Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

SAMSTAG, 23. JULI 2005 BLATT 
ISPORT 17 SPORT IN KÜRZE Egger/ladga I m Nalbflnal BEACHVOLLEYBALL - Markus Egger und Martin Laciga erreichten am World-Tour- Tumier der Beachvolleyballer in Stare Jab- lonki (Pol) den Halbfinal. Das als Nummer 8 gesetzte Duo setzte sich in der vierten Runde gegen die höher gesetzten Patrick Heuscher und Stefan Kobel (4) durch, die nun ihrerseits mit einem Sieg im Verlierer-Tableau als zwei­ tes Schweizer Paar noch in den 
Halbfinal vor- stossen können. Gegner wären dort die Deut­ schen Dieckmann/Reckermann. (si) BcaehvoBcvhaU: Wortd-TtaurT\irni«r In Jablonl d Stare Jabtookl (Pol). World Tour. Männer. Hauptfeld. 4. Run­ de: Markus Egger/Maitin Laciga (Sz/8) s. Patrick Hetucher/Ste- fan Kobel (Sz/4) 14:21, 24:22, 15:7. - Markus Egger/Maitin La­ ciga damit im Halbfinal, Heuscher/Kobel im Verlierer-Tableau und mindestens Fünfte. - Verlierer-Tableau. 4. Runde: Andrew Schacht/Jöshua Slack (Au) s. Sascha Heyer/Paul Laciga (Sz/6) 21:17, 18:21,15:11. - Heyer/Laciga damit im geteilten 9. Rang. 3. Runde: Heuscher/Kobel s. Tande/Franco (Br/5) 21:14, 21:17. Markus Dieckmann/Jonas Reckermann (De/3) s. Sascha Hey­ er/Paul Laciga 21:15,21:14. Markus Egger/Martin Laciga (Sz/8) s. Marcio Ataujo/Fabio Magalhäes (Br/1) 18:21, 21:17, 15:13. - VerllertaMeau. 2. Runde: Marcel Gscheidle/Jan Schnider (Sz) s. Martin Conde/Jos< Luis Salema (Arg) 21:15, 21:17.-3. Run­ de: Nik Berger/Clemens Doppler (O) s. Gscheidlc/Schnider 21:18, 18:21,15:13. - Gscheidle/Schnider im geteilten 13. Rang. Federer verzichtet euf Montreal TENNIS - Roger Federer wird den Titel am Canada Masters vom 8. bis 14. August in Montreal nicht verteidigen. Dem Weltrang- listen-Ersten wurde vom Arzt wegen seiner immer wiederkehrenden Fussprobleme eine Pause von vier Wochen verordnet. (si) Nadals Sand-Vormachtstellung TENNIS - French-Open-Sieger Rafael Nadal hat in Stuttgart seinen 32. Erfolg auf Sand in Serie realisiert. Nach dem 6:2, 6:1 im Viertel- final gegen Tomas Zib (Tsch) hat nur noch der Österreicher Thomas Muster mit 40 Er­ folgen eine längere Siegesserie vorzuweisen. Björn Borg, Mats Wilander und Guillermo Coria, die jeweils 31 Spiele in Folge unge­ schlagen geblieben waren, hat der 19-Jährige bereits übertrumpft. (si) EM-Silber für die Schweiz REITEN - Wider Erwarten gewann die Schweizer Springreiter-Equipe in San Patri- gnano (It) noch Team-Silber. Gold ging wie erwartet an Deutschland, Holland holte sich die bronzene Auszeichnung. (si) NHL-Spielergewerkschaft genehmigte Rahmenvertrag EISHOCKEY - Die Spielergewerkschaft (NHLPA) der National Hockey League (NHL) hat in Toronto einem neuen Rahmen- Kollektivvertrag zugestimmt. Gestern Freitag ratifizierte die NHL-Führung den neuen Kontrakt, wodurch der fast ein Jahr währende «Lockout» beendet ist. Der neue Vertrag sieht für die kommenden sechs Jahre eine Gehalts­ obergrenze von 39 Mio. Dollar