FREITAG, 1. JULI 2005
BLATII INLAND ^»ABSCHLUSS«.«
7
Absolventen
Udorgowmfie
Bäcker- Konditoreiarbeiter/in: Papikjan
Alen, Rhomberg AG; Bäcker-Konditor/in:
Fritsch Brigitte, Bäckerei Konditorei Otto
Ritter; Locher Tobias, Gaston Frommelt AG
Gastgewerbe
Koch/Köchln: Aeberhard Jannine, Hotel Re
staurant Kulm Anstalt; Büchel Daniel, Gast
hof Löwen; D'Ambrosio Pasquale, LAK Kü
che und Verpflegung; Oegmen Gebro, LAK
Ktiche und Verpfelgung; Gastronomie-
fachassfatentin: Marock Jessica, Gasthof
Löwen; Servicefachangestellte: Hartweger
Madien, Hotel Restaurant Schaanerhof AG;
Kennedy Jasmine, Gasthaus zum Hirschen;
Walser Bianca, Gasthof Schäfle AG
Girtnergewerbe
Gärtner - Fachrichtung Garten- und
Landschaftsbau: Bieberschulte Ralf, Kind
Alex Gartengestaltung; Monn Cyrill, Pro
Natura AG; Uhlmann Markus-Christian,
Alois Jehle Gärtnerei; Gärtner - Fachrich
tung Zierpflanzen: Graf Jasmine, Blumen
und Garten-Anstalt; Zingg Caroline, Alois
Jehle Gärtnerei; G&rtnereiarbeiter - Fach
richtung Gemüse: Rottensteiner Michael,
Heilpädagogisches Zentrum; Floristin:
! Marxer Nora, Alois Jehle Gärtnerei; Schurti
| Angelika, Blumengeschäft Ospelt
Grafisches Gewerbe
Polygraf/in: Elkuch Melanie, BVD Druck +
Verlag AG; Frank Philipp, Matt Druck AG;
Hagen Corinna, Gutenberg AG; Oehry Val-
! entina, Reinold Ospelt AG; Grafiker/in:
| Rhiner Sonja, Claudia Wächter AG; Schädler
Katja, Kurt Bühler AG; Wolfinger Ren£,
Tangram Werbeagentur; Druckausrüster:
Szedalik Jan, Lampert Druckzentrum AG;
Drucktechnologe - Fachrichtung Bogen-
■ Offsetdruck: Karakoc Can, Lampert Druck
zentrum AG; Fotofach-Angestelite: Pfiffner
| Sabina, Pro Colora Etabl.
Informatikgewerbe
j Informatiker: Hasler Romed, Herbert
I Ospelt Anstalt; Posch Jürgen Philipp, Liecht.
Landesverwaltung; Vladar Alain, Risch
Elektro Telecom Anstalt; Widmer Karl, MTF
AG; Informatiker - Fachrichtung
Systemtechnfk: Farrer Thomas, Harlekin
I Computer AG; Gstöhl Marc, LTN AG; Zür
cher Roman, li-life Webdesign Anstalt; In
formatiker - Schwerpunkt Appiikations-
1 entwicklung: Hanselmann Michael, Info
tech AG; Schöch Alexander (BMS), ICS Ma
nagement GmbH; Informatiker - Schwer-
; punkt Support: Gratl Manuel, Harlekin
Computer AG;
; Cotffeurgewerbe
i Coiffeure - Fachrichtung Damen: Büchel
| Evelyn, Sie + Er Intercoiffeur; Hasler Sabri
na, Coiffeur Hermy; Meier Sarah-Maria, Sa-
! Ion Astrid; Coiffeure - Fachrichtung Her-
I ren: Bodmer Sandra, Salon Centrum
Ärztekammer
Medizinische Praxisassistentin: Aeschli-
mann Sabrina, Dr. med. A. Wille; Feger Tina,
Gemeinschaftspraxis Laurentiusbad; Lam
pert Tabea, Dr. med. Arthur Jehle
Dtenstietstungsgewerbe
Kaminfegerin: Spiller Rebecca, Manfred
i Büchel; Pharma-Assistentin: Fliri Jacqueli
ne, Schlossapotheke; Textilpfleger: Zengin
Nurcan, Fix AG; Bekleidungsgestalterin -
Fachrichtung Damenbekleidung: Stalder
Rebecca, Couture Stock; Kleinkinderziehe-
rin: Die Abschlussprüfungen finden im Juli
statt. Informations- und Dokumentations
assistent: Noser Christopher, Liecht. Lan
desverwaltung; Tierpflegerin: Fratschöl Na
dine, Tierschutzhaus; Stalder Carina Ursula,
Tierschutzhaus; Dekorationsgestalter: No
tenergebnisse noch nicht bekannt.
