SAMSTAG, 16. JULI 2005
BLATT I TV AM SONNTAG
27
ORF I
8.40 Lilo & Stitch 5 075 036
(VPS 8.00522-291) 9.05 Robo-
Roach 3-112-185 9.15 So ein
Satansbraten 6-160-562 (VPS
9.20 6-167-475) 9.35 Ralf
7-302-861 (VPS 9.40 8- 752-302)
9.55 Rhino's Superteam
6-147-611 (VPS 10.00 987-104)
•10.15 Beethoven 1-891-185
(VPS 10.25 1-897-369) 10.40
Sharon Spitz 8-281-036 (VPS
10.45 8-288-949) 11.00 Tolle
Trolle 493-920 (VPS 11.10 7-85
7-388) 11.30 Sport-BW 403-307
(VPS 11.35 8-078-889) 12.00 ★
Das blaue Paradies. Abenteuer
film, USA/CDN 1981 4-646-659
13.25 ★ Scooby-Doo. Komö
die, USA 2002 6-326-123 (VPS
15.052-174-920)
14.45 * II Bowfingere
große Nummer
Komödie, USA
1999 5-168-543
16.15 * Buddy haut den
Lukas Komödie, I
1980 5 005036
17.45* [16;« EU Auf
die harte Tour
Actionkomödie, USA
1991 7-782-036
19.30 ZiB / Kultur 771-765
19.47 Money Maker
Show 203-274-366
19.54 Sport 400-485-611
' /
IMort
Fteprtahrer Mke (D. Martens)
streitet Öfter mit seiner Frau (J.
Nltsch). Bnes Tages wird er er
mordet aufgefunden. 21.50 Utv
20.18*Sä B<8 Mama*
Haus Komöde,
USA 2000. Mit
Martin Lawrence,
Nia Long u.a. Regie:
Rata QoeneH 218-611
21M90Tatort
BtenzteundderTag .
der Rache, TV-Krtmi-
nalfflm,D 2001. Mit
Dietz Werner Steck,
R0c8ger,Wandelu.a
ReglefKonrad Sa-
brautzky4-090253
Z3SB0 Columbo Mord
mit der linken Hand
TV-KriminatfHm, USA
1971. Mit FW*- Falk,
Robert Culp u.a.
Rögle: Berrwd
Kowalski 4W-643 <?•
OÄtCWppendalee-Bn mör
derisches Geschäft. TV-Krirtnl-
naffilm, USA 2000 3 318-925
(VPS 0.34 406-525-988) 2.00
* Instinkt. Thrtller, USA 1999.
Mit Anthony Hopkins. Regie:
vfon Turtettaub 5-188-234
8.40 ★ Fünf Freunde in gehei-
mar Mission. Actionkomödie, i
USA 1998 10.30 Higher '
Ground 11.30 CineTipp 11.40
Men, Women and Dogs (1/13)
12.10 Meine wilden Töchter
12.40 Friends 13.10 Will &
Grace 13.35 Filmparade 13.45
* Atlantis. Trickfilm, USA 2002
15.10 Die verlorene Welt 16.00
Relic Hunter 17.00 Moms On \
Strike - Mama kocht über. TV-
Komödie, USA 2002 18.45
Wunderwelt Wissen 20.00
Austria Top Talk
20.18 * OD B Big Mama*
Hin» Komödie, USA
2000. Mit Martin
Lawrence 90f 8-543
TZMHomVI2-771271
«HO PreÜebsn Haporta-
ga WM der Super-
QrlBer 8-553-543
0.18 Mayday-Alarm im
Coek&t2-897-0G0
1„160erTbdeaengsl
aua der Tiefe
TV-Horrorffim.USA
2001 8-315-596
ORF 2
7.00 Frühstückswetter 334-104
7.30 Wetter-Panorama
7-892-659 9.05 Schlemmerrei
se Spanien 3-172-6119.35 loan
Holender 7-097-10410.05 Va
riationen und ein Thema
7-087-72710.35 Die Kulturwo
che 4-453-727 11.05 Klingen
des Österreich 7-072-74612.05
Liebesg'schichten und Heirats
sachen 141-63012.35 Orientie
rung 676-611 13.05 Wochen
schau 4-655-49413.30 Heimat,
fremde Heimat 858-833
14.00 Seitenblicke 317-122
14.10 Der Sonne entgegen
Familienserie 1-620-307
15.00 * Wo der Wildbach
rauscht Heimatfilm,
D 1956 8076982
18.35 Harrys llabste Hütt'n
Auf den Spuren der
Vulkane 3-268-920
17.00 ZiB 485-217
17.10 Die Hausmeisterin
Familienserie 880-562
18.00 Brieflosshow 813-340
18.30 Österreich-Bild
Türme In Wien 212-017
19.00 Vorarlberg
heute 759-543
19.17 Lotto 206-391-833
19.30 ZiB 768-291
19.47 M. Maker 203-179-712
19.54 Seitenbli. 400-412-765
SMMMpwno Ü® OUfik
Sandra Übermacht Iren \fertob-
ten (M. Rp4 in eher kompromit-
tierendenSItuetionurdobthm
den Laufpess. 21.56 Uhr
' «Ml-4il Üfiaa'—isMirta fMliili ■Vi"'
CM*vO WO®®MiUnO® rNOVlVR 1
RufderVargroan-
heltTV-Romahze, D
2000. MrtTan(aWed-
horn, DanlelMorgen-
roth ua. Regle; Rolf
von Sydow 8-333-291
21MZIB 4-618-938
21.58 Seitensprung Ina
OlöofcTV-Uebeeko-
mödle, D/A 2000 Mit
Michael Hol, Claudlne
Wide u.a. Regle: Star
fan Luk8Chy 4-026-678
2&80 Jakob der Letzt*
TV-Drama, A1975
: Mit Bruno Daüaraky,
Franz Träger u.a. Re-
546-611
Sonne entgegen.
