MITTWOCH. 27. JULI 200S •LOTT
ISPORT
12 SPORT IN KÜRZE Powell für WM fraglich LEICHTATHLETIK - Die Teilnahme des I00-m-Weltrekordhalters Asafa Powell an den WM in Helsinki im August ist offenbar stärker gefährdet als bisher angenommen. Beim Ja maikaner wurde ein zweieinhalb Zentimeter langer Muskelrisses im Adduktorenbereich diagnostiziert. «Er kann jetzt eine Woche nicht laufen. Dann wollen wir weiter sehen», meinte Powells Manager Paul Doyle nach der Behandlung des 22-Jährigen durch Bayern Münchens Vereinsarzt Hans-Wilhelm Müller- Wohlfahrt. Powell hatte am vergangenen Frei tag am Super-GP-Meeting in London wegen der wieder aufgebrochenen Adduktorenverlet- zting
nach wenigen Metern aufgegeben, (si) 3090-Euro-Strafe für Schwerer SKI ALPIN - Die Disziplinarkommission des Österreichischen Skiverbandes (ÖSV) hat dem Skirennläufer Andreas Schifferer nach seinem Alko-Unfall in Bischofshofen eine 3000-Euro-Geldstrafe aufgebrummt Der 30- Jährige muss die Strafe an den ÖSV-Hilfs- fonds zahlen, das Geld wird zweckgebunden an das Rote Kreuz Uberwiesen. Ausserdem wird der Radstädter drei Tage lang unentgelt lich für eine karitative Organisation arbeiten. Schifferer hatte am Samstag mit 1,1 Promil le Alkohol im Blut einen Kleinlaster ge rammt. Bei der Kollision wurde der Fahrer des Kleinlasters schwer verletzt, Schifferer kam mit leichten Verletzungen davon. (id) Lenzertielde will Weltcup-Finale SKI ALPIN - Nach der erfolgreichen Durch führung des Weltcup-Finals 2005 bewirbt sich die Lenzerheide ab der Saison 2006/07 um die Organisation eines weiteren Finals so wie von regelmässigen Frauenrennen. Mit ei nem Budget von 3,45 Millionen Franken schlössen die BUndner ausgeglichen ab. (si) 49,5 Millionen für sechs Jahre AMERICAN FOOTBALL - Die San Fran cisco 49ers haben sich mit Alex Smith auf ei nen Sechs-Jahres-Vertrag geeinigt. Der First- Draft-Pick 2005 erhält für seine Unterschrift 49,5 Millionen Dollar. Pro Jahr verdient der Quarterback 8,25 Millionen Dollar. Das ist sogar fast eine Million Dollar mehr, als Gi- ants-Quarterback Eli Manning verdient. Der 21-Jährige wird am Freitag zu seinen neuen Mitspielern ins Trainingscamp der 49ers kommen, um sich auf die kommende Saison vorzubereiten. (id) Bertuzzls Speire bleibt bestehen EISHOCKEY - Todd Bertuzzi von den Van- couver Canucks muss in der kommenden NHL-Saison höchstwahrscheinlich weiter auf der Tribüne Platz nehmen. Trotz des Lockout der Liga in der vergangenen Spielzeit will NHL-Comissioner Gary Bettman weiter an der Sperre des 30-Jährigen festhalten. Bertuz zi hatte am 8. März 2004 Steve Moore von den Colorado Avalanche böse gefoult und war gesperrt worden. 13 Spiele hat Bertuzzi bis lang verpasst, laut Bettman sollen noch bis zu 20 Partien hinzukommen. (id) Armstrong will Ullrich holen RAD - Lance Armstrong scheint einen sensa tionellen Coup zu planen. Laut «Financial Ti mes» soll der siebenmalige Tour-Sieger sei nem Sportlichen Leiter Johan Bruyneel den Tipp gegeben haben, Jan Ullrich als seinen Nachfolger bei Discovery Channel zu ver pflichten. «Mit meiner Hilfe gewinnt er die Tour», soll Lance Armstrong laut «Bild» ge sagt haben. Die Geschichte hat aber einen Haken: Jan Ullrich hat bei T-Mobile noch ei nen Vertrag bis 2006. (id) Bagllardi gab In Budapest auf TENNIS - Emmanuelle Gagliardi (WTA 112) ist im Sandplatz-'Hirnier in Budapest in der I. Runde ausgeschieden. Die 29-jährige Oeaferin gab gegen die ukrainische Qualifi- frpnri n Olga Sawtschuk beim Stand von 3:6, 1:3 wegen einer Zerrung in der rechten Hüfte auf. Für Gagliardi war es bereits die fünfte Erstrunden-Niederlage in diesem Jahr, (si)
