das Magazin 784-542 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap 1-760-287 Dm AtDa ltti o w Stift 
(I  Dni oti ) vom Planeten MoMope quarttet sich In der Famle von Sven (Ludan^aFtoe^eln. 21.1*Uhr WW'DirBdWjnd grofg'Jr yaaei ainfSSiSS#g. 
SAT.l 5.10 blitz. Mod.: Bettina Cra- mer 9-641-146 
5.30 SAT.1- Frühstücksfernsehen. Mod.: Charlotte Karlinder, Jan Hahn, Sabine Arndt 84-385-894 
9.00 HSE24. Welt der Technik 54-07810.00 Lenßen & Part­ ner 
9-09710.30 Verllebt in Ber­ lin 4- 
78811.00 Stefanie - Eine Frau Starlet 
durch. Rache 21-726 
12.00 Vera am Mittag Classics. Mix (10) 25-542 13.00 Britt - Der Talk um Eins 80-702 14.00 Zwei bei Kalhwass 12-078 15.00 Richterin Barbara Saleech 78-610 16.00 Richter Alexander Hold 89-726 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommiesare ermit­ teln Dancing-Queen Ermittler-Doku 3829 17.30 Sport Time 5- 748 18.00 LenBen & Partner Doppelte Verführung Ermittler-Doku 1-417 18.30 Sat.1 News 67-833 18J0 blitz 8-447-558 19.15 Verliebt in Berlin Telenoveia 110-946 19.45 K11 - Kommissare im Eineatz Das tote Sexluder 690639 Ti t'ä 
ftl i I i ' -V• " rommie (A. swn, r,j wrweuet - eich als Mftdohen inet maoht sich an Evalyn ran. <* Töchter " magazin 1-933-0Ö0 PRO 7 7.30 Scrubs - Die Anfänger 8.00 ClipMix 
9.00 Eure letzte Chance 
10.00 talk talk talk 10.55 S.O.S. Style & Home 12.00 Avenzio - Schöner leben! 13.00 SAM 
14.00 Das Ge­ ständnis - Heute sage ich alles 15.00 Freunde - Das Leben geht weiter! 
15.30 Freunde - Das Leben geht weiter! 
16.00 Eure letzte Chance 
17.00 taff. 18.00 Die Simpsons 
18.30 Fu- turama 
18.55 Scrubs - Die An­ fänger 
19.25 Galileo 
20.00 Austria Top-News / 2night.tv 20.18 • ttarlup ThrNer, USA 2000. Mit R>«n Philippe u*. 9-907-f 46 22LlS^|i«o(iafWrt Z . AcÖortfcti,USA 1906 MtDarM Bernhardt aa /öffi« . • i'#tabBtifl»-»Oarfc .Mit Mark ftri,USÄäOdb.MtMh crtBle TUner 44-779-498 
RTL 2 9.25 Big Brother 
10^5 exklu- , siv - die reportage 
11.15 Die Superhausfrau i23Q Hamtaro 12.45 Cow And Chicken - Muh-Kuh und Chickie 
13.15 Xiaolin Showdown 
13.40 Winx Club 
14.10 Yu-Gi-Oh! 
14.40 ; 
Detektiv Conan 
15.10 One | Piece 
15.40 The Batman 16.00 Auf schlimmer und ewig 17.00 Der Prinz von Bel-Air 18.00 Die Kochprofis - Haus­ besuch 
18.30 Gut zu wissen - ! Dem Alltag auf der Spur 
19.00 Big Brother 
20.00 News a0.18*JMI~ 22.25-22.30 RTL » . Wno-tipp 3&7Q2-731 asJBAOutaiPsytiioiNier, CONW.MttNIcky Guadagnf u.a. Dazw.: 00,20-00.25 RTL 
I Wno-tfcp 2-470784 USA2OTlT MltWI SmHhu^27<ß2837 
EUROSPORT 13.30 Volleyball. FIVB World Grand Prix Fr. 2. Tag. Gruppe A. Polen - Niederlande 
14.30 Be- achvolleyball. Swatch-FIVB World Tour. Grand Slam. Viertel- flnaie Fr. Live 
15.30 Schwim­ men. 11. RNA WM. 6. Tag.  \tor- und Zwischenläufe. Live 
18.00 Beachvoileyball. Swatch-FIVB World Tour. Grand Slam. 1. Halbf. Fr. Live 
19.00 Eurosport Spezial. IAAF Super Grand Prix Serie. 7. Meeting 
20.00 Leicht­ athletik. IAAF Golden League. Gamss^^Meetng. Live aSwStonamri 
1^ morgigen 6. von 11 Satoontermeo 780436 22.16 FuBbaM UEFA U19 — • o«yinfrilii^• • «lniat / curopanwwtersenaft / Daa Finale . England - 11.FWAWM 6. Tag- Live 726*450 