| Hauswirtschaftsjahr
I Frick Isabelle, Hoch Isabelle
ZahnärztBvsrainigunp
Dentalassistentin: Camenisch Alexandra,
Praxisgemeinschaft Meier; Camponovo Do
ris, Dr. med. dent. Alban Vogt; Cortese Mari-
sa, dipl. Zahnarzt Niels Hörnö; Hübner Sabri
na, Praxisgemeinschaft Meier; Kindle Maria
Nives, Praxis Dr. med. dent. Marion Matt;
Meier Carmen, Dr. med. dent. John Bierreth;
Mijic Dajana, Dr. med. dent. Noman Kranz;
Ospelt Neema, Med. dent. Franz H. Müller,
Potetz Ddsiröe, Dr. med, dent. Gebhard
Meier; Ramadani Arbnore, Praxisgemein
schaft Meier; Toth Janine, Dr. med. dent.
Markus Lingg; Tschopp Noemi, Dr. Walter
Hartmann
Zahntadmikervertiaiid; ZahntedmikeWln:
Laske Jean Marc, Arnold Wohlwend AG; Sulser
Sandra, Helmuth Verfing
Vom «Rohstoff» Bildung
Lehrabschlussfeier 2005 des Gewerbes im Eschner Gemeindesaal
ESCHEN - Oer bekanntlich einzi
ge Rehstoff Liechtensteins, die
Bildung, müsse erhalten und
gepflegt werden, sagte gestern
BHdungsmlnlster Hugo Quade
rer vor der diesjährigen Lehrab-
sohrentenschaft Im Eschner 9e-
melndesaal.
• UteftlB Mtdi
Der Präsident der Gewerbe- und
Wirtschaftskammer Liechtenstein,
Arnold Matt, durfte gestern die El
tern und Lehrmeister der diesjähri
gen Lehrabsolventinnen und -absol-
venten zusammen mit diesen begrüs-
sen. Für die Rede zur Abschlussfeier
Ubergab er das Wort an den Bil
dungsminister Hugo Quaderer.
WIssenswoHorgabo Ist wichtig
Die Querverbindung zwischen
Bildung und Wirtschaft sind man
nigfaltig, wie der Bildungsminister
Hugo Quaderer in seiner Ansprache
betonte. Er kenne die Anliegen des
Gewerbes «sehr gut», auch aus sei
ner früheren Tätigkeit als Leiter der
Abteilung Wirtschaft beim Land.
Den «Rohstoff» Bildung gelte es zu
erhalten und zu pflegen. Denn
«Wissen veraltet», weshalb stete
Bildung wichtig sei. Erfolgreiche
Wirtschaftspolitik benötige eine er
folgreiche Bildungspolitik.
Die duale Ausbildungspolitik ha#
be sich angesichts der glanzvollen
Resultate bei den diesjährigen und
früheren Berufsweltmeisterschaften
bewährt Dies sei ein Spiegel für
gute Ausbildung und für die guten
Ausbildungsstätten. Als ein Zeichen
für ein gutes Zusammenwirken von
Bildung und Wirtschaft führte der
Bildungsminister die hohe Anzahl
von Lehrlingen ins Felde: 1180 jun
ge Menschen werden in liechten
steinischen Betrieben derzeit ausg<jf|
bildet. «Die permanente Weitergabt
von Wissen ist wichtig für Liech
tenstein», so Quaderer.
