Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

DONNERSTAG, 16. JUNI 20«B 
blattI INTERNATIONAL DIfTAaft 
32 
MI SPLITTER 
ScMifwantfar 
wwfmiwi 
UberisMsSturz vom Dach 
BAD SCHWALBACH - Das sprichwörtli 
che Glück im Unglück hatte in der Nacht 
zum Mittwoch ein 39-jähriger Schlafwandler 
im hessischen Eltville. Wie die Poliüei mit 
teilte, Uberlebte der Mann mit nur leichten 
Verletzungen einen Sturz vom eigenen Dach 
in knapp sechs Meter Hefe. (AP) 
Katz« ruft die Pollzsl 
AUCKLAND - Eine Überraschung erlebten 
PolLristeri in Neuseeland, als sie nach einem 
Notruf die Tür eines Hauses in Auckland 
aufbrachen. In dem Haus war lediglich eine 
Katze, die allem Anschein nach von allein 
die Notrufhummer «111» gewählt hatte. 
«Tabby» hatte die Tastenkombination of 
fenbar ausgelöst, als sie Uber das auch mit ei 
nem Telefon ausgestattete Fax-Gerät der Fa 
milie lief. 
Geholfen haben der Via* Monate alten Kat 
ze offenbar andere Tkstenkenntnisse: Sie 
kann die Fernbedienung des Fernsehers so 
bedienen, dass er angeht. (sda) 
ANZEIOE 
Ratifizierung verzögert 
EU-Verfassung: keine Unterschrift Köhlers bis zur Karlsruher Entscheidung 
BERUH - DI« Ratfflzl«rvii| rtar 
I kl OMtKMMi 
varzBgart tiefe. BwnBaaprlal» 
BMI MiW NMOTv WIR HS Mr 
tpradMMkl ItMtZ M ItRf« 
■um MrtarzAldMMM. Mt 
BainMÜar anfneMeriM hat. 
Das kündigte er gestern in Berlin 
an. Bundestag und Bundesrat hatten 
dem Verfassungsvertrag im Mai mit 
überwältigender Mehrheit zuge 
stimmt. Unmittelbar nach dem Vo 
tum der Länderkammer hatte Gau 
weiler seine Beschwerde in Karls 
ruhe eingereicht Er begründete den 
Schritt damit, dass Bundestag und 
Bundesrat nicht berechtigt seien, 
das Grundgesetz durch ein anderes 
Verfassungssystem zu ersetzen. 
Dies könne ausschliesslich per 
Volksabstimmung geschehen. Gau 
weiler war bereits im April mit ei 
ner Klage gegen die Abstimmung 
im Bundestag vor (fem Verfassungs 
gericht gescheitert 
Köhler unterrichtete Bundestags 
präsident Wolfgang Thierse, die 
Bundesregierung und Bundesrats 
präsident Matthias Platzeck über 
Seine Entscheidung. Nach Auffas 
sung des Bundespräsidenten entfällt 
nun für die Karlsruher Richter die 
Notwendigkeit, die von Gauweiler 
beantragte einstweilige Anordnung 
zu erlassen. Die Richter können da 
mit sofort in der Hauptsache ent 
scheiden. Erfahrungsgemäss kön 
nen sich die Beratungen aber Uber 
mehrere Monate hinziehen. 
Die Erklärung Köhlers erfolgte 
einen Tag vor dem EU-Gipfel 
in Brüssel. Heute Morgen will 
Bundeskanzler Gerhard Schröder 
eine Regierungserklärung im 
Bundestag zu dem Treffen der 
Staats- und Regierungschefs abge 
ben. Elle gescheiterte#V^fassungs- 
referenden in Frankreich und den 
Niederlanden hatten die EU in eine 
tiefe Krise gestürzt. Bisher haben 
9 der 25 EU-Mitglieder das Ver 
tragswerte ratifiziert. 
Gauweiler begrüsste Köhlers 
Entscheidung, die EU-Verfassungs 
urkunde zunächst nicht zu unter 
schreiben. Er sei «erfreut», sagte er 
«Spiegel Online». «Nun ist der 
Weg frei für eine Überprüfung der 
EU-Verfassung im Hauptsachever 
fahren und darüber, ob das Ver 
tragswerk mit dem Grundgesetz 
übereinstimmt», sagte der CSU- 
Bundestagsabgeordnete. Dies sei 
ein grosser Erfolg für das «Häuf 
lein Kritiker». 
