SAMSTAG, 25. JUNI 2005
volksI lAII AlVin 200-jahr-feier
BLATT I llll LA NlU QOLDQEWINNER
5
Ein Fest für den Souverän
Projekt €<200 Jahre Souveränität Fürstentum Liechtenstein 1806 - 2006»»
(vA).
VoHcsblitt-ßoMgewInner
BAD RAGAZ/SCHAAN - Volksblatt-Lese-
rinnen und -Leser können in diesem Jahr ein
Kilogramm Gold gewinnen, wenn sie die
Volksrechnung lösen. In unregelmfissigen
Abständen «scheint im Volksblatt eine gelbe
Anzeige mit einer Zahl und einem Opera
tionszeichen. Wer diese Rechnung bis Ende
Jahr richtig löst, hat die Chance, einen Gold
barren im Wert von rund 17 000 Franken zu
gewinnen. Monatlich werden die Volksblatt-
Goldgräber aufgerufen, an einem bestimmten
Tag, das Zwischenergebnis einzusenden. Un
ter den ^richtigen Einsendungen werden je
weils drei Personen mit einem 250-Pranken-
Gutschein belohnt Diese Personen nehmen
dann ebenfalls am Finale im Dezember statt,
die im Casino Bad Ragaz durchgeführt wird.
Die Sieger des Monats Juni sind: Bruno
Krebser, Triesenbeig, Nicole Verfing, Vaduz,
sowie Elsbeth Hermann-Oehri aus Ruggell.
Kürzlich wurde den drei Gewinnern je ein
Gutschein im Wert von 250 Franken Uberge
ben.
Damit auch Sie bei der Völksrechnung eben
falls einsteigen können, sei das Juni-
Zwischenergebnis verraten: Es lautet 0. (hem)
Nachrichten
Umfrage «Wohnen
Im dritten Lebensabschnitt»
RUGGELL - Wir. die Projektgruppe «Gene
rationen und ihre besonderen Bedürfnisse»
möchten uns bei allen Personen, die den Fra
gebogen «Wohnen im dritten Lebensab
schnitt» bereits ausgefüllt und zurückgesandt
haben, bedanken. Gleichzeitig weisen wir
darauf hin, dass jeder noch eingesendete Fra
gebogen eine grosse Hilfe ist. Dank Ihrer
Mithilfe werden wir eine repräsentative Aus
wertung bekommen. Wie bekannt, werden
die Ergebnisse am 1. Oktober im Rahmen des
«Tages des älteren Menschen» vorgestellt.
Die Interreg II1A, Projektgruppe Genera
tionen und ihre besonderen Bedürfnisse.
Jugendgottesdienst mit
Bischof Erwin Kräutler
SCHAAN - Morgen Sonntag wird im Klos
ter St. Elisabeth in Schaan ein Jugendgottes
dienst mit Bischof Erwin Kräutler gefeiert.
Der Gottesdienst beginnt um 19 Uhr und wird
von den Firmlingen des ausserschulischen
Firmweges mitgestaltet. Alle sind sehr herz
lich eingeladen, um mitzufeiern. (PD)
Plauschturnier des
Pony- und Pferdeclubs
VADUZ - Morgen Sonntag, den 26. Juni,
findet ab 9 Uhr auf dem Reitplatz Vaduz
(hinter dem Rheinpark-Stadion) das Plausch
turnier des Liechtensteiner Pony- und Pfer
declubs statt. Pferde und Reiter messen sich
in den Disziplinen Springen, Mohrenkopf-
rennen und in einem Reiterspiel, bei dem
Geschicklichkeit gefragt ist. (PD)
Platzkonzert des
Handharmonika-Clubs Schaan
SCHAAN - Zur Einstimmung auf die bevor
stehende Ferienzeit lädt der Handharmonika-
Club Schaan zum Platzkonzert ein. Es findet
am Dienstag, den S. Juli, um 20 Uhr auf dem
Parkplatz des Restaurants Rössle in Schaan
statt. Bei schlechtem Wetter findet der An-
lass im Rössle-Saal statt. (PD)
Dm OK und dia BwliilUflMinmg, die fUr «In souveränes JubtUhiBHjaitr aiMtan: v.l. Markus Boop md MckMl Battoahef
Hanspctar Tschütsdier, DanMa Ctavadstschar, Manfred Btodtrmann, Werner Ospelt, Jasaf Btarfa, Arthur Bnmkart «ad
fUhning).
