MITTWOCH, 13. JULI 2005
buk? I INSERATE
16
Fürstentum
Liechtenstein
Amtliche Kundmachungen
Grundbuch und Öffentlichkeitsregister
Neueintragungen im Öffentlichkeitsregister
6605 340 REFMA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, FL-2.145.407
Repräsentant: Industrie- und Finanzkontor Establishment, Herrengasse 21, 9490 Vaduz
Kapital: CHF 30'000voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt
Zweck: Zweck der Anstalt ist der Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Ver
mögenswerten aller Art, für eigene und fremde Rechnung, die Beteiligung an und die Fi
nanzierung von anderen Unternehmungen sowie alle mit diesem Zweck direkt oder indi
rekt im Zusammenhang stehenden Handels- und Finanzgeschäfte. Handel und Vertrieb
von technischen, mechanischen, elektrischen und elektronischen Geräten und Apparaten.
Erwerb und Verwertung von Patenten und Marken.
Statutendatum: 23.06.2005 / Publikationsorgan: Landeszeitungen
Verwaltungsrat mit Einzelunterschrift:
Wanger, Dr. Markus Hugo, StA: Liechtenstein, 9490 Vaduz
ZENITH TRUST REG., 9490 Vaduz
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Wendlinger, Karl, StA: Österreich, 6335 Thiersee
6606.340
WTM WORLD TRADE & MARKETING LIMITED, Schaanwald, FL-2.148.672
6607 340 Attendus Trust reg., Vaduz, FL-2.146.275
Zustelladresse: Herrengasse 2, 9490 Vaduz
Zweck: Übernahme von Verwaltungsfunktionen in Verbandspersonen, Beratung im Unter
nehmens-, Organisations- und Managementbereich; Durchführung von Vermittiungs- und
Kommissionsgeschäften; Vermittlung, Erwerb, Verwaltung und kommerzielle Verwertung
von Schutzrechten; Vermittlung von und Handel mit Food- und Non-Food-Artikeln; Kauf
» und Verkauf, Vermarktung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften; Beteiligung
an anderen Unternehmen; Übernahme von Buchhaltungsmandaten.
Kapital: CHF 30'000-, voll liberiert und nicht in Anteile zerlegt.
Datum der Statuten: 01.07.2005
Dauer: unbeschränkt
Organisation: der Treugeber bzw. Rechtsnachfolger, der Treuhänderrat bestehend aus
einem oder mehreren Treuhändern sowie die Revisionsstelle.
Publikationsorgan: Landeszeitungen
Mitglied des Treuhänderrates mit Einzelunterschrift:
Juchler, Dr. Ren6, StA: Schweiz, 9495 Triesen
6608 340 KSW Tankstellenbau AG, Mauren, FL-2.148.698
Zustelladresse: Industriestrasse 20, 9493 Mauren
Zweck: a) Planung, Bau und Koordination des Baues von Tankanlagen für Tankstellen und
die Erbringung damit in Zusammenhang stehender Dienstleistungen sowie die Beteiligung
an Gesellscharten bzw. Unternehmen;
b) Handel mit Waren aller Art;
c) Beteiligung an und Finanzierung von anderen Unternehmungen;
d) Erwerb, Verwaltung und Venwertung von Grundbesitz und anderen Vermögenswerten;
e) An- und Verkauf von in- und ausländischen Wertschriften auf eigene Rechnung;
f) Alle Geschäfte, die mit diesem Zweck zusammenhängen und alle jene, welche der Ver
waltungsrat als im Interesse des Unternehmens gelegen erachtet.
Kapital: CHF 50'000.-, voll liberiert und eingeteilt in 50 Inhaberaktien zu CHF 1000-
Datum der Statuten: 01.07.2005
Publikationsorgan: Landeszeitungen
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen grundsätzlich durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan der Gesellschaft; sofern die Aktionäre und deren Wohnsitz bekannt
sind, können sie aber auch mittels eingeschriebenem Brief erfolgen.