Schallmauer geknackt Südafrikaner Roland Schoeman über 50-m-Delfin unter 23 Sekunden MONTREAL - Roland Schoeman Ist als arstar Südafrlkanar Weltmalstar gawordan. Dar 25- jihrige Delfin-Sprinter verties- sarta zutfam in Mentraal (Ka) limartialb von 24 Stundan zwei mal den Weltrekord. Die Top-Stars lassen sich in Montre al auch von der flauen Stimmung auf den eher spärlich besetzten Zu schauertribünen nicht irritieren und schwimmen Welt-, Kontinental- und Meisterschaftsrekorde zuhauf. Welt bestmarken wurden nach zwei kom pletten Wettkampftagen schon drei erzielt, zwei davon durch Schoe man, der im Final über 50-m-Delfin seine Zeit vom Vortag nochmals um 5 Hundertstel auf 22,96 Sek. senkte. «Es ist phänomenal, das ge schafft zu haben. Ich hätte wirklich nicht erwartet, dass ich als Erster die 23-Sekunden-Grenze unterbie te», sagte Schoeman. Der Südafri kaner hatte bereits an den Olympi schen Spielen in Athen brilliert, als er einen ganzen Medaillensatz ge wann und damit zum meistdeko rierten Olympia-Teilnehmer Süd afrikas überhaupt wurde. Die Amerikanerin Jessica Hardy zog nur fünf Minuten später im Halbfinal über 100-m-Brust nach. Mit 1:06,20 verbesserte die WM- Debütantin den zweijährigen Welt rekord von Leisel Jones (Au) um 0,17 Sekunden. Vor den Titelkämp fen stand die 18-jährige Kalifornie- rin aus Long Beach mit einer per sönlichen Bestzeit von nur 1 -.07,83 zu Buch; im Halbfinal hatte sie in 1.07,34 angeschlagen.
Neben Schoeman sicherten sich am Montag Brendan Hansen (100 m Brust) und die erst 16-jährige Katie Hoff (200 m Lagen) aus den USA sowie die Australierin Jessi- cah Schipper (100 m Delfin) die Goldmedaillen. US-Superstar Michael Phelps zeigte sich von seinem Ausrutscher am Vortag gut erholt und zog. in 1:46,33 Minuten als Schnellster in den Endlauf über 200 m Kraul ein. Der Schweizer Dominik Meichtry ist im Halbfinal über 200 m Kraul als 15. hingegen ausgeschieden. Der 20-jährige kam mit 1:49,97 nicht mehr an seinen Landesrekord vom Vorlauf (1:49,13) heran. Der St. Galler Remo Lütolf qua lifizierte sich gestern Nachmittag als 7. der Vorläufe in 27,95 Sekun den für das Halbfinale über 50 m Brust. (si) Jassica Hardy verbesserte dan Wattrakord über 100 m Brust auf 1:06,20.
Schwimmen, WM In Montrea l Finals. Männer. 100-ra-Brust: !. Brendan Hansen (USA) 59,37. 2. Kosukc Kitajima (Jap) 59,53. 3. Hugues Dubmcq (Fr) 1 :00.20. 50 m
Delfin: 1. Kolami Schocman (SA) 22,96 (WR. zuvor Schoeman 23.01 im Halbftnul am Sonntag). 2. lan Crocker (USA) 23,12. 3. Ser gej Brcus (Ukr) 23.38. Frauen. 100-m-Delfln: 1. Jessicah Schipper (Au) 57.23. 2. Lisbcth Lcnlon (Au) 57.37. 3. Otylia Jcdr/ejczak (Pol) 58,57. 200 m Lagen: I. Katie Hoff (USA) 2:10.41 2. Kirsty Covcntry (Simb) 2:11,13 3. Lara Carroll (Au) 2:13,32. Halbflnais. Männer. 200-m-Crawl: 1. Mi chael Phelps (USA) 1:46.33. 2. Emiliano Bremhilla (Ii) 1:47,37. 3. Nicholas Sprenger (Au) 1:47,57.4. Grünt Hackett (Au) 1:47,66.
