FREITAG, 22. JULI 2005 VOLKS BLATT 
TV AM FREITAG 
19 ORF I 7.05 ©dventurers - Mission Zeitreise 3 939-629 
7.30 Nor­ man Normal 4-744-261 
7.56 Bel-Air 8-019-006 
&20 Dawso- nlsCreek 1-665-667 ftQ6Char- med 4-474-358 
9.50 Malcolm 6-022-35810.10 • Keine Uebe ist umsonst. Komödie, D1999 7-333-071 (VPS 10.15 9-982- 919) 
11.45 Franklin 1-144-700 1156 Zirkus um Confetti 3 025-716 
12.10 Der Zauber- schutxjs 3-766-984 
1i36 Pip- pi Langstrumpf 
581-20913X6 Pepper Ann 9-898-396 
13.26 Cosmo und Wanda 3-679-006 1346 Formel 1 GR von Deutschland. News 6-534-700 13.55 Formel 1 GP von Deutschland. Training. Live vom Hockenheimring 6-270-990 16.05 Whafe Up, Dad? 666-919 (VPS 15.25 679-483) 15.25 Whafs Up, Dsct? Comedyserie 679-483 16.50 Di« Nanny 5-498-377 16.16 Everwood 3-164-087 17.00 D. Creek 673-984 17.50 Charmed 4-496-358 18.36 DE Malcolm 5-012-822 10.00 Simpsons 197• 174 19.30 SB & Kultur 172-445 10.54 M. Maker 405-478-349 20.00 Sport 639-700 Rebecca (J. Moore) Ist schwan­ ger. Ihr Freund Samuel (Hugh Grart), Ist ansetzt - und gatt In eineLebenskriee. 2240 Uhr 20.16 Deal OrNo Deel- Dte Lotto Mww < •Moderation: Rainhaid Feodrich 17&803 ZiJ0Qi Mm Rm*l911-396 .00 Herzblatt SpaB sm FSrtta Moderation: Alexander Mazza ' 2-ra6^96(VPS21.10 4-960$859 21.401fto» jrfbt ee Neues? &XW5-52&667 2Z30*WnsMo rth e Kortödte,*USA 1995 Mit Hüft Grant, Juüanoe Moore, Tom Arnold, JoanCusack, . Jeff QokJblum u.a. K.Chris Cttmbu«. • (M»*aye^^h«er, USA 1989 6411-410 (V$S 23.55 4-62743$ im * Bn Freund zum Veriieben. Komödto« USA 2000 2-097-694 (VPS 1.39 404-069-569 
ORF 2 7.30 Wetter-Panorama 7-767- 9199MKküa9-551-6489M Jede 
Menge Leben 8-304-358 (VPS 9.50 6-946-984) 
9.50 Je­ de Menge Leben 9-555-464 10.15 Reich und schön 2-550- 764 (VPS 9.30 8-304-358) 10.35 Reich und schön 4-328- 087 (VPS 9.30 8-305-087) 11.00 Für alte Fälle Stefanie 7-190-193 
11.46 Wetterschau 3-021-99012.00 Schicksalstag 821-174 
13.00 ZiB 168-396 13.15 Nikola 
4-526-93813*0 Jede Menge Leben 415 087 14.06 Freund« fOrs Leben Arztserie 314-880 14.50 Bianca 2-570-984 15.35 Reich und schön Daily Soap 5-497-648 16U» Barbara Kärlich Show Ich glaube nicht mehr an die Liebe 536209 17.05 Willkommen Österreich Studio­ gast: DI Volker Mitter­ hammer / Muskel­ krämpfe 5-131-754 18.30 Gut beraten Österreich 642-209 19.00 Vorarlberg haut« 390-700 19.30 ZIB 146-241 19.54 M. Maksr 405-373-795 20.00 Seitenblicke 739-754 
ATV < 5.30 Fashlon TV 33-225-613 6.10 Alle lieben Raymond 69-292-700 
6.30 Alle lieben Raymond 
64-346-0716.60 Ein Hauch von Himmel 39-297-483 7.40 Relic Hunter - Die Schatzjögerln. Die Bruder­ schaft 63-238-445 
8.30 Tele- shopping 
8-596-07111.00 An­ rufen & Gewinnen. Das Mit­ tags-Quiz 8-387-464 
13.00 Ruck Zuck 5-310-280 
13.30 Ein Hauch von Himmel. Auf dem Abstellgleis 2-101-803 14.20 Relic Hunter - Die Schatziigerin Aben­ teuerserie 9-233-342 16.15 Stargate 65-590-716 16.10 Ali« lieben Raymond Aus alt wird älter. Co­ medyserie 2-970-990 16.36 Alto lieben Raymond Raybert 9-244-990 17.06 Hör mal, wer da hlmnwrtl Das Schneemobil 1-380-464 17.36 King Of Queens Huncjstage 7-529-396 18.00 King Of Queens Blinde Kuh 8-458-209 18.30 ATVpHis Aktuell mit Sport 7-220-483 1&80 Stargate Das Geheim­ nis der Asgaid3-6B7-55f 19.45 Hl Society 4-447-990 