VADUZ - Das Projekt zum Jubi
läumsjahr umfasst bishar 15
Einzelprojekte. Bn Umzug am
Tag dar Souveränität am 12. lu
ll und ain eigenes Fastspiel sol
len die Höhepunkt« bilden, wta
die Verantwortlichen des OK
gestern informierten.
Alle waren gestern im Landesmu
seum, das gesamte Organisations
komitee und die Geschäftsführung
des Grossanlasses 200-Jahr-Jubi-
läumsfeier. An historischem Ort,
wo einst die Landesverweser und
Landvögte residierten, präsentier
ten OK-Präsident Werner Ospelt
und Daniela Clavadetscher (Presse-
und Informationsamt) das «histori
sche» Jubiläumsprojekt.
«Für die Bevtffcenmg,
mit der BeväHmrung»
Mit dem vom Landtag gespro
chenen Verpflichtungskredit Uber
3,25 Millionen Franken ist der fi
nanzielle Rahmen gegeben. Der
programmatische Rahmen wurde
und wird von den Verantwortlichen
mit dem Anspruch «für die Bevöl
kerung - mit der Bevölkerung» ge
setzt. «Wir wollen alle gesell
schaftlichen Gruppen im Land mit
einbeziehen», betonte gestern der
OK-Präsident. Die Projekte seien
noch in Entwicklung. «Die Höhe
punkte» sind jedoch schon fix und
und teilweise fertig konzipiert. Die
meisten der anderen insgesamt 15
Projekte sind zumindest schon
spruchreif. Sie reichen von kleinen
Briefmarken bis zum sportlichen
Grossanlass.
Umzug am Tag der Souveränität
und ein eigenes Festspiel
Mit einem eigenen Festspiel,
ähnlich wie bei der 300-Jahr-Feier
Unterland, und dem eigentlichen
Tag der Souveränität (12. Juli
2006) sind die Höhepunkte im Ju
biläumsjahr gesetzt.
Dem Tag der Souveränität soll
die zentrale Bedeutung zukommen.
Dieser Tag symbolisiere sozusagen
die Geburtsstunde der Souveränität
des Fürstentums Liechtenstein, so
Wemer Ospelt. Am Tag der Unter
zeichnung der Rheinbuihdsakte
wird ein öffentlicher Festakt durch
geführt werden. Mit einem Umzug,
an dem alle elf Gemeinden mitwir
ken werden, soll die Souveränität
des Fürstentums versinnbildlicht
werden. Unter dem Motto «Souve
ränität. Von innen nach aussen»
wird in 11 Bildern die Souveränität
thematisiert werden. Jedem Bild
wird dabei eine Persönlichkeit der
Geschichte zugeordnet. Die sechs
Bilder von innen gehen dabei aus
von den Kernbotschaften der «Mar
ke Liechtenstein»: Dialog, Finan
zen, Industrie, Heimat, Natur und
Fürstentum.
Die fünf Bilder nach aussen bil
den die geographischen und politi
schen Zusammenhänge ab: Frank
reich, Schweiz, Österreich, Europa,
Welt.
Wie Daniela Clavadetscher ges
tern sagte, seien die Umzugsbilder
noch nicht definitiv konzipiert. Die
Gemeinden hätten sich jedoch alle
sehr positiv über das Konzept ge
äussert. Für die Umsetzung sind die
verschiedenen Vereine der Gemein
den vorgesehen.
In Zusammenarbeit mit dem TAK
Das Festspiel wird in Zu
sammenarbeit mit dem Theater am
Kirchplatz (TAK) realisiert. Als
Autor zeichnet sich Mathias Ospelt
verantwortlich. Spielort wird Vaduz
sein, wobei der genaue Standort der
Aufführung laut OK noch in Abklä
rung ist. Ab I. September sollen an
drei Wochenenden insgesamt neun
Aufführungen geboten werden.
Grosser Sportevent
Als ein sportlicher Grossanlass
innerhalb des Gesamtprojektes
wird es am Sonntag, 18. Juni 2006
einen Jubiläumssportevent geben.
