MONTAG, 25. JULI 2005 Buml INSERATE
8 I )ct ken \\ ,imle
Hoden /ubchoi (.«Il ten Auwiilinl/
I uien 1 l.uMut en
H O
L Z P A
R K HOLZ PARK AG Im alten Riet 102 • FL-9494 Schaan T+423 232 06 66 • F+423 232 0668 e-mail: contact@holzpark.com www.holzpark.com
SCHLUSS MIT LADENSCHLUSS! bin'-
Ab sofort ist unsere Ausstellung am Montag jeweils bis 20.00 Uhr offen!
- OV
ich*»
x¥t
c IMPRESSUM Henugtbcr. Pressevertin Liechtensteiner VolksbUn GocUlbkitac Verb«: DtniSigel, Frömmelt Chefodaklar: Martin Frömmelt SfeChefadaUar. Peter Kiodle rmildtleMliHii Klaus Temen! RcdaUta: MWk: Martin Fropmelt, Peler Kiodle bbnd: Lucas Ebner, Traar» Frommelt, Martin Riicfc Wirtschaft: Konielia Pfeiffer (Leiterin Wirtschaft) Katar. Arno Löfflet Sport: Heinz Zöchbauer (Leiter Sport), Robert Brüstle, Stefan Lenberr, Michael Benvenuü Ikkaiadier RedakÖondieait: Karin Hassler, Walter Nigg (freier Mitarbeiter) Fotajoanalbtea: Paul Trümmer, Maurice Shourot, Arno Meusburger Leiter »ofa-Redaktion: Mario Heeb E-MaU-Rcdiktioa: redaktion@voIksbIatt.li
RedaktionwekrHariat: Maitina Diisel-Biedemunn (Tel. +423 237 51 61) Lajroat: Klaus Tement, Fritz Gauer, Judith Walser, Anja Loter, Jürgen Walser Marketing/Verkauf: Giulio Cancedda (Leitung), Nadia Freuler, Gilbert Wohlwend Schweiz: Karin TheUer ImmtauimahiBe/EiBpfani: Natalie Schidler (Leitung), Judith Walser, Jennifer Frick;. Tel.+423 237 51 51 Fu: +423 237 51 66, ISDN: +423 237 51 09 E-Mail-Inserateverkauf: iaserate£volksblatt.li AbonaenlcadleMt: Susanne Hehli, Tel. +423 237 51 41. Aasbtentin VeriapMtunf: Mk Wie Ehlers E-Mall-Abovenraltiuig: ibotßvolksbUn.li Adreae voa RedaktJoa nd Verlag: FL-9494 Schaan, ZoOstrasse 13, Telefon: +423 23751 51 Telefax Redaktion/Vertag: Tel.+423 237 51 55 lUeftn Sportrcdaktioa: +42323751 40 Dreck: Vorartberger Medienhaus, Schwarzach Der Vertag übernimmt fiir die
Inhalte der Anzeigen keine Verantwortung.
Sprachkurse im Ausland 38 Kursorte weltweit •Englisch, Französisch, hole • Examensvorfaereitung (Cambridge, TOEFL) • Studienjahr/Semester • Praktncum •
Tel. 01-211 2212 Aspect www.MpwtwtPM.CM Erfolgreiche Fernbehandlung bei Partnerwiederzusammenführung! (Ohne Wissen des Partners) Diplomierter Schweizer Parapsychologe hilft sofort und zuverlässig seit über 20 Jahren. Tel. 01-4911131 Q033-755325 Geschenk-Ideen Tel om 3128135 Orighul-ZrftuniM von jedem Tag iMf» Riritlten von iedem
jähr: Buch-Chroniken• Ithrginp-WelM VMtaOmxillitfl
Üc> WWW.hisloria.ch • Hisloria Verlag Base! Kaufe alle Autos (Pw, Last-, Lieferwagen, Unfallautos) Kein Verkauf ohne unsere Offerte! Höchstpreise! TU. 01M3 27 00 oder
071222 7016 Kaufe Autos für Export 079/423 28 54 (auch sonntags) km und Zustancfegal, auch Unfallwagen und Toyota-Bus + Lieferwagen; gegen Barzahlung. Gesucht Autos und Busse für Export Alle Marken, km und Zustand egal, auch Unfallautos.