5.30 ZDF-Morgenmagazin 71-032-193 
9.05 Ein Haus in der Toskana 5-343-464 
10.03 Brisant 300-087-716 
10.25 • 13 kleine Esel und der Son­ nenhof. Familienfilm, D 1958 11-511-75912JQ0 heute mittag 67-93812.15 ARD-Buffet. Hal­ lo 
Büffet (Call-In): Mediterrane Ernährung / Teledoktor: Hitze­ welle / Guten Appetit: Otto Koch bereitet heute Fritto mi- sto zu 
3-392-37713.00 Sport­ schau live. Tour de France: 19. Etappe,Jssoire - Le Puy-en- Velay, Übertragung aus Le Puy-en-Velay, Reporter: Ha­ gen Boßdorf und Herbert Wat­ terott, Experte: Marcel Wüst, Moderation: Monlca Uerhaus / World Games, Übertragung aus Duisburg, Moderation: Claus Lufen / Dazw.: 15.00 Tagesschau 54-367-984 17.47 Uegesschau 205-506-261 17.50 Verbotene Uebe Daily Soap 70-321 18£0 Marienhof 60-280 18.50 PMttzHch erwachsen! Herzschmerz 58-445 19.20 Das Oute 750-532 19.48 Wetter 307-604-551 19.66 BAree 2-575-280 2000 ffl Tegssschsu 43-731 Das Scha uapt otnhpar v\M- •- traut Haas und Emdn StraN ver* raten tirpereönlchee Geheimre­ zept füre üebeeglück. IfcOOUhr 20i15 Ein FaNfQrzwel Romanze in Schwarz Krimfeerte 7 74 . 21M   AHtaf laywc Nehts BoktiraUrtoan nffWn^l 9-662-261 (VP8 21.19 402-374-260 22.10 »252277« 22*S6Maden» Times • SÄSffiP/ QQgeniwipgcMcnfan / AlarTielgrwk Geschwol­ lene Baina/Frauen lenensni/wenncw Schulter schmerzt/ Mehr Platz zum Ope­ rieren durch Wiener . Erfindung 4-JQf990 23.10«man TbprikW dar MO'ZS 3487-968 
Ol SD Cha­ os CHy. Not 'ne Affäre337-859 0v60 Altaaeaeechtohte. Beim Hmjrigen44^17(fä 0.98 301-013 791} M Modem Tk mee 
Jack (R. D. Anderson) versucht, den Außerirdbchen Thor zu ret­ ten und gerät dabei In de Gewalt derGoeMd 1160 Uhr 20.16 Wun#oMlm " OBrWher, WhereAre Thou?-BneMi88te- s 
, sippl Odyssee. Köm6- . <£ USA, 2000/Der 13teKrieger, ActiortBm USA, 1990 6iST'174 «SLOOWunsoNllm AT\WJ8 Star-Doeü / . 22,15 FromDusk TM Oenwn. Horrorfilm 1996/The 
5.30 Morgenmagazin 71-030- 7359.00 heute37-735 
9.06 tol- le Kanne - Service täglich. Untervermietung - rechtliche Bedingungen / Check-in Rom / Rechte und Pflichten beim Inli- ne-Skaten 
4-978-08710.30 Al­ le meine Töchter 7-814-358 11.16 Reich und schön 6-919-822 
11.35 Reich und schön 9-952-648 
12.00 heute mittag 
58-2801Z15 drehschei- be Dt. 3-390-91$ 
13.00 ZDF- Mittagsmagazin 52-822 14.00 heute - in Deutsch­ land 39-551 14.16 Wunderbare WMt Dokureihe 40-483 16.00 heute - Sport 88-803 15.15 Frauenarzt Dr. Mar­ kus Merthin 6-910-716 16.00 heute - in Europa 44-445 16.16 Bianca - Wege zum Glück 6-259-990 17.00 El 
heute - Wetter 19-735 17.15 hallo Dt 46-445 17.46 Leute heute 6-258-990 18.06 0 BEI 
SOKO Leipzig Mädchen 9-364-223 19.00 DI heute 69-532 19.18 Ol Wetter 300-228-144 19.26 Forsthaus Falksnau Familienserie 8-104-103 Die Jourrtfstin Eva ßr# Kruse) dcnRueri auron «ran jrwowr in das Labendes Max 
(H. von •mar-" 
7.00 Untef uns 4-071 
7.30 GZSZ 8-382-483 
&06 RTL Shop 7-877-377 
9.00 Punkt 9 1-919 
9.30 Mein Baby 4-006 10.00 Dr. Stefan Frank - Der Arzt, dem die Frauen vertrauen 87-53211.00 Einsatz In 4 Wän­ den 
4-48311.30 Unsere Klinik - Ärzte Im Einsatz 
1-34212.00 Punkt 12 - Das RTL-Mittags- journal 
