Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

DONNERSTAG, 23. JUNI 2008 
BLATTI KONSUMENTENINFO ESSEST™ 
25 
Konsumenten-Ratgeber 
Happy-Blrthday-Woclta 
RUST - Vom 9. bis 17. Juli wird in Rust 30 
Jahre Europa-Park gefeiert. Mit täglichen 
Specials präsentiert der Europa-Park eine 
Geburtstagswoche der Spitzenklasse. High 
light ist die Geburtstagsparty am 16. Juli: 
Feierlaune bis 24 Uhr, erstmals in der Ge 
schichte des Parks bleiben alle Attraktionen 
und Shows bis zum gigantischen