DIENSTAG, 19. JULI 200S
VOLKS
BLATT
14
Nachrichten
Gottesdienst auf der
Schwügalp am 24. Juli
SCHWÄGALP - Der traditionelle Berggot
tesdienst auf der Schwägalp ist in diesem
Sommer auf Sonntag, den 24. Juli angesetzt.
Die Andacht findet um 10 Uhr bei der Bellis-
Hiitte statt. Der Weg dorthin ist markiert und
der Fussmarsch Uber die idyllische Alp dauert
nur wenige Minuten. Mitwirkende sind der
Gemischte Chor Hundwil, das Alphorn-Trio
Steinachrusche sowie einheimische Sennen,
die den Gottesdienst mit «Gschöll» ein- und
ausläuten. Das Thema der Predigt, die zum
16. Mal hintereinander von Beat Antenen ge
halten wird, lautet diesesmal «Gott hält zu
mir». Der Berggottesdienst wird bei jeder
Witterung durchgeführt. Telefon 1600 gibt
frühmorgens ab 6 Uhr Auskunft Uber eine all
fällige Verschiebung in die Schwägalp-Kapel
le. Die Post fährt an diesem Morgen mit zu
sätzlichen Bussen fahrplanmässig zur Schwäg
alp, für den Berggottesdienst ab Urnäsch um
9.10 Uhr und ab Nesslau um 9.06 Uhr. (PD)
Milltärkonzert
THÜRINGEN - Bereits zum fünften Mal in
Folge findet am Freitag, den 22. Juli um 20
Uhr im Park der Villa Falkenhorst, Thüringen,
ein Konzert der Militärmusik Vorarlberg unter
der Leitung von Militär-Kapellmeister Major
Karl Gamper statt. Die Militärmusik Vorarl
berg ist ein gern gesehener Klangkörper und
tritt bei zahlreichen, sehr unterschiedlichen
Veranstaltungen im In- und Ausland erfolg
reich in Erscheinung. Jährlich nehmen ca. 40
Rekruten die Ausbildungsmöglichkeit in An
spruch und werden im Anschluss daran gerne
als Kapellmeister oder in ähnlichen Funktio
nen in den örtlichen Musikvereinen einge
setzt. Das traditionelle Konzert im Park der
Villa Falkenhorst ist alljährlich ein beliebter
Treffpunkt vieler Blasmusikfreunde im Vor
arlberger Oberland. Der Eintritt ist frei. (PD)
Vielfältiges Programm
Staatsfeiertag 2005 mit zahlreichen Attraktionen
VADUZ - Ein vtetfälttan Pro
gramm mit Spialan für Jung«
und JunggaMMmiw, T«u-Dar-
blttungtn und muslkallsctiar
llntartiaKuna bittet das Volks
fest am Nachmittag das Staats-
tateftags am 15. August.
Der Vormittag ist der offiziellen
Staatsfeier mit einer Feldmesse auf
der Schlosswiese, den Staatsfeier
tagsansprachen des Erbprinzen und
des Landtagspräsidenten und dem
Aperitif im Schlossgarten gewid
met. Höhepunkt und Abschluss des
Staatsfeiertages ist das Feuerwerk
um 22 Uhr.
Das Programm
• 9.30 Uhr Feldmesse auf der
Schlosswiese, musikalisch um
rahmt vom Musikverein Konkordia
Mauren
• ca. 10.45 Uhr offizieller Staats
akt mit Ansprachen von Erbprinz
Alois von und zu Liechtenstein und
Landtagspräsident Klaus Wanger
• ca. 11.30 Uhr Aperitif beim
Schloss Vaduz, gegeben von Fürst
Hans-Adam II. und Fürstin Marie
von und zu Liechtenstein, zu dem
die ganze Bevölkerung eingeladen
ist
• ab 14 Uhr Volksfest im Städtle
Vaduz mit Spielmöglichkeiten,
Tanz-Shows und musikalischer
Unterhaltung und kulinarischen
Köstlichkeiten
• 21.15 Uhr Zündung der Höhen
feuer und der Krone auf Tuass
• 22 Uhr grosses Feuerwerk.
SchlacMimttai im oyi amm
Dps gesamte Progranun mit Feld
messe, Volksfest und Feuerwerk
wird auch bei schlechtem Wetter
programmgemäss durchgeführt.