Tel. 079 584 55 55 ,
Inserate
Fürstentum Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen Landesgesetzblätter Am 25. Juli 2005 werden die Liechtensteinischen Landesgesetzblätter Nr. 154 Verordnung vom 12. Juli 2Ö05 über die Abänderung der Verkehrszulas sungsverordnung (VZV) Nr. 155 Verordnung vom 12. Juli 2005 betreffend die Abänderung der Verord nung über Ausweise und Bewilligungen sowie Kontrollschilder und Kennzeichen im Strassenverkehr ausgegeben. m gez. Otmar Hasler Fürstlicher Regierungschef Regierung des Fürstentums Liechtenstein 0̂ ju% bunt, lesefreundlich, innovativ... eben VOLKSBLATT Bestellen Sie noch heute Ihr Abonnement unterTel.: +423 / 237 51 41 oder abo^volksblatt.li
BadRagtz 3 zärtliche Wildkatzen Nicola, 23. GH», 25 (gerne griechisch) + Ctanttl.29 (schl., m. Oberw. XXL). 076427 44 14
Alle Salons, Studios, Clubs im WWW.I Hausfrauen,
happysex.ch Iransis... Anonym lauschen 0906 ^SO.IO Türkische Girls 0906 3-1S 7<19 Sextreff Chur 0906 578 60? Fi ') ?3/Mm
Winderhart Kärperye- rilhniHf.mrtk.ui (jaietörrtmmwr: Bad Ragaz Mo-Sa I0hmo-2hna, So 12-2-4 h 0764059773 h'U'h. teamjasmin. ch Foundation for Art Collection and Investment, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 21. Juli 2005 ist die Stiftung in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden ersucht, Ihre Ansprüche unverzüglich anzu melden. Der Liquidator
Cineglobe Trust reg. (in Liquidation), Vaduz Laut Beschluss vom 15. Juli 2005 ist der Trust reg. in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit er sucht, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Zawa Anstalt, mit Sitz in Vaduz Laut Beschluss der Inhaberin der Gründerrechte vom 18. Juli 2005 ist die Gesellschaft in Liquidation getre ten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche unverzüglich beim Liquidator anzumelden Der Liquidator
ICG International Consul ting Group Aktiengesell schaft, Vaduz Durch Beschluss der Generalver sammlung vom 20. Juli 2005 ist die Firma in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Die Firma Anstalt Sytvanus, Vaduz ist mit Beschluss vom 18. Juli 2005 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert; ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Die Firma Castellano Establishment, Vaduz ist laut Beschluss der Inhaberin der Gründenrechte vom 7. Juli 2005 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver züglich anzumelden. Vaduz, 7. Juli 2005 Der Liquidator
B.D.S.L Foundation, Vaduz Laut Beschluss des Stiftungsrates vom 5. Juli 2005 ist die Stiftung in Liquidation getreten. Allfäilige Gläubiger werden ersucht, ihre Ansprüche unverzüglich anzu melden. Vaduz, 5. Juli 2005 Der Liquidator
Haas Kunstkeramik AG, Schaan Laut Beschluss der Generalver sammlung vom 5. Juli 2005 ist die Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche unver züglich beim Liquidator anzumel den. Der Liquidator
Setubal Trust reg., Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Treugeberrechte vom 19. Juli 2005 tritt das Unternehmen in Liquida tion. Allfällige Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator Kestor Trust reg., Vaduz Durch Beschluss des Inhabers der Treugeberrechte vom 20. Juli 2005 tritt die Gesellschaft in Liquida tion. ADäUHge Gläubiger werden hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche sofort beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Textrade Establishment, Vaduz Anlässlich der a. o. Versammlung der Inhaber der Gründerrechte vom 21. Juli 2005 wurde die Auflösung und Liquidation der Anstalt mit sofortiger Wirkung beschlossen. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche unverzüglich an zumelden. Der Liquidator
Die Firma Echo Anstalt, Vaduz ist mit Beschluss vom 19. Juli 2005 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Die Firma RSE Random Software Establishment, Vaduz ist mit Beschluss vom 19. Juli 2005 in Liquidation getreten. Allfällige Gläubigem werden aufgefor dert, ihre Ansprüche beim Liquidator anzumelden. Der Liquidator
Gunilla Trust reg. in Liqui dation mit Sitz in Schaan Durch Beschluss der Inhaberin der Treugeberrechte vom 15. Juli 2005 ist unsere Gesellschaft in Liquidation getreten. Allfällige Gläubiger werden aufgefor dert, ihre Ansprüche unverzüglich an zumelden. Der Liquidator