Quaderer bedankte sich im eige-
Wlrtschaftsmlnistor Hugo Quaderar mit denen, die einen Eintrag Ins Getdene Budi geschafft baten: Kevin Schle
gel, Alexander Schiich, Simon Marxer und GWK-Prisid«nt Arnold Matt (von Nnks). Im Süd fehlt Noemi Tschopp.
nen Namen und demjenigen der
Regierung bei den Lehrmeistern
und Eltern für deren Unterstützung
der diesjährigen Lehrabsolventin
nen und -absolventen.
An die rund 160 neuen Berufs
leute gerichtet, betonte Quaderer:
«Die Liechtensteiner Wirtschaft
braucht Sie, davon bin ich über
zeugt.» «Ich wünsche Ihnen einen
erfolgreichen Start ins Berufsle
ben.»
Sehr hohe Erfolgsquote
Erstmals in diesem Jahr erfuhren
die «Geprüften» erst am Tag der
Zeugnj$bergabe (gestern) den No
tendurchschnitt. Därüber waren
scheint^ nicht alle gleichennassen
erfreut, wie Werner Kranz vom
Amt für Berufsbildung gestern mit
einem Lächeln sagte. Erfreut darf
man jedoch mit der Erfolgsquote
sein: Rund 92 Prozent haben die
Prüfungen bestanden (Vorjahr 86
Prozent).
Goldige Zeiten dürfen in diesem
Jahr vier Absolventen mit einem
Notendurchschnitt von 5,3 und dar
über erleben: Der Eintrag ins «Gol
dene Buch» ist ihnen sicher (siehe
roter Kasten und Bild auf Seite 1).
«Setzen Sie sich Ziele»
Von der jährlichen Absolventen
schaft hat gut die Hälfte eine Stelle,
wie Rückfragen gezeigt hätten, so
Kranz. 20 Prozent gehen laut die
sen Rückfrageresultaten ins Aus
land oder beginnen eine Berufsma-
tura. Zehn Prozent haben nach dem
Abschluss der Lehre noch keine de
finitive Lösung. Diesen sprach
Kranz gestern Mut zu: «Mit Ihrer
Austnldung haben Sie das Rüst
zeug.» Jetzt gelte es, sich Ziele zu
^jtzeri, «dann werden Sie sie errei
chen». Eine Portion Glück und gu
te Kontakte seien dabei natürlich
vonnöten.
Kranz bedankte sich bei allen
Förderern der jungen Leute, auch
beim scheidenden GWK-Ge-
schäftsführer Oliver Gerstgrasser
(nicht anwesend, weil ausser Lan
des), der sich während seiner Tätig
keit stets für eine gute Ausbildung
eingesetzt habe. Vor der Zeugnis
übergabe gab Kranz den jungen
Berufsleuten einen Sinnspruch von
Laotse mit auf den Weg: «Verant
wortlich sind wir nicht nur für das,
was wir tun, sondern auch für das,
was wir nicht tun.» Er, Kranz,
wünschte den jungen Leuten «Mut
zur Veränderung».
Ausgezeichnet
• Manier Simon - Note 53; G.
u. H. Manier AG, Sanitärroonteur
• Schlegel Kevin - Note 5,4;
NegefeAutbmobile AG, Asto-
fflbriteur-** Fachrfchtung leichte
Motorwagen
• Schöch Alexander - Note 5,5;
ICS Management GmbH, Infor
matiker - Schwerpunkt Appli
kationsentwicklung
• Tschopp Noemi - Nöte 5,4;
Dr Walter Hartmann, Deotala»-
sistentin
Die erfolgreichen Absolventen und Absehfentbinen vom Büchergewerbo
und vom Gastgewerbe.
Die erfolgreichen Abschnitten und AbeolvoetbMan vom UocMoasteinor
GMrtnergeworbo.
Die erfolgreichen Absolventen nnd
werbe und vom InformatlkBoweibo.
Die erfolgreichen Absotvoatinnen des Withtenitolalschia
bes.