Hötwnfouer und Krone auf lliass
Die Liechtensteinische Bergret
tung organisiert wiederum als weit
hin sichtbare Zeichen des Staats
feiertages die Höhenfeuer sowie
die Krone auf Tuass, die um 21.15
Uhr gezündet werden. Interessierte
Auch dar liaurlge Staatsfatortag sali wieder zum eckten Volksfest werden,
lidiketton auf der Schlesswiese.
Personen, die gerne dabei mitwir
ken wollen, können sich bei der
Liechtensteinischen Bergrettung,
Christoph Frommelt, Schaan, Tele
fon 232 74 03 melden.
Liechtenstein Busse
zum Nulltarif
Die Liechtenstein Busse fahren
am 15. August zum Nulltarif. Für
die Besucher und Besucherinnen
der Feldmesse verkehren am Mor
gen von ca. 8.30 Uhr bis 12 Uhr
sämtliche Liechtenstein Busse von
und nach Vaduz via Hotel Schlüss
le. Vom HQtel Schlüssle verkehren
von 8.30 Uhr bis 9.15 Uhr diverse
Pendelbusse bis zur Feldmesse. Ab
Hotel Schlössle fahren um 12.05
die letzten Liechtenstein Busse in
alle Richtungen.
Für RollStuhlfahrer und Gehbe
hinderte stehen beim Hotel
Schlössle für die Fahrt zur Schloss
wiese Kleinbusse des Liechtenstei
nischen Behindertenverbandes be
reit. Abholungen von zu Hause
müssen mindestens drei Tage im
Voraus unter der Telefonnummer
390 05 15 reserviert werden.
Für den Besuch des Volksfestes
fahren die Liechtenstein Busse ab
ca. 12 Uhr bis nach 21.30 Uhr im
20-Minuten-Takt. Die Liechten
stein Busse verkehren aus Richtung
Schaan/Unterland bis zur Herren
gasse in Vaduz. Die Busse aus
Richtung Triesen/Triesenberg ver
kehren bis zum Lindenkreisel in
Vaduz. Die Rückfahrten erfolgen
ab den gleichen Stellen. Zwischen
dem Lindenkreisel in Vaduz und
der Herrengasse besteht keine Bus
verbindung. Die kurze Distanz zwi
schen diesen Punkten kann nur zu
Fuss zurückgelegt werden. Die
Rückfahrten in die Gemeinden er
folgen nach dem Feuerwerk nach
Bedarf. Der letzte Kurs verlässt Va
duz um 1 Uhr morgens.
Für die Anreise mit dem Auto
stehen genügend Parkplätze zur
Verfügung. Die Festzone ist in fünf
bis zehn Minuten erreichbar.
* £1
Er beginnt tradlUenell mit den Feier-
Veiiängerta Ladanöffnungs-
zaitan und Freinaciit
Es besteht die Möglichkeit, die
Ladengeschäfte im ganzen Land
bis 24 Uhr offen zu halten. Die Po
lizeistunde ist aufgehoben.
Beflaggung der Häuser
Das Organisationskomitee für
den Staatsfeiertag bittet die Ein
wohnerinnen und Einwohner
Liechtensteins, die Häuser zu be
flaggen.
Faltblatt an alle Haushalte
Alle Haushalte in Liechtenstein
erhalten ein Faltblatt zugestellt, das
über das Staatsfeiertagsprogramm,
den Liechtenstein-Bus-Fahrplan,
das Angebot der mitwirkenden Ver
eine und die Verkehrsbeschränkun
gen informiert.
