Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

DONNERSTAG, 14. JULI 2005 
BLATT ISTELLENBÖRSE 
24 
Relationship-Management at it's best: Chance für 
jüngeren Juristen, Treuhänder oder Banker 
Sind Sie in einer gehobenen Position im Finanzwesen tätig? Ein 
«Networker» mit gewinnendem Auftritt? Verhandeln Sie gerne 
mit anspruchsvollen Marktpartnern auf Top-Level? Dann können Sie sich 
in dieser FL-Finanzgesellschaft mit Sitz in Vaduz eine attraktive Zukunft 
aufbauen. Ganzheitliche Beratung, international etabliert, erst 
klassige Kooperationspartner - dies sind die Eckpunkte des Unternehmens. 
Geschäftsführung 
FL-Finanzgesellschaft 
Als Geschäftsleiter sind Sie an 
der Front für die langfristige 
Unternehmensentwicklung mit 
verantwortlich. Das gehobene 
Kundensegment erwartet von 
Ihnen eine umfassende Bera 
tung in wirtschaftlichen und 
gesellschaftsrechtlichen Frage 
stellungen. Unterstützung er 
halten Sie durch ein erfahrenes, 
gut eingespieltes Team. 
Jüngere Juristen, Treuhänder 
oder Banker mit mehrjähriger 
Beratungserfahrung im Finanz 
umfeld erfüllen die Grundvor 
aussetzungen. Ebenso ent 
scheidend ist Ihre Persönlich 
keit. Eine rasche Auffassung, 
Kontaktfreudigkeit, Durchset 
zungsstärke und organisatori 
sches Geschick helfen Ihnen, 
sich im kompetitiven Umfeld 
erfolgreich zu etablieren. Eng 
lisch beherrschen Sie in Wort 
und Schrift. 
Activate your network - and 
your career! Das Unternehmen 
bietet die Möglichkeit, Partner 
zu werden und damit eine at 
traktive Zukunft aufzubauen! 
Nehmen Sie mit Stefan R. Wil 
helm Kontakt auf. In einem per 
sönlichen Gespräch im Fürs 
tentum Liechtenstein oder in 
Zürich gibt er Ihnen gerne wei 
tere Auskunft. Selbstverständ 
lich behandeln wir Ihre Anfrage 
mit höchster Diskretion. 
SELECTION 
Ein Unternetimen der WILHELM-DMS GRUPPE 
DMS Selection AG, Im Tiergarten 7, Postfach 929, 8055 Zürich 
Tel. 043 344 31 47, s.wilhelm®dmsselection.ch, www.dmsselection.ch 
Bei uns werden Sie als kreativer 
Vorwärts-Denker so richtig Feuer 
fangen! 
Projektingenieur 
Abhitzekessel 
Wollen Sie in einem kleinen Team von Spezialisten ein vielversprechendes 
Geschäftsfeld der Hoval-Gruppe aufbauen? Wollen Sie als Bindeglied zwischen 
der Entwicklung und dem Verkauf mithelfen, eine Produktserle zu erstellen und bis 
zur Marktreife zu bringen? Wollen Sie beim Aufbau des Marktes mitarbeiten, indem 
Sie z.B. technische Verkaufsunterlagen erstellen, Marktbeobachtungen durchführen 
und den Verkauf aktiv in technischen Belangen unterstützen? Als Ingenieur der 
Fachrichtung HLK, Maschinenbau oder Verfahrenstechnik und guten CAD-Kennt 
nissen sowie Erfahrung in der Heiztechnik bringen Sie ideale Voraussetzungen 
mit. Sind Sie zudem initiativ, einsatzfreudig und können sich problemlos in Englisch 
verständigen, dann sind Sie bei uns genau richtig! Möchten Sie mehr Ober diese 
vielseitige Stelle erfahren? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 
Margreth Wild 
Hovalwerk AG 
Austrat«« 70 
FL-9490 Vaduz 
Tel. +423 399 24 00, Fax +423 399 24 11 
E-mail: personalOhoval.com 
Weitere Jobs unter www.hovml.com 
Hoval 
Verantwortung für Energie und Umwelt 
1 
GEMEINDE 
VADUZ 
Infolge einer Umstrukturierung im Vaduzer-Saal suchen wir per 1. September 2005 eine 
flexible, einsatzfreudige und teamfähige Persönlichkeit als 
Reinigungsmitarbeiter/-in (50%) 
Ihr Profil: 
- Erfahrung in der Reinigung (WETROK-Kenntnisse von Vorteil) 
- Körperlich fit 
- Gute Deutschkenntnisse in Wort/Schrift 
- Gute und sichere Umgangsformen 
Was Sie erwartet 
- ein selbstständiger und interessanter Arbeitsplatz 
- ein gut eingespieltes Team 
- unregelmässige Arbeitseinsätze (auch Wochenenden und Abende) 
- leistungsgerechte Entlöhnung und zeitgemässe Sozialleistungen 
Weitere Auskünfte erteilen Ihnen gerne Herr Rainer Ospelt, Saalmeister (Tel. 235 40 60) 
oder Frau Daniela Pedrini, Leiterin Personalwesen (Tel. 237 78 56). 