65-34213.00 Die Oliver Geissen Show. Liebeskummer - Ich brauch' dich wie die Luft zum Atmen! 47-990 14.00 Das Strafgericht Gerichtsshow 58-006 16.00 Das Familiengericht Gerichtsshow 14-648 16.00 Das Jugendgericht Gerichtsshow 18-464 17.00 Einsatz in 4 Winden Mit Stilberaterin Tine Wittler und ihrem Team Doku-Soap 6-071 17.30 Unter uns 9-358 18.00 Guten Abend RTL Ländermagazin 7-777 18.30 Exclusiv - Das Star-Magazin 57-342 18.46 RTL aktuell 146-984 19.10 Exploaiv - Das Magazin 752-990 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten Daily Soap 1-924-483 IhdfeTOtoihfiltttr .KuHuean,l.),Bumbum h,M.) und Hans viele 
Auf der letzten Etappe «Krt eine oCnnR28pOO (J9OWJBn WZwi Paare zum Oruntower, 
SAT.l 6.10 blitz 9-805-342 
6.30 SAT. 1 -Frühstücksfernsehen 84 612-990 9J00 
HSE24. Alles zum Kochen 68-919 
10.00 LenBen & Partner. Mordan­ schlag im Krankenbett 4-700 10.30 Verllebt in Berlin 2-919 11.00 Für alle Fälle Stefanie. Geliebte Freundin 19-629 12.00 Vera am Mittag Clas- sics. Mix (5) 
13-44513.00 Britt - Der Talk um Eins. Teuflische Intrige! Du hintergehst mich gnadenlos 22-193 14.00 Zwei bei KaMwaaa 33-209 15.00 Richterin Barbara 8alee ch 93-613 16.00 Richter Alexander Hold 77-629 17.00 Niedrig und Kuhnt - Kommissare ermitteln 7-280 17.3017.30 Ihre Der Deutschland Report 7-667 18.00 LenBen & Partner Verführung auf der Landstraße 8-396 18.30 3at1 Newa 13-464 18^0 blitz 8-601-754 19.15 Verliebt In Berlin Telenovela 438-934 19.46 K11 - Kommisaare im Einaatz 684-025 •ThriBerUSA/lL, 
, <Qrtt>; 200135-914-260 ais Red zac-uga 740Z-67& 04ff Hör mal, wer da 
htm- PRO 7 7.25 Scrubs - Die Anfänger 7.55 ClipMix 
8.55 Eure letzte Chance 
10.00 talk talk talk 11.00 S.O.S. Style & Home 12.00 Avenzio - Schöner leben! 13.00 SAM 
14.00 Das Ge­ ständnis - Heute sage ich alles 15.00 Freunde - Das Leben geht weiter! 
15.30 Freunde - Das Leben geht weiter! 
16.00 Eure letzte Chance 
17.00 taff. 18.00 Die Simpsons 
18.30 Fu- turama 
18.55 Scrubs - Die An­ fänger 
19.25 Galileo 
20.00 Austria Top-News / 2night.tv 20.16 • American Beeuty Drama, USA 1998 MRKavInSpeioey u.a,3-«e-73S JBMO 4r towl SurvtvorB ' ^ Honwfiti,UÖA2000 MW  Molsc o Sagemter \t*.4-96&622 MO * Daa dar 1MAcUoiÜCn,<U$A 1vI6 1 *mw6ÄI|iW Drama. LCA1909 - 1&&1-6Q7 13.00 Tagesschau 
13.15 Retro 15.10 Oliver's Twist 
15.35 Mei­ ne wilden Töchter 15.65 Tolle Trole 
183D Disneys Lüo SStltch 16.45 Alble 
16.56 Hol de Dok- ter 
17.10 Bei aller Liebe 
18.00 Tagesschau 
18.10 Forsthaus Falkenau 
19.00 Schweiz aktuell 19.30 Tagesschau 
19J50 Meteo 20.00 • Zum Goldenen Och­ sen, Komödie, CH1958 
RTL 2 7.20 Infomercials 
7.50 Info- mercials 
8.56 Füll House 
9^5 Mein Haus - Dein Haus 
10.25 exklusiv - die reportage 
12.20 Hamtaro 
12.45 Cow And Chicken - Muh-Kuh und Chickie 
13.15 Xiaolin Show­ down 
13.40 Jeanne, die Ka- mikaze-Diebin 
14.10 Yu-Gi- Oh! 
14.40 Detektiv Conan 15.10 One Piece 
16.40 The Batman 
16.00 Auf schlimmer und ewig 
17.00 Der Prinz von Bel-Air 
18.00 Füll House 
19.00 Big Brother 
20.00 News ai 
8s3sir 2000, EMottlUL 38^822 22.10 * Knöefcarowrid Ouy»Aotfonkomödte, USA 2001. Mit John MakQAtinß-d62-464 
EUROSPORT 13.30 Radsport. 92. Tour de France. Zsfg. 