&40 Werbung 
8w45 Ein Trio zum ! Anbeißen 
9.16 Hör mal, wer da i hämmert! 
9.45 Hör mal, wer da hämmert! 
10.15 Wohnen nach Wunsch 
10.46 Schmeckt nicht, gibt's nicht 
11.15 Für alle Fälle Amy 
12.15 Boston Public 
13.10 ' Noch mal mit Gefühl 
14.06 Re- ! mington Steele 
15.05 Ally j McBeal 
16.06 Für alle Fälle Amy i 17XX) Boston Public 
18.00 j News 
18.15 Wohnen nach i Wunsch 
18.40 Schmeckt nicht, | gibtTs nicht 
19.15 Hör mal, wer ' da hämmert! Labor AHll».^ Nur das Beste für das Kind-Ueetyle für cfie Kleinsten 5-921-455 0.' mädete ̂679-498 
SUDWEST 8.00 Deutsch Klasse 
8.30 * Olsenbande Junior. Gaunerko­ mödie, DK 2001 
9.50 Im Bann der Sterne 
10.10 im Bann der Sterne 
10.35 Wir testen die Besten 
11.00 Landesschau BW 
12.00 Brisant 
12.30 Wun­ derschönes NRW 
14.00 Wis­ sen 
15.00 Kinderquatsch 15.30 Die Fallers 
16.05 Kaffee oder Tee? 
17.05 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 
18.00 Aktuell 18.15 Lafers Himmel un Erd 18.45 Landesschau BW 
19.45 Aktuell 
20.00 Tagesschau 80.1 6 " TbürdeLSndle- 21>«62£jOT-ffiO-^3 ttjoo mimm PhuiitM> Iflnha *_.T .-1 nunaefct *16970542 2*40*ÜBqw»>gFor ColumMn«Doi«ümen-KINDER 
/ ARTE 14.10 Momo 
1455 Rocket Po­ wer 
15.00 Tom & Jerry / Droo- py 
15.10 Unser Charly 
16.00 Die Kinder vom Alstertal 16^5 Elefant, Tiger & Co. 
16.50 logo 17.00 Scooter - Super-Spezia- lagent 
17.25 Ripper & Lopaka 17.50 Pinocchio 
18.15 Der Re­ genbogenfisch 
18.40 Kleiner Bär 
18.50 Sandmann 
19.00 Momo 
19.25 • Im Tal der Lö­ wen. Abenteuerfilm, GB/ZA '97 19.00 Manu - Schatztruhe der Natur 
19.45 Arte Info 
20.00 Kultur / Arte Meteo PUSSui tenforvaa^äX^ Dtti" "" " Christa Wo*Ö-77772W Ä 
DAYERN 9.16 Die Abendschau 
10.15 Lebenslinien 
11.00 Kino Kino 11.15 LaVita 
11.45 Quer 12.30 ARD-Ratgeber: Geld 12.56 Eisenbahn-R. 
13.25 Faszination Wissen 
14.10 Die Rückkehr zur Schatzinsel (4/4) 14.35 Schlawiner Club 
14.45 Willi wills wissen 
15.10 Auf dem Abstellgleis. TV-Tragiko- mödie, 
D 1989 
16.06 Wir in Bayern 
17.45 Die Abendschau 18.46 Rundschau 
19.00 Unser Land 
19.45 Bayern feiern... Schützenfeste HM ! i /i ' ' 
 ( < 
V ' / ' I ' , ( V ' ( ' i 
Der TV-Tipp das Tages 13.00 Tagesschau 
13.15 Retro 15.10 Oliver's Twist 
15.35 Mei­ ne wilden Töchter 
15.55 Die Nanny 
16.20 The Guardian - Retter mit Herz 
17.10 Bei aller Liebe 
18.00 Tagesschau 
18.10 Forsthaus Falkenau 
19.00 Schweiz aktuell 
19.30 Tages­ schau 
19.50 Meteo 
20.00 • Das Fähnlein der sieben Auf­ rechten- HeimatS m, CH.2Q01 
15.30 Roboeüp 
15.50 Tolle Trol­ le 
16.15 Disneys Lito & Stitch 16.35 Albie 
16.50 Hol de Dok- ter 
17.05 Meine Familie - Echt peinlich 
17.30 Die Simpsons 17.55 Gilmore Girls 
18.40 Die Nanny (VPS 18.39) 
19.00 Die Nanny 
19.30 Tagesschau 19.50 Meteo 
20.00 Leichtath­ letik: Golden League. Bislett Geunes. Live aus Oslo/NOR An cMner 8«tto Hao^16M««iQieiat<leLuftraue.DiaKlndar»indatginug,um inaFMarttair ai fahren. Kalle 
(M. PMAh) und Bm 
(B. WB̂wr- •uchan an lnarEhezuratlan, w» a noc h amOmW.lndem Ben vordbargahand Ine HotaliMiBaiclt haben (etdQaiaganhalt, so- streckt Kate achon de FOhlar aus.