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Walser, Stefan, StA: Liechtenstein, 6800 Feldkirch
Schneider, Josef Maria, StA: Österreich, 6820 Frastanz
Revisionsstelle: ALTERNA AG, 9495 Triesen
6609.340 Marc Fisler, Gewerbeweg 15,9490 Vaduz, FL-2.137.624
Zweck: Hochbauzeichner: Erbringung von Beratungs- und Planungsdienstleistungen für
Architekten.
Inhaber mit Einzelunterschrift: Fisler, Marc Thomas, StA: Schweiz, 9470 Werdenberg
66io.340 GWC - Gesellschaft für Wirtschaftsförderung durch Cashback Limited, Brimingham,
Zweigniederlassung Eschen, FL-2.127.094
Zustelfadresse: Industriestrasse 651, 9492 Eschen
Zweck: Büroservice; Vermittlung von Geschäftskontakten; Unternehmensberatung; Handel
mit Waren aller Art; Betrieb einer Werbeagentur.
Verwaltungsrätin der Hauptniederlassung und Leiterin der Zweigniederlassung mit Einzel-
unterschrin: Benz-Baudacn, Silvia Irmgard Renate, StA: Deutschland, 74889 Sinsheim
66ii.340 MPL Kompetenz Center AG, Vaduz, FL-2.144.414
Zustelladresse: Josef-Rheinberger-Strasse 3, 9490 Vaduz
Zweck: CAD-unterstützte Planung und Entwurf von technischen Konstruktionen im indust
riellen Bereich sowie Erbringung von dazugehörigen Dienstleistungen aller Art; Übernahme
von Immobilien; Handel mit sowie administrative Verwaltung von Immobilien; Handel mit
Waren aller Art.
Kapital: CHF 50'000-, voll liberiert und eingeteilt in 50'000 Inhaberaktien zu CHF 1.-
Datum der Statuten: 05.07.2005
Publikationsorgan: Landeszeitungen
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief, bei
Nichtzustellbarkeit durch Veröffentlichung im Publikationsorgan der Gesellschaft.
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Seiöel, Tibor, StA: Deutschland, 88250 Weingarten
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift:
Krauer, Markus, StA: Schweiz, 9495 Triesen
Revisionsstelle:
GENERAL MANAGEMENT AND ACCOUNTING ESTABLISHMENT, 9490 Vaduz
Kaltheier, Stephen, StA: Deutschland, 6863 Egg
Krauss, Bernd Eugen, StA: Deutschland, 6863 Egg
Revisionsstelle: WGE Verwaltungs- 8i Treuhand-Anstalt, 9492 Eschen
6615 340 Xenaim Aktiengesellschaft, TViesen, FL-2.149.545
6616 340 Promaster Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.149.595
Zustelladresse: Pflugstrasse 32, 9490 Vaduz
Zweck: Vermittlungstätigkeit jeder Art sowie alle damit zusammenhängenden Geschäfte.
Kapital: CHF 50'000-, voll liberiert und eingeteilt in 25 Inhaberaktien zu CHF 1000 - und
25 Namenaktien zu CHF 1000-
Datum der Statuten: 07.07.2005
Publikationsorgan: Landeszeitungen
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief bzw.
im Falle der Unzustellbarkeit durch Veröffentlichung in einer zur Aufnahme von gesetzli
chen Bekanntmachungen ermächtigten Liechtensteiner Zeitung.