14.30 Radsport. 92. Tour de France. Vorberichte zur heutigen 19. Etappe 
14.46 Radsport. 92. Tour de France. 19. Etappe. Issoire - La Puy en Velay. Uve 
17.46 Schwimmen. 11. RNA WM. Wasserspringen. 6. Tag. Qualifikation 3 m Fr. Uve 18^0 Schwimmen. 11. RNA WM. Wasserspringen. 5. Tag. Fi­ nale 1 m Herren. Aufz. 
19.00 Leichtathletik. IAAF Super Grand Prix Serie. London Grand Prix. 6. Meeting der Serie. Uve eeawi 
BJSO Werbung BJB6 
Titus 
9.25 Hör mal, wer da hämmertl 
9.56 Hör mal, wer da hämmert! 10.25 Wohnen nach Wunsch 10.56 Schmeckt nicht, gibt's nicht 
11.30 * Billy Madison - Ein Chaot zum Verlieben. Ko­ mödie, USA 1995 
13.10 Noch mal mit Gefühl 
144)6 Dr. Quinn 1646 Aity McBeal 
16.06 Für al­ le Fälle Amy 
17Ä) Boston Pu­ blic 
18JN) News 
18.15 Wohnen nach Wünsch 18^6 Schmeck r̂cht, gibtfe nicht 
19.15 Hör mal, \a«rrlfl hämmöHl 
SÜDWEST 8.00 Deutsch Klasse 
8.30 * Treue. Abenteuerfilm, USA 1954 
9.40 Renaade (1/52) 
9.50 Im Bann der Sterne 
10.10 Im Bann der Sterne 
10.35 Wir tes­ ten die Besten 
11.00 Landes­ schau BW 
12.00 Brisant 
12.30 Wunderschönes NRW 
14.00 Wissen 
15.00 Kinderquatsch 15.30 Die Fallers 
16.05 Kaffee oder Tee? 
17.06 Kaffee oder Tee? (VPS 16.05) 
18.00 Aktuell 18.15 Lafers Himmel un Erd 18.45 Landesschau BW 
19.46 Aktuell MVrmTa, 
KINDER / ARTE 14.10 Momo 
14.36 Rocket Power 
16.00 Tom & Jerry / Droopy 
15.10 Unser Charly 16.00 Die Kinder vom Alstertal 16.26 Elefant, Tiger & Co. 16.50 logo 
17.00 Scooter - Super-Spezialagent 
17.25 Rip­ per 
& Lopaka 
174» Rnocchlo 18.15 Der Regenbogenfisch 18.40 Kleiner Bär 
1&60 Sand­ mann 
19.00 Momo 
19.25 * Liebe, Lügen und Geheim­ nisse. Jugendfilm, D 1998 19.00 Jagd auf das weiße Gold 10M Infn 90 m Kl dti h- / Kl ilti ir 
BAYERN 9.00 Tele-Gym 
9.15 Die Abendschau 
10.16 Lebensli- nien 
11.00 Kino Kino 
11.15 La- Vrta 
11.45 Quer 
12£0 ARD- Ratgeber: Recht 
1266 Eisen- bahn-R. 13^5 Faszination Wis­ sen 
14.10 Tom und die Biber- bande. Gewitterstimmung 14.35 Schlawiner Club 
14.46 WM wills wissen 
15.10 Ruäge Zelten. Echt von Herzen 
18.06 Wr in Bayern 17^6 Die Abend­ schau 
18̂46 Rundschau 
19.00 Unser Land 
19̂46 Bayern fotam oi if Horn Toi SF2 12.56 Rahlbauer-Camp 
13XJ5 Die Gruselschule 13^5 Titeuf 13.35 Doug 
14.00 Die Simp­ sons 
14.20 Roboclip 
14̂40 Rad: Tour de France. 19. Etap­ pe: Issoire - Le Puy-en-Velay. Uve 
17.56 Gilmore Girls 
18.40 Bianca - Wege zum Glück 19.30 Tagesschau 
19^0 Meteo 20M * Der Weg nach El Dora- do. Zgchentnqkfilm, USA 200Q gera LMikig 9*. rrtslnphaiiB. K) hat Kommieaar Kiflosr Isdoch alten Onjid^en dar A uiaega zu zwaiWn. onFt>2D.18Utr 4