QMTMiMrttncftig 4497302
1.80 Pia Kulturwoche
7-778-234 2.18 Settenbficke-
Revue 9-692-857 2M Selten
blicke 9-6T8437*M Kerrys
Babste Hütt'n. Auf den Spuren
der Vülkar» 3-117-147 SM
Die Brieflosshow 7-173-514
RTL 2
7.25 * Soccer Dog - Ein
Hund bleibt am Ball. Familien
film, USA 1999 9.15 * Ein
Schweinchen namens Babe.
Kinderfilm, AUS 199511.00 *
Einstein Junior. Komödie, AUS
1989 12.45 Welt der Wunder
14.00 Wissen Extrem: Die Ver
schwörung - Das Attentat vom
20. Juli 14.30 X-Factor: Das
Unfassbare 16.30 American
Chopper 17.40 Wissen ex
trem: Monster Maschinen
18.45 Welt der Wunder 20.00
News
20.15 Big Bnrther-Dia
" BVIIVPVSNIHQB .vv-"
7>54?Mtf'
22.15 Autd0a|e-
5-70CWM7
23.18 Die Redaktion
spadai Kampf dem
Schmerz-wie Deut
sche Ntolkskrankhelten
belegen 1*75-272
03B DasNaehrfehtsn-
ioumH 5-354-760
1.18 Autopeia 8:750925
5.30 Fashion TV. Modeschau
en 33-422-524 . 6.05 New
Action Man. Gift aus dem
Dschungel 69-400-727 6.25
The Pretender. Tödliche Tricks
10,-820-098 7.10 The Pre
tender. Vollgas 63-375-920
8.00 Teleshopping 2005
75-483-456 8.45 Pensacola
29-090-949 9.35 Anrufen &
Gewinnen - Das Mittags-Quiz
62-136-456 13.10 Farscape -
Verschollen im All. Intrigen,
Macht und Mörder 17-515-185
14.00 Adventure Inc. -
Jäger der vergesse
nen Schfitze
Verschollen im Nebel
Serie 81-122-036
14.55 Noch mal mit Gefühl
Gegen jede Regel
Serie 18-687-833
15.50 ATVplus Die Repor
tage Hotel Sacher
Reportage 4-650-456
16.50 Tausche Familie
Stropp vs. Sarac
Doku-Soap 48-345-630
18.30 ATVplus Aktuell
mit Sport 7-352 036
18.45 Die Häusibauer
Doku-Soap 4-401-727
19.45 Hl Society Revue
Magazin. Mod.: Domi-
nic Heinzl 4-572-630
Chemiker Gersteln (U. Tukur) <
wendet sich Im Kampf gegen de
NazI-SfemIchtungsmasct*» ver
geblich an de Krche 20.15 Uhr
' 20.18 * Der tteftvsrtrster
Drama, D/F 2002
Mit Ulrich mir, ••
Mathleu Kassovife,
Ulrich Mühe u.a.
Regle: Constarrtin Co-
Oa-QaflS»2l-186 ! 982
22.38*American
• •' WPfwWOtlIiirVfw• ■ -
Thriller, GB/USA1997
Mit Tom Everett Scott,
JuHeDeipy,VlnceVieluf
Regle: Anthony Waller
Inger« der Austaus-
achöer Andy In mäch
tige Schwierigkeiten,
als er Sereflne vor dem
Freitod rettet: Denn die
Parteermbiratein dun
kles Qeheimnie In sich: .