für die 30 NHL-Klubs und eine Einkommensreduktion von 24 Prozent für jeden laufenden Spieler­ vertrag vor. An der Abstimmung in Toronto nahmen rund 225 Spieler teil, alle übrigen NHL-Cracks durften via Internet ihre Stimme abgeben. (si) Brunner Zehnte im Solo-Final SYNCHRONSCHWIMMEN - Der Schwei­ zer Synchronschwimmerin Magdalena Brun­ ner reichte es an den WM in Montreal mit ei­ ner gelungenen Darbietung zum hervorragen­ den 10. Platz im Solo-Final, einen Rang bes­ ser als nach der Qualifikation. Gold holte sich Titelverteidigerin Virginie Dedieu (Fr), (si) Schwimmen: WM In Montrea l ; Montreal (Ka). 11. Schwimm-WM.Syncfaronsctawimmen. So­ lo. Final: 1. Virginie Dedieu (Fr) 99,001. 2. Natalja Istschenko (Russ) 98,250. 3. Gemma Mengual (Sp) 97,417. - Ferner: 10. Magdalena Brunner (Sz) 90,418. Wasserspringen. Miltner. 1-m-Brett. Final: 1. Alexandre Despatie (Ka) 489,69.2. Xu Xiang (China) 445,68. 3. Wang Feng (China) 445,56. Motorrad: GP Großbritannien. 1. Quallfyin g Dooinatoo. Grand Prix von Groasbrltannien. 12S ccm. 1. Quallfying: I. Mika Kallio (Fi). KTM. 1:37.643 (148,323 km/h). 2. Thomas LUthi (Sz), Honda, 0,135 Sekunden zurück. 3. Mattia Pasini (It), Aprilia, 0,342. 4. Gabor Talmacsi (Un), KTM, 0,375. 5. Mike di Meglio (Fr), Honda, 0,584. 6. Manuel Poggiali (San Marino), Gilcra, 0,595. - Ferner: 9. Fabrizio Lai (It), Honda, 0,670. 14. Marco Simoncelli (lt). Aprilia, 1,475. 31. Vincent Braillard (Sz). Aprilia. 3,082. 250 ccm. 1. QualiTylng: I. Jorge Lorenz« (Sp), Honda 1:32,609. 2. Alex de Angelis (San Marino), Aprilia, 0,104. 3. Hiroshi Aoy- ama (Jap), Honda, 0.217. 4. Daniel Pedrosa (Sp), Honda, 0,278. 5. Casey Stoner (Au), Aprilia, 0,476. MotoGP. Freies Trainlnf (beide Trainings gewertet): I. Colin Edwards (USA), Yamaha, 1:29,960. 2. Vaientino Rossi (It), Yamaha. 0,025. 3. John Hopkins (USA), Suzuki, 0,138. 4. Alex Barros (Br), Honda. 0,158.5. Marco Melandri (Ii), Honda. 0,348. 
Beach-Dreamteam in Vaduz Martin Laciga und Markus Egger beim FIVB-Beachvolleyball-Turnier im Städtle VADUZ - Das Internationale F1VB- BMChvoHtybalHümtor vom 17. Ms 21. August Im Vaduz* Stiktt- m um mm wbiwv 
fararoon y,^.  — AkMnlaiLMM WGMTi NNR 0911 Patrick Heusdwr und Stefan Ko- M hat nun auch das nau for­ mierte Schweizer Oreamtoam Martin Laciga und Markus Egger sein Kommen zugesagt Zwölf Jahre lang bildete Martin La­ ciga mit seinem Bruder Paul das er­ folgsreichste Beachvolleyball-Duo der Welt. Drei Europameistertitel, WM-Zweite 1999, zwei 5. Ränge bei Olympischen Spielen und fUnf Siege auf der World Tour pflas­ terten den Weg der ungleichen Brü­ der. Insgesamt scheffelten die Laci- gas Uber eine Million Dollar Preis­ geld - so viel wie kein anderes Duo des Weltverbandes FIVB. Doch im September des Voijah- res kam es zum abrupten Ende der brüderlichen Partnerschaft und da­ mit zu einer ebenso unerwarteten wie sensationellen Rochade im Schweizer Beachvoileyball. Paul Laciga (34) bildete fortan mit Sa­ scha Heyer (33) ein Duo, Heyers Ex-Partner Markus Egger (30) tat sich mit dem gleichaltrigen Martin Laciga zusammen. Egger ist in Liechtenstein übrigens kein Unbe­ kannter: Der diplomierte Sportleh­ rer aus Wangs war von 1999 bis 2001 als Spielertrainer beim VBC Galina Schaan tätig. Schon bei ihrem ersten gemein­ samen Auftritt straften 