Mitglieder des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift:
Sessa, Luca, StA: Italien, 6900 Lugano, und als Geschäftsführer
Lanciani, Filippo, StA: Italien, 20152 Milano
Kolzoff, Dr. iur. Markus Ernst Nicholas, StA: Liechtenstein, 9495 Triesen
Revisionsstelle: Accurata Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft, 9495 Triesen
Änderungen im Öffentlichkeitsregister
6617 340 Jelmos Anstalt Triesen, FL-2.127.681
Umwandlung ohne Liquidation in eine Aktiengesellschaft und Anpassung der Statuten an
die neue Recntsform It. Beschluss des Gründers vom 30.06.2005
Neuer Firmawortlaut: Jelmoso Aktiengesellschaft
6618.340 SOLUTION PROVIDERS (FINANCE) AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-2.019.116
Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 01.07.2005
Firmawortlaut neu: Prosiro Aktiengesellschaft
6619.340 UNISKA AKTIENGESELLSCHAFT, Triesen, FL-1.053.770
Neu als Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Beck, Herbert Arthur, StA: Liechtenstein, 9495 Triesen
6620 340 UNIGRAPHICA AKTIENGESELLSCHAFT, Ruggell, FL-1.094.701
Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 30.06.2005
Neuer Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und die Anfertigung von Maschinen
und Aggregaten für das graphische Gewerbe, der Handel mit Papier und die technische
Unternehmensberatung sowie alle jene Tätigkeiten, die der Verwaltungsrat als im Interesse
der Gesellschaft gelegen erachtet.
Neu als Prokurist mit Kollektivunterschrift zu zweien:
Betriebe Alexander, StA: Schweiz, 9426 Lutzenberg
6621.340 ANTIQUITAETEN J.B. KARST AKTIENGESELLSCHAFT, Schaan, FL-1.077.405
Gelöscht als Geschäftsführerin: Sack Maria
6622 340 HATHOR AKTIENGESELLSCHAFT. Vaduz, FL-1.003.861
6623.340
6630 340
6635 340
6637 340
P.T.C. PANMONDIAL TRADING CORPORATION, Vaduz, FL-1.068.035
Alpine Finanz-Union Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-1.016.577
6625 340 SENAT AKTIENGESELLSCHAFT. Vaduz, FL1.108.292
Gelöscht als Direktorin: Marok-Wachter Dr. iur. Graziella,
6626 340 K & K Consulting Group AG/Inc., Florida, Zweigniederlassung Schaan, FL-2.081.039
Gelöscht als Vize-Präsident: Kischka Wolfgang Michael
6627 340 HELTYRE AKTIENGESELLSCHAFT. Vaduz, FL-1.508.918
6628.340 Matrac Internationale Aktiengesellschaft in Liquidation, Schaan, FL-2.052.298
6629 340
IPGH Internet Partnership Group Holding AG in Liquidation, Vaduz, FL-2.044.823
VISUAL MEDIA INC. LIMITED, Vaduz, FL-1.079.574
6631 340 PANERGETIC AG, Schaan, FL-1.125.783
Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 04.07.2005
Neuer Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: Ausführung von einfachen Montagearbeiten;
Vermittlung von Versicherungen; Handel mit Waren aller Art.