SteW*»VlWw6ffln.
ß2-36l-678
0J0 * Total versautes Wo
chenende. Komödie,I^E 1979.
Mit Adriaho Cetentano/Bart»-
ra Bouchet 95-700-031 2M
Unkürrekt 61-500-944 918
Erotische Nacht 4&713128
«IM.UJ.l;«
11.30 Rallye. Aufzeichnung
12.00 Superbike. FIM SBK
WM / 7. von 12. Saisonsta
tionen /1. Rennen 13.00 Rad
sport. 92. Tour de France 2005
/ Vorberichte 13.15 Radsport.
92. Tour de France 2005 /15.
Etappe 17.30 Schwimmen.
11. FINA WM 2005 in Montreal
/ Wasserspringen / 1. Tag /
Qualifikation 3 m Synchron
Herren 19.00 Trampolin. World
Games 2005 in Duisburg.
Übertragung aus der Rhein-
Ruhr-Halle
8M5Mctortp*t
< V^S^nd^7-678
21.18 AUTänoM
Formel Renault 3.5 ,
World Sertes In Bfcwo
Aufz. 3-325-272 .
2140 Schwimmen
11. RNA WM 2005/
Wfeaaerapringen /
1.Taö|3-e0045e
' 0,00 Cart •
ChampCör World
Serk* 590-857
5.55 Hydronauten 8-623-017
6.05 Oliver Twist 1-862-036
6.30 Jacob 2/2 9- 736-036 6.50
Tom & Jerry 2-586-618 7.00
Sesamstraße 9-524 7.30 Pu-
muckl TV 74-562 8.30 Tiger
enten Club 4-121-017 10.00
Immer wieder sonntags
810-38811.30 Die Maus 3-185
12.00 Presseclub 97-272
12.45 Sportschau live. Tour de
France: 15. Etappe: Lezat-sur-
Löze - Saint-Lary-Soulan /
Dazw.: Tagesschau 59-541-104
17.40 Sportschau live
DTM Deutsche
Tourenwagen Masters:
6. Lauf / Reporter:
/yidreas Spellig
Übertragung vom
Norisring 6-402-524 .
18.49 Ein Platz an der
Sonne Wochengewin
ner der ARD-Fernseh
lotterie 406-440-814
18.50 [ISIS H LlndenstraBe
Elysium
Familienserie 85-543
19.20 Weltsplegel
Auslandskorrespon
denten berichten
Magazin. Moderation:
Andreas Clchowicz
5-655-433
20.00 (2 Taflesschau 72-524
6.25 Mona 5-855-475 6.40 Ta-
baluga tivi 7-459-104 8.10 Wik-
1 kie9-787-2918.35 Anja & Anton
(1/6) 4-607-524 9.02 Sonntags
200-001-104 9.30 Evang.- Got
tesdienst 7-533-494 10.15 Lö
wenzahn 3-364-72710.47 ZDF-
Fernsehgarten 208-267-663
12.47 blickpunkt 200-344-524
13.15 ZDF.umwelt 855-611
13.45 Reiselust 1-820-235 (VPS
13.44 402-765-253)
14.30 Gipfelsturm auf
Schienen 13-017
14.45 * Liebe, Jazz und
Übermut Musikfilm,
! D 1957 1-851-678
1 16.20 [31 heute 8-910-098
I 16.25 ★ 0 Öl Is' was, Doc?
j Komödie,
USA 1972 479-765
18.00 Das Matterhorn ruft
und alle kommen
2-017 (VPS 17.59
| 400-536-659)
; 18.30 ZDF. reportage
Todestaucher in der
Ägäis 3-956
19.0012 heute 59 659
19.10 f(8;9 I2l Berlin direkt
Gast: Guido Wester
welle 103-659
| 19.30 [«;! G» Expedition
Jäger verlorener
Schätze (3/3) 27-833
PafaMrufllO
Bn \fergewaWger wurde kas
triert. Kommissarin Harz fl; Kog
ge) befürchtet, dass dar Ttter
nochmalzuschagt. 20.15 Uhr
20.15 flElBPoteefruM 10
Vergewaltigt. TV-Krimi-
naHHm t D 2004. Mit
Imogen Kogge, Anfa
Franke u.&Regie:
Christian von Castei-
ü*g 8-715-017
21.45 Sabina ChriMianaan
6-823040 .