Das Bundesverfassungsgericht 
habe bereits signalisiert, dass es zu 
einer mündlichen Anhörung der 
Klageparteien kommen werde. Der 
Zeitpunkt einer Entscheidung in 
der Hauptsache sei aber noch un 
klar, sagte Gauweiler. Sicher sei, 
«auf den schönen Karten, auf de- 
, nen die Zustimmung der Bundesre 
publik Deutschland bereits abgebil 
det ist, muss unser Land wieder ge 
strichen werden». (AP) 
Bewerber zieht Kandidatur 
Chancen für verbleibende Hardliner verbessern 
TEHERAN - Zwal Taoa mr dar 
PiiildanUcliafUwam Im Iran 
fcaft alaar kanaarvatfvaa Ba* 
wartwr aaftm KamMatmr ni- 
riickgazaaiftn, uai damit tfla 
Chancan rar A 
Hardtinar zu vartenani. 
Der ehemalige Kommandeur der 
Revolutionären Garden Mohsen 
Resaei erklärte gestern laut einem 
Bericht des staatlichen Fernsehens, 
er werde sich nicht zur Wahl stel 
len. Er habe sich nach Beratungen 
mit ranghohen Klerikern zu dem 
Schritt entschieden, um «eine brei 
te Streuung der Stimmen zu ver 
meiden». 
Hardliner um das geistliche 
Staatsoberhaupt Ayatollah Ali Cha- 
menei haben drei der vier konser- 


IMmnnI JUMMSaaiscfeati (aaf iaa 
vativen Kandidaten aufgerufen, ih 
re Bewerbung zurückzuziehen. Re 
saei ist der Erste, der der Aufforde 
rung folgt. Ihm wurden für die 
Wahl am Freitag nur geringe Chan 
cen eingeräumt. Die im Rennen 
verbleibenden Konservativen sind 
der frühere Polizeichef Mohammed 
Bagher Kalibaf, der ehemalige 
Rundfunkchef Ali Laridschani und 
der Teheraner Bürgermeister Mah 
mud Ahmadinedschad. Alle drei 
lehnten einen Rückzug ihrer Be 
werbung ab. 
Resaei machte zunächst keine 
Angaben darüber, ob er nun die 
Kandidatur eines anderen Hardli 
ners unterstützen will. Insgesamt 
sind nun noch sieben Bewerber 
übrig. (AP) 
Abonnent 
■ n >! / , i i'i ■ I i) I 0 I S f ■ 
Unwiederbringlich 
Terri Schiavo: Gehirn war zerstört 
ULRBO - Dia nach Umgarn und habe auch sonst ihre Umwelt 
RacMialrall vantarfeana Kama- nicht mehr wahrgenommen. «Der 
iMTl ScMava HU laut Schaden war irreversibel, und kei 
ne Therapie der Welt hätte den 
unwladartrlngjlchail Zar- massiven Verlust von Nervenzel 
len ausgleichen können», erklärte 
Thogmartin. Dies war auch das 
Argument von Ehemann Michael 
Schiavo, der im langem Rechts 
streit mit den Eltern Bob und Ma 
ry Schindler Mitte März die Ent 
fernung der Magensonde zur 
künstlichen Ernährung erstritt. 13 
Tage später, am 31. März, starb 
Terri Schiavo. Ihr Fall hatte in al 
ler Welt eine heftige Debatte Uber 
das Recht auf Sterbehilfe ausge 
löst 
Die Ursache des Komas blieb in 
dessen weiterhin unklar. (AP) 
Das Wachkoma der Amerikanerin 
war aber nicht auf körperliche 
Misshandlung zurückzuführen, 
wie der Gerichtsmediziner Jon 
Thogmartin am Mittwoch in Largo 
im US-Staat Florida bekannt gab. 
Ihr Gehirn sei zum Zeitpunkt des 
Todes nur etwa halb so gross gewe 
sen wie das eines normalen Men 
schen und habe lediglich 615 
Gramm gewogen. 
Die 41-Jährige sei auf Grund ih 
rer Hirnschädigung blind gewesen 
Zocksn stas Ms: 
MMNpQQf nRI f • 
BERUM * Monopoly-Fans ha 
ben räna auf dein Gipfel der 
Zujyfcce fezockt oder 45 Tilge 
laagin *fiu|chanzügen unter Was 
ser' tjjpfaiMrt. Zum 70-jihrigen 
JuhflMttm ~ des weltbekannten 
Brettspiels um Macht, Mieten 
uadMooeten muss nun ein neuer 
kündigte der Spieleverlag an. 
Bescheidenheit ist beim Mono- 
poly eben keine Zier, seit das 
Spiel «m 20. Juni 1935 in den 
USA auf den Markt kam. Auch 
deGeschichtet) und Legenden, 
dfcsich um das Familienspiel 
ranken, sind mit den Jahren im- 
(«da) 
Andieaem Freitag soll in Ber 
lin auf einer Fläche von 900 (2|ua- 
dratmetertitogrösfte S&fto-* 
poty-Spiel der WMt aufgebaut 
werden. Die Spielfiguren haben 
einen Durchmesser von mehreren 
Metern und lauen sich am betten 
vom Helikopter aus betrpphttp. 
I 
I 
*
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.