Als Austragungsort hat man be-
wusst das Unterland gewählt, wie
der OK-Präsident gestern sagte.
Der Sportpark Eschen-Mauren sei
der ideale Austragungsort. Bezug
nehmend auf das Jubiläum soll
der Sport im Spiegel der Zeit dar
gestellt werden. Wie und in wel
cher Form, ist noch nicht definiert.
Der Anlass soll Jung und Alt zum
aktiven Mitwirken animieren.
momentan abgeklärt. Vorgesehen
wären die Spiele im Herbst 2006.
Ausstellung im Landesmuseum
Auch im Landesmuseum soll das
besondere Jahr seinen Ausdruck
finden. Mit einer Ausstellung, Er
öffnung 16. Juni 2006, sollen die
geschichtlichen Wurzeln offen ge
legt und die Entwicklung zur sou
veränen Stellung des Landes inner
halb der Staatenwelt von heute dar
gestellt werden.
Ausstellung UN6A
Als eine ideale Plattform sieht
das OK die LIHGA, um ein breit
gefächertes Publikum mit viel Wis
senswertem über die Souveränität
und deren Veranstaltungen zu infor
mieren. Anlässlich der LIHGA soll
deshalb vom 2. bis 10. September
die Souveränität mittels Fbto und
Tonbildschau dargestellt werden.
Text- und BHdtwnd
» 1 l.liJh ll .L
SuWM INIUMIWIMI Mitralen
In einem Buch sol) der verblüf
fenden und beispiellosen. Dynamik
Liechtensteins nachgespürt wer
den. Der Jubiläumsband soll das
Land aus unerwarteter, oft unbe
kannter Perspektive zeigen. Gleich
zeitig sollte der Band offen legen,
welche Kräfte Liechtenstein von
innen und aussen bewegen.
Das Jahrbuch des Histoischen
Vereins für das Fürstentum Liech
tenstein wird im Juni 2006 erschei
nen. Dieser Band wird sich wissen
schaftlich mit der 200-jährigen
Souveränität auseinander setzen.
Svmnoalum "«h WortrMea
Unter dem Titel «Kleinstaaten in
Europa: Tagung aus Anlass des Ju
biläums» wird am Liechtenstein-
Institut ein Symposium durchge
führt werden. Weiters sind ver
schiedene Vorträge im genannten
Kontext vorgesehen.
Mit zahlreichen Projekten an den
liechtensteinischen Schulen sollen der
geschichtliche Hintergrund und die
Bedeutung der Souveränität bewusst
gemacht wenden. Dabei sollen die
Projekte nachhaltig wirken. Die Ju
gend soll weiters mit dem Bau eines
Denkmals ins Jubiläumsjahr mitein
bezogen werden. Mehrere hundert
Kinder und Jugendliche werden an
einem zentralen Standort dem Land
ein bleibendes Objekt bauen. Am 19.
Juli soll das Souveränitätsdenkmal
feierlich eingeweiht werden.
Frei nach dem Motto «Einbzug al
ler gesellschaftlichen Gruppen» sol
len auch die Seniorinnen und Senio
ren auf vielfältige Weise ins Jubi
läumsjahr mit eingebunden werden.
So ist die Durchführung eines Wett
bewerbes zum Thema «Wohnen im
Alter» geplant. Weiters wird das Se
niorenkolleg eine aufs Jubiläum ab
gestimmte Vortragsreihe durchfüh
ren und das Magazin «60 plus» wird
Ende September 2006 zum «Tag der
älteren Menschen» mit einer
Sondernummer aufwarten.
Wie es traditionellerweise üblich
ist, werden auch anlässlich des
Souveränitätsjubiläums Briefmar
ken ausgegeben werden (Ausgabe
datum: 6, Juni 2006). Weiters wird
die Regierung Gold- und Silber-
münzen ausgeben.
Österreich und die Schweiz
Als zwei weitere sportliche Hö-
hepunlcte könnte es eventuell zu
zwei Begegnungen unserer Natio
nalmannschaft mit den beiden
Nachbarequipen der Schweiz und
Österreich kommen. Dies als Zei
chen der nachbarschaftlichen Be
ziehungen. Dieser Punkt werde
' ' j ,* ' »W:
■ "ir." ■-iVij.ii.m i-nB'teli'irit-tii'i
i