22^8 lkgaathaman
9379-475
2$M THal, Thsasn, TWn-
otmmii» 4-611
23^0901 SQhattoklda
TV-SozIakJrama, D
2002. Mit loarmls .
Tsialas, Uijaton Ösmani
Regle: Christian
■ Wagner 78>d20
1X» l^S^haU 6-2Q6-437
in»-#«mimm bbt.m
Musiktomödie, USA 1948.
Mtt Doris Day, Jäck Carson
Regle: Michael , Curtiz
2-42&060 240 ★ Park Flow -
Ene Zeitung für New Vbrk.
Drama, USA 1982. Mit Gene
Evans 4-403-532 J
5.15 Rave 6.00 Werbe
sendung 7.06 RTL-Shop 7.35
Hour Of Power 8.35 NZZ
Format 9.25 Das Rätsel der
persischen Mumie 10.25
Focus TV spezial 12.35 hund-
katzemaus 13.15 Dogs With
Jobs - Profis auf vier Roten
13.50 tierzeit 14.30 * Soul
Food. Drama, USA 1997
16.30 News 17.00 auto motor
und sport tv. Zugeparkt, was
tun? 18.15 Voxtours Extrem.
Westaustralien und Queens
land 19.15 Fit For Fun TV
ao.18 *AMyefrMiji*-'-nug
5.40 Power Rangers Lost Ga-
laxy 6-592-291 6.05 Power
Rangers Lost Galaxy 9-558-727
6.25 Barbapapa 6-503-307
6.50 Die Neue Addams Fami
lie 1-864-494 7.15 Die Neue
Addams Familie 9-931-901
7.45 RTL Shop am Sonntag
1-807-017 8.45 Unter uns
10-170-140 11.20 Top Of The
Pops 7-589-253 12.20 * The
Spring - Auf der Jagd nach
dem Kristall des Lebens. Aben
teuerfilm, USA 1989 7-202-901
14.10 Thj Calling:
Schicksal rsloaded!
Mysteryserie 6-703-659
15.10 Die Autohindter -
Feilschen, Kaufen,
Probe fahren
Doku-Soap 712-017
15.45 Höllische Nachbarn
Serie 2-648-543
| 18.15 Höllische Nachbarn
j Der Taubenmord /
Der Kirchturm
j Serie 1-448-123
| 16.45 Mein Garten
! Doku-Soap 1-436-388
i 17.15 Msin Garten
! Doku-Soap 34-104
i 17.45 Exclusiv 9-437-104
! 18.48 RTL aktuell
Weekend 805-630
I 19.10 Notruf 8-644-562
mBrnthi«971-678
AcHonfHm; USA1998
Mit M. DudBcoff 313920
33M ViMIII -
miiiplili oolni
TV-Ero^kfüm, F
19997^-038 .
. 1JÄ WChaptaitHwstaaH-
Komöcfie, USA/ZA
2001 74-015-302
Magnus (Andreas Herder) kehrt
nach Schottland zurück und trifft
seine Jugendtebe Oaucte (Ann
K Kramer) wieder. 20.16 Uhr
20.15 aftotemunda
PiobaR Imvaga --v.
daaHarzans
TViRomarä», D1998
Mlt ArvvKathrln ■
Kramer, Andreas
Herder. Regie: Kärola
Zetsberg 8-773-659
21^48 B)hauta^o«imal
9*36-123
22iX)lnspaotorBarnaby
Der Schatten deelb-
des, TV-KrimlnalfBm,
GB1998. Mit John
NetUes. Rögle:Jöremy
, sibaretoneQa-f23
»40 ZPflBstuiy Himmler
-Ibterikultiünd
. Rasamwahr>1'964-765
m? r-is^m Ws 0.15
5-709031) lSS*lm Schatten
des Terms. Thrier, ZA 1996
5069302 WPS1.007-029-960)
SjOOZDFBcpetJtion. Jagerwer-
ioierter Schfitze &414- J28(VPS
2,46 7-895-895)
SÜDWEST
10.50 * Urlaub für die Liebe.
Liebesdrama, USA 1945
12.15 Bilderbuch Dt. 13.00
Schätze der Welt 13.30 Die
Geburtsstation (6/6) 14.00
Reiner Kirsten und seine Musik
14.45 Kein schöner Land
15.30 Gute Reise 16.00 mare-
TV 16.45 Bahnromantik 17.15
Länder - Menschen - Aben
teuer 18.00 Aktuell mit Drei
land Aktuell 18.15 Ich trage ei
nen großen Namen 18.45
Treffpunkt 19.15 Fallers 19.45
Aktuell 20.00 Tagesschau
ÜIMf «OMttMafcHir-■-
' '' Urtörtwgö im ..