Kandidatinnen und Kanditaten, welche Freude an einem lebhaftem Betrieb mit kulturellen 
Veranstaltungen haben, richten ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Passfoto 
und Angabe der Stellenbezeichnung mit Teilzeitgrad bis 27. Juli 2005 an die 
Gemeindeverwaltung Vaduz, Personalwesen, Städtle 6, Postfach 283,9490 Vaduz. 
BÜRGERMEISTERAMT VADUZ 
lic. oec. Karlheinz Ospelt, Bürgermeister 
■•Wir suche» eine/n I)c\ iscnhäntllcr/in- 
WIK M (IHN zur Ergänzung unseres Milarbeiterteams in der 
Abteilung Handel eine Persönlichkeit für die etbitnditje Abwicklung unserer 
Devisengeschäfte Sie sind Ansprechpaitner >n für die Kurstmeiung und du' 
Betreuung spezieller Kunden 
Voraussetzung für den Erlolg in dieser interessanten und abwecHsitinysteuhen 
funktion ist eine kaulmannische Ausbildung und gute Kenntnisse un Ii,inten 
bereich Erfahrungen im Bereich Devisenhandel sind von Vor teil Sie billigen 
weiters sehr gute Anwenderkenntmsse in Excel und Wold sowie gute S nghscli 
Kenntnisse mit leamlahigkeit Belastbarkeit sowie eine sorgfältige und 
selbständige Arbeitsweise runden das Anforderungsproli! ab 
MI l l ,\ I ) I. ,\ ein eilolgieiches Unternehmen in der Verrnogensver 
walUint! und Anlagplirratung mit weltweiten Beziehungen und Verbindungen Wm 
br- cnnüigen -uizeit 80 Mitarbeiter bieten attraktive AnstelluiuisbcdiugiirHjen und 
;nt," (> ,, ante ! ntwicklungs möglich keilen 
'jiihi Sic an diese 1 vielseitigen und ,ibwech.,luiujsreichen Arbeits,teile m ei 
neni jungen inutivieilen leain interessieif' Wir wuiden uns heuen Sie per 
sonlich kennen zu lernen Im weitere Magen steht Hillen Hermann Neusir , 
liel • k'i'i /iö ]-■ 13' gerne zur Veilugunq Ihre Bewerbung mit luto ik Ilten 
Sie mite an das ijruppeninteine Dienstler,luni)sunteinelinu'n SVNI'tlM/l Ii,au 
Catherine Hei-,che Human Hesoutie 1 icaltienne her ihe ■' 1 ym onia In IV.ttafh 
7?1 f 1 - ViVO v'ailu' w ii« (eni' umbauk Ii 
c* 
< I \ I K'l M i;\\k 
Es ist Zeit, 
ein bisschen an 
Ihrem Erfolg zu schrauben! 
Sachbearbeiter/in 
Kostenrechnung 
Sind Sie BWL-Studienabgänger oder haben Sie eine Kaufmännische Berufsaus 
bildung und ein paar Jahre Erfahrung in der Kostenrechnung sowie Kenntnisse in 
der Finanzbuchhaltung? Möchten Sie mit einem modernen EDV-System (SAP R/3) 
arbeiten, selbständig die Kostenstellen und Kostenartenrechnung führen, Control 
lingaufgaben übernehmen und bei der Budgetierung mitwirken? Sind Sie offen für 
Neues und suchen eine verantwortungsvolle Stelle mit Entwicklungsmöglichkeiten? 
Interessiert? Rufen Sie uns an oder senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen. 
Margreth WHd 
IlmAA 
nOVMWVrK Mi 
AUftTMM 70 
FL-9440 Vaduz 
Tel. +423 399 24 00, Fax +423 399 24 11 
E-mail: pwvonalOhoval.com 
Hfc/frf Job$ untmr www.honl.com 
Hoval 
Verantwortung für Energie und Umwelt 
SUDAN: 
EIN SACK VOLLER 
HOFFNUNG 
Nach der Befreiung 
als Sklaven sind 
nun Tausende von 
Familien in ihre 
Heimatdörfer 
im Süden 
Sudans zu 
rückgekehrt. 
Jetzt versorgt 
die CSI jede 
zurückge 
führte Familie 
mit einem 
Startsack, der 
alles Lebens 
notwendige für 
den Neubeginn 
enthalt. 
Mit 50 Franken spenden 
Sie einen Starlsack. 
ifes» 
' f CMttfan Sotktortty 
CSi-Schweiz 
8122 Binz 
CMttttn Sotldtrtt} Infrrnthontl Tsl. 044 982 33 33 
Spendenkonto 80-22429-9, www.csl-ichtMiz.ch
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.