Laciga/Eg-Martin Laciga (rechts) bucht Mit 2005 gameimani mit Maikus Egger. McLaren das Mass aller Dinge GP Deutschland - Massa im Saubei^Petronas auf Platz 8 Ferrari kämmt nicht auf Teuren: Weltmeister Midiaal Schumacher musste sich mit Platz neun begnügen. HOCKENHEIM - Die Sauber-Fah- rer haben am ersten flrainlngs- tag vor dem Grand Prix von Deutschland überrascht - Feli­ pe Massa Im positiven und Jac­ ques Vlileneuve eher Im negati­ ven Sinn. Die Tagesbestzeit ging an McLarens «Sternchen»-Fah- rer Alex Würz. Massa (8.) erscheint zwar im Klas­ sement 10 Plätze vor Villeneuve (18.), die zeitliche Differenz zwi­ schen dem Brasilianer und dem Ka­ nadier war mit 0,777 Sekunden je­ doch relativ gering. «Ich bin glück­ lich. Das Auto war mit neuen Rei­ fen recht schnell und mit gebrauch­ ten sehr beständig. Bis jetzt sieht jedenfalls alles gut aus», berichtete Massa. Villeneuve war weniger zu­ frieden: «Als ich die Reifen für Hockenheim auswählte, hatte ich höhere Temperaturen erwartet. Lei­ der war es 
heute so kühl, dass sich der Gummi während einer Runde nicht genügend aufheizte. Wir müs­ sen dies bis zum Qualifying zu 
kor­ rigieren versuchen.» 
Zwei Teams, die schon seit dem Frühjahr im Rampenlicht stehen, scheinen auch für das Rennen in Hockenheim gut gerüstet zu sein: McLaren-Mercedes und Renault. Hinter Würz reihten sich Kimi Rä- ikkönen, Fernando Alonso, Juan GP Peutachlawd - Dri nagMate Hocfcrahdm. Grand Prix tat Deatacfclaad. Itataiai (böte ZcM Jede* Fahren MM 
imi Dniatnp): 1.'Alexander Würz (Oe), McLa- ren-Mercede», 1:13,973 (222^00 km/h). 1 Kimi RlikkBoen (Fi), McUren-Menades, 0,603 Sekunden zurilck. 3. * Ricardo Zonta (Br), Ityota, 0.920.4. Fernando Akmao (Sp), Renault, 
1,387. 3. Juan Montoya (Kol), McLaren-Mercede«, 1,799. 6. Jetwon Button (Ob). BAR- Honda, 1,878.7. Giancsrio FUi- cbella (It), Renault, 2,173. 8. Felipe Maaaa (Br), Suiber-PetoMuu, 2,188. 9. Michael Schumacher (De), Permi. 2,286. 10. Rubra» Barrichello (Br), Frami, 2,307.11. * Vitanto- nioLiuzzi(lt),RtdBa]]-Coiwonb, 2324.12. J«rno TVulH (B), Tbyott, 243». 13. IMiT Scbta. macher (D«), Ibyota, 2̂602. 14. CMMM Klien (Oe), Red luÖ-Coiwwth, M85. 13. "Mauna Sa» (J»), BAR-Hoodt, 2422. 16. Marie Webber (Ob), WUHama-BMW, 2,906. 17. Nick Heidfeld (Da), Wllliam«-BMW, 2,920, 18. Jimoea VOkoeuve (Ka), Saaber- Ptlronai, 2#>3. 19.David Coulthard (Ob), Red Bull-CwwMh, 3,304. 20. Nanin Karti- keytn (Indien), Jtxdan-TbYOU, 3,333. 21. ChrittUan Alban (Ho), moanli-Coawatth, 3437. 22. Robert Dornboo. (Ho). Mtettt- Cotworth, 
4AM. 23. TU«o Moowiro (Por), Judan-lbytta, 4*234» 2* * Wcota» 