- Idarwald 7-142<662
7-081-524
I^OMwtsohandar
WOO^a^S-f 68-234
Ohne ee zu ahnen, verlebt aioh
leen
SAT.I
7.00 Star Trek - Enterprise
6-238-765 7.50 Weck Up
9-891-562 8.50 Genial da
neben 1-220-982 9.80 Schiller
straße 7-219-38610.20 Udy-
kracher 7-981-388 10.50 Was
guckst du?! 3-063-291 11.20
Hausmeister Krause. Comedy-
serie 3-051-456 11.50 Haus
meister Krause 7-723-765
.12.20 Dreisten Drei 261-727
12.50 Wenn Sie lachen ist es
Oschmann 646-494 13.20
Dawson's Creek 3-059-456
14.20 * Asterix bei
den Briten
Zeichentrickfilm, F
1986. Regie: Pino van
Lamsweerde 6-118-494
16.00 J.A.G. -
Im Auftrag der Ehre
Ein Richter vor Gericht
Actionserie 63-920
17.00 J.A.G. - Im Auftrag
der Ehre Jagd auf Ka-
bir. Actionserie 49-340
18.00 Das Sat.1 mobile.de
Automagazin 6-479
18.30 Sat1 News 82-098
18.45 blitz Kim Fisher als
Avon-Beraterin 61 -475
19.15 Verllebt in Berlin -
Das Making of
Hinter den Kulissen der
Telenovela 2-276-920
den Mi einem VbrsteiunoMM-
«räch Irl David SAH tinChef
eines Modekon2«ms. l&ISUhr
KINDER / ARTE
12.00 * Wie die Liebe
schmeckt. Märchenfilm, CS
2002 13.15 Fortsetzung folgt
13.40 Auwetal 14.00 Die Hydro
nauten 14.15 Pablo, der kleine
rote Fuchs 14.25 Klinik Hügel
heim 14.35 Siebenstein 15.00
Löwenzahn 15.30 Tabaluga tivi
17.00 Wunschfilm 18.25 Pad-
dington Bär 18.50 Sandmann
19.00 Willis Quiz Quari< Club
19.25 Karen in Actionl 19.50
KI.KA rockt! 20.00 Umit
19.00 Flamenco in Sevilla
19.45 Info 20.00 Karambolage
»49
96A0
*2M
9.15 Capriccto 9.46 Bayemzeit
10.15 Stationen 11.00 BR-Fo-
rum 11.45 Lese-Zeichen
12.15 Franz Welser-Möst
13.15 Planeten (1/3) 14.00 *
Außer Rand und Band am
Wolfgangsee. Komödie, A/D
1971 15.30 Fernsehgärdle
16.00 Welt der Tiere 16.30
Schuhbecks 17.05 Fernweh
17.30 Euro-Blick 18.05 Regio
nal 18.45 Rundschau 19.00
Unter unserem Himmel 19.45
Der Glockenkrieg. Schelmen
stück aus Niederbayem
13.00 Tagesschau 13.10 ★
Avantil Avanti!. Komödie, USA
1972 1 5.35 Mission X - Das
Empire schlägt zu 16.20 Jung
und Wild - Geboren in Afrika
17.05 trick aktuell 17.30 Sviz-
ra Rumantscha 18.00 Tages
schau 18.10 Sportpanorama
19.20 mitenand 19.30 Tages
schau 19.50 Meteo 20.00
Sommerwunsch L Programm
" *
■,
SF2
14.00 Schießen: Eidgenössi
sches Schützenfest. Hablfinal
Sportschützen 14.30 Rad: Tour
de France. 15. Etappe: L6zat-
sur-Löze - Saint-Lary-Soulan.
Live 17.00 Schießen: Eidge
nössisches Schützönfest. Kö
nigsfinal Sportschützen 17.55
Vis-ä-vis 18.55 Chash-TV
19.30 Tagesschau 19.50 Me
teo 20.00 100 Minuten
*.
Der TV-Tipp des Tages
y
Ruf ctorVergangenheit
Chai1o«B(r.\W»dhom)w0rtlegameschw8nflsrwsiden,doche6
Mannt n|fht Ihrftm I ithfnrtwflhitsi i PliiHo int da» nk Iii wie Irl lü
Henryp. Morgenrot^ zeigt da schön mehr Verständnis. Bund
Charlotte sind sich auf Anhieb tympathlach. Ais Chartotta ein
Wnd von' Henry erwartet, macht sie rainen^Tisch. Kda darauf hat
Henry einen Unfall und braucht dringend eine Spendemiere. Der
einzige, der ihn retten kann, Ist PlWip. ORF 2,20^15 Uhr