Informationen zum Staatsfeiertag
sind auch im Landeskanal und im
Internet unter www.pia.llv.li abruf
bar. (pafl)
ANZEIGEN
FL-9490 Vaduz • Aeulestrasse 6 ■ Liechtenstein
vpf®vpbank.com ■ www.vpbank.com
BANK
VP Bank Fondslertung Aktiengesellschaft
Ausschüttung«!« VP Bank Fonds
Geschäftsjahr 2004/05 per 31. Marz 2005
AuucMMungwi per 1». JuU 2OOS (Valuta 22. Juli 200S):
VP Bank Obligationenfonds CHF A
1 582 530
CHF
16.00
CHF
000
CHF
16.00
VP Bank Obligationenfonds EUR A
1.582 531
EUR
25 00
EUR
1000
EUR
35.00
VP Bank Obligationenfonds USD -A-
1 582 532
USD
0.00
USD
000
USD
0.00
VP Bank Aktienfonds Schweiz A
1 582 525
CHF
000
CHF
9.50
CHF
9.SO
VP Bank Aktienfonds Euroland A
1 582 527
EUR
4.00
EUR
0.00
EUR
4.00
VP Bank Aktienfonds USA -A-
1 582 528
USD
ooo
USD
13 50
USD
13.50
VP Bank Akttenfonds Japan -A
1 582 529
JPY
ooo
JPY
000
JPY
0.00
VP Bank Aktienfonds Top 50 Welt A
1 387.356
USD
ooo
USD
1700
USD
17.00
VP Bank Aktienfonds Top 50 Europa A
1 387.338
EUR
000
EUR
000
EUR
O.OO
VP Bank Aktienfonds Top 50 USA -A
1 387 378
USD
000
USD
20 00
USD
20.00
VP Bank Aktienfonds Top 50 Global Susi A
1 480 408
EUR
OOO
EUR
000
EUR
0.00
Fonchletlung
Depotbank
Vaduz, im Juli 2005
VP Bank FondsleitungAG. FL-9490 Vaduz
Verwaltung*- und Privat-ßank AC, FL-9490 Vaduz
qQp
IMm meine
Zeitung...
FantasievoUe Erotik
mgqfltgmAmUtmt
unddubtkrüig!
BaiRagB
Mo-Sc Whn»-2 h na,
& 12-24h
0765298330
Dontsches
Pliiymato (26)
0/9 82 36 348
. wett ri» wvftunt'
»wund berichtot
Für nur 50
Rappen/Min.
0906 60 60 66
JOLYE, 24
0 /9 43r> /«:a
Inserate
/
/j
Flttgtl Bösendoffer
170
nflcelSteinway
180
am Haushalts
auflösung
zu verkaufen.
079 291 67 88
Praxiseröffnung
Praxiszentrum für Ganzheitliche Tiermedizin
Dipl. hol. en. med. vet. Peter Schönbächler
European Diplomaof Holistic Veterinary Mcdicine - Int. Med. University
Praxisadresse: Bahnhofstrasse 54 - Falknis-Zentrum - 7302 Landquart
Ausbildung:
-2001-2004
Studium der Ganzheitlichcn Veterinärmedizin
(Int. Med. University) Europäischer Diplomab-
schluss (Juni 2004)
- 2002 - 2004
Studium der Ganzheitlich vernetzten Psychologie
(Int. Med. University) Europäischer Diplomab-
schluss (Juni 2004)
-2003
Studium der Isopathie (Diplomabschluss Juni 2003)
-2001-2004
Teilzeitpraxis für Tierhomöopathie und Psychologie
(Domat-Ems)
- 1999-2000
Praxis für Tierhomöopathie und Psychologie
(Eschen)
- 1997- 1999
Studium der Tierhomöopathie (Akademie für
Tiematurheilkunde)
- 1997-1998
Studium der Tierpsychologie (Akademie für
Tiematurheilkunde)
Weiterbildung:
- 1999-2005
Laufende Weiterbildungen, insbesondere in den
Bereichen:
Klinische Symptomatologie, Biophysikalische
Testung I+II, Allergietherapie Fokaltoxikosen,
Tumortherapie, Isopathie, Homöopathie,
Dunkelfeldmikroskopie, Orthomolekulartherapie,
Bioresonanztherapie, Bakteriologie und
Tierpsychologie
Praxisöffnungszeiten:
Montag - Mittwoch
0930 -19.00 Uhr Donnerstag geschlossen
Freitag
09 J0 -19.00 Uhr Samstag 10.00 -15.00 Uhr
In dringenden Fällen Tel. 078 / 774 02 24, Haus- und Stallbesuche nach Vereinbarung. Um
Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um telefonische Voranmeldung unter Tel. 081 / 630 36 47,
am besten täglich zwischen 08.30 und 10.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Internet machte möglich!
einfach von Zuhause arbeiten.
vwvw.internetlieimarbeit.net
Wir sind da, wenn Sie
unterwegs sind!
i.vi7w tnlty servu.f.' i.lt
■ 1181 /'iO 1 ! /0
Mach mit! Spare Kosten!
kosteni|iinsti(|es Biiromnlerml
www mach-nut oder
riet index php?vcoile=39453/99