KIhm (Di),,Jonlan-Toyo«a.5^11. * • 
3. Mm (aar im 
Mm Training im ftel* tag zngelauen) 
Montoya und Giancarlo Fisichella ein. Ferrari und BMW-Williams sind hingegen ihre Sorgen noch nicht los geworden. Michael Schu­ macher und Rubens Barrichello klassierten sich wenigstens unter den ersten zehn - nicht zuletzt wohl dank des Wetters; die Temperaturen betrugen in der Luft um 21 und auf dem Aspahlt um 28 Grad. Mark Webber und Nick Heidfeld blieben hingegen im tiefen Mittelfeld stecken. Sieben Fahrer traten in Hocken­ heim mit frischen Motoren an: die beiden Sauber-Leute, Button und Sato (beide BAR-Honda), Trulli und Ralf Schumacher (Toyota) so­ wie Albers. Sie alle müssen gemäss Reglement auch eine Woche später in Ungarn mit denselben Aggrega­ ten antreten. Sollte dies aus irgend­ einem Grund nicht möglich sein, werden sie in der Startaufstellung in Mogyorod um zehn Plätze zu­ rückversetzt. Falls am Samstag in Hockenheim ein Motorschaden auftreten sollte, würde die Strafe schon am Sonntag wirksam, (si) 
ger alle jene Experten Lügen, die dem neu formierten Dreamteam nur wenig Erfolg in Aussicht stellten. Mit Siegen Uber Heuscher/Kobel, Laciga/Heyer und gegen die amtie­ renden Europameister Dieckmann und Reckennann aus Deutschland gelang den 30-Jährigen ein fulmi­ nanter Start in die neue Karriere. Und der Erfolgsrun des Blockhü- nen Laciga (195 cm) und des De­ fensivkünstlers Egger ging weiter. Mitte Mai feierten sie in Alanya (Tür) ihren ersten Türniersieg auf der CEV-Tour, nur eine Woche spä­ ter schafften sie in Shanghai mit Rang 3 ihren ersten Podestplatz auf der World Tour. Ober 50 000 Deliar vsnüent Nach einem durchwachsenen Ju­ ni, wo Laciga/Egger bei den World- Tour-Events in Zagreb (9.), Gstaad (7.) und Stavanger (9.) das Podium jeweils verpassten und bei der WM in Berlin als 
17. eine bittere Pille zu schlucken hatten, ging es zuletzt wieder bergauf. In Valencia gewan­ nen «M&M» auch das 2. Turnier der CEV-Serie und entzauberten bei ihrem 7. Platz auf der World Tour in Espinho sogar die Nummer 2 der Welt, Ricardo/Emanuel (Bra). In dieser Saison haben Martin Laciga und Markus Egger bereits 54 100 US-Dollar auf der FIVB- Tour verdient und liegen in der Weltrangliste auf dem ausgezeich­ neten 10. Platz, nur zwei Ränge hinter Heuscher/Kobel. Für ein Beach-Event der Extra­ klasse dürfte Mitte August im Va­ duzer Städtle also gesorgt sein. FORMEL 1 Die Klage gegen die Michclta^ Team» wegen des Sfamdalna- oens von  lnrii»f wp ol u *m 19. Juni ist eadgfüüg vom Tisch. Der World Motor SportComcÜ des A«tonK^l-Weltvert«Q<te8 FIA entschied mit grosser Mehrheit, den Sctaddsprach 3  riV. fi  i* * • ' 7fhn hattedie hßrde die wegen ihrer br ichi "ff* v, mm ren-Metcede», Red BuD, 3tayot% lfam t und lW|IHfi| iw KflQ V® Red-Bull-ICoUege iwnioc iwini Rdäcnvodtgen der FIA-Senat dem tör 
Sport Council TVr ,• ' S, • 'Wv
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.