Gelöscht als Mitglied des Verwaltungsrates: Wilhelmi, Ing. Josef Manfred
Neu als Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Hörburger, Jürgen, StA: Österreich, 6863 Egg
Neu als Revisionsstelle: Revis Treuhand Anstalt, 9494 Schaan
6632.340 ISC International Sports Consulting AG, Vaduz, FL-2.002.652
Neue Zustelladresse: Rätikonstrasse 31, 9490 Vaduz
6633.340 Gravo-Optic Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Balzers, FL-1.057.578
Gelöscht als Geschäftsführer: Helferich, Fritz
6634.340 Alois Bokstaller Aktiengesellschaft Import und Export, Eschen, FL-1.062.379
Gelöscht als Revisionsstelle: Tremaco Treuunternehmen reg., 9492 Eschen
Neu als Revisionsstelle: Tremaco Management Anstalt, 9492 Eschen
ORFIO AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.074.379
6636 340 BÜCHEL BLACHEN AG. Triesen. FL-1.058.483
Neu als Verwaltungsratspräsidentin mit Einzelunterschrift:
Büchel, Anja Claudia, StA: Liechtenstein, 9495 Triesen
MIDPART LIMITED, Vaduz, FL-1.064.633
6638 340 UNITED MARINE HOLDINGS AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.109.561
6639.340
CARGOGULF LIMITED, Vaduz. FL-1.089.825
6612 340 SCMR Swiss China Metal Resources Limited. Vaduz, FL-2.149.280 '
6640.340
KREIDLER FAHRZEUG AKTIENGESELLSCHAFT, Ruggell, FL-1.081.681
6613 340 TtansEastern Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-2.149.290
66i4.340 teamgmi Ingenieurbüro Liechtenstein AG, Vaduz, FL-2.149.220
Zustelladresse: Gewerbeweg 15, 9490 Vaduz
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist: a. die Führung eines Ingenieurbüros für Maschinenbau,
6641 340
TRAFO ADMINISTRATION AKTIENGESELLSCHAFT, Vaduz, FL-1.005.426
Gelöscht als Prokurist: Kurer Hans
Neu als Prokurist mit Kollektivunterschrift zu zweien:
Pridgar, Patrick, StA: Schweiz, 9464 Rüthi
Heizung-, Sanitär- und Klimatechnik b. die Durchführung von bauphysikalischen Messun
gen, Raumklimamessungen, Gebäudedichtigkeitsmessungen c. der Prototypenbau und
Musterbau von Gebäudeklimakonzeptkomponenten / Haustechniksystemen d. der Betrieb
eines Messtechniklabors zur Prüfung und Vermessung von Prototypen und Musterkompo
nenten e. Handel mit Datenverarbeitungsprogrammen f. die Beteiligung oder dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an andern Unternehmen g. die Anlage des Gesellschaftsver
mögens in mobile und immobile Werte.
Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte, die dem Zweck der Gesellschaft dienen kön
6642.340
S. SCHAEDLER SOFTWARE AKTIENGESELLSCHAFT, Triesen, FL-1.096.661
Neue Zustelladresse: COORDINATOR VERWALTUNGS- UND MANAGEMENT ANSTALT,
Landstrasse 217, 9495 Triesen
6643.340
Staedtlefilm Anstalt, Vaduz, FL-2.141.374
Neue Zustelladresse: Altenbach 21, 9490 Vaduz
6644 340
BEKOFIN AKTIENGESELLSCHAFT, Eschen, FL-1.045.998
nen, auf eigene und fremde Rechnung abzuschliessen. In diesem Rahmen sind alle Finanz-
und Handelsgeschäfte, die Veräusserung oder Belastung des Gesellschaftsvermögens ein
schliesslich der Ertrages, sowie die nicht gewerbliche Gewährung von Darlehen und Kredi
ten zulässig.
Kapital: CHF 50'000-, voll liberiert und eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 500.-
Datum der Statuten: 01.07.2005
Publikationsorgan: Landeszeitungen
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschriebenem Brief, bei
Nichtzustellbarkeit durch Veröffentlichung im Publikationsorgan der Gesellschaft.
Mitglied des Verwaltunqsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Gasser, Bernhard, StA: Österreich, 6850 Dornbirn
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift:
6645340
Metacom Aktiengesellschaft, Vaduz, FL-1.537.721
Neue Zustelladresse: c/o Ivo Kaufmann Treuhand und Verwaltung Anstalt, Landstrasse 105,
9490 Vaduz
Statutenänderung It. Beschluss der Generalversammlung vom 05.07.2005
Neuer Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Beratungsdienstleistungen;
Handel mit Immobilien, Organisation und Durchführung von Schulungen; Vermittlungs
dienstleistungen; Handel mit Waren aller Art sowie alle jene Tätigkeiten, die der Verwal
tungsrat als im Interesse der Gesellschaft gelegen erachtet.
6646 340
Metal 8i Ore Trade Co. Umited, Vaduz, FL-2.013.113
664 7 340
Mat6pr6 Aktiengesellschaft, Schaan, FL-1.024.790