- Ferner: 15. Dominik Meichtry (Sz) 1:49,97. 100-m-kücken: I. Aaron Peirsol (USA) 54.46. 2 Randall Bai (USA) und Tomomi Morita (Jap), je 54.49. Frauen. 100-m-Rücken: I. Natalie Coughlin (USA) 1:00,59. 2. Antje Buschschulte (De) 1:00,67. 3. Hannah McLcan (Neus) 1:01,14. 100-m-Brust: I. Jessica Hardy (USA) 1:06,20 (WR. zuvor Leisel Jones/Au 1:06.37 am 21. Juli 2003 in Barcelona). 2. Leisel Jo nes (Au) 1:06.93. 3. Tara Kirk(USA) 1:07.20. Agility-Team sorgt für Sensation European Open 2005 - Silber für Karin Kindle und Massai GIELSDORF - Über 650 Aglltty hegelsterte aus 23 Natfenan trafen sich In Dielsdorf/ZH zum 4. European Open. Für das Aglll- ty-Team Liechtenstein waren Karin Kindle, Marianne Mattle und Pater Engell in der Katego rie Large am Start. Das FL-Trio sorgte im Mann schaftswettbewerb, dieser bestand aus einem Jumping und einem Open, für eine erste Sensation. Mit insgesamt nur 5 Fehlerpunkten konnte sich die Mannschaft des AT Liechtenstein auf dem ausgezeich neten 5. Rang unter 90 startenden Mannschaften feiern lassen. Motiviert durch die tolle Mann schaftsleistung gelang Karin Kind le, Marianne Mattle und Peter En- geli in der Einzelwertung gleich die nächste Sensation. Alle drei Teams konnten sich im über 370 Teams umfassenden internationalen Teilnehmerfeld
- darunter etliche WM- Starter sowie die amtierende Welt meisterin aus Frankreich - für den Finallauf um den Titel des «Euro pean Open Sieger» der Kategorie Large qualifizieren. Mit der Startnummer 5 ging Ka rin Kindle mit Massai als erstes Team für Liechtenstein an den Start. Karin führte ihre 8-jährige Tervueren-Hündin mit vollem Risi ko über den Parcours und wurde mit einem tollen Resultat belohnt: 0 Fehler und eine ausgezeichnete Laufzeit. Mit der Startnummer 8 ging das Team Marianne Mattle mit Indra und mit der Nummer 35 Peter En- geli mit Eira an den Start. Dem Team Mattle/Indra unterlief eine Verweigerung, welche zur Elimina tion führte. Engeli/Eira erreichten mit einem Fehler als 13. das Ziel. Mittlerweile bahnte sich die Sen sation an. Zehn Teams vor Schluss
Das erfolgreiche Liechtensteiner Agillty-Itto von Dielsdorf: Marianne Mattle mit Indra, Karin Kindle mit Massai und Peter Engel! mit Eira (v.l.). führte das Team Kindle/Massai im mer noch die Rangliste an. Erst die zweitletzte Teilnehme rin, die Deutsche Andrea Waldhör, konnte die Laufzeit von Karin Kindle, die mit dem tollen 2. Platz die hervorragenden Leistungen der
Liechtensteiner komplettierte, unterbieten. (PD) Afillty. European Open in Diebdor f Mannschaft: I. Österreich I. 2. Russland. 3. Österreich III. 4. Lettland II. 5. Liechtenstein Einzel: 1. Andrea Waldhör/Border Collie (ö). 2. Karin Kindle (Lie). 3. Jürgen Ketschker (De).
Fer ner: 13. Peter Hngeli (Lie). Auf glühenden Rollen aufs Podest Europa im Rollenrodeln in Grindelwald Dritte Während es Reichl auf dem 1000
Nadja Büchel bei 1. GP von SRINDELWALD - Nadja Büchel trumpfte beim ersten Brand Prix der Rollenrodler In BrimM- wald gross auf und schaffte als Dritte den Sprung aufs Podest Vor der imposanten Kulisse von Ei- ger, Mönch und Jungfrau waren 83 Athleten aus sechs Nationen beim erstmals durchgeführten GP von Europa in Grindelwald am Start, Liechtenstein war durch die amtie renden Landesmeisterin Nadja Bü chel und Altmeister Alois Reichl (beide RC Triesenberg) vertreten.
Nadja Büchel raste In Griadelwald auf den ausgozotehaeton dritten Platz.
Meter langen Teilstück der Buss alpstrasse nicht nach Wunsch lief und über den letzten Platz in seiner Kategorie nicht hinaus kam, trumpfte Nadja Büchel gross auf und mischte inmitten der interna tionalen Konkurrenz an der Spitze mit. In den offiziellen Trainings und den beiden Wertungsläufen konnte sich Büchel kontinuierlich steigern und wurde schliesslich mit dem ausgezeichneten 3. Platz hin ter Birgit Platzer (Ö) und Petra Dragicevic (Slo) belohnt. (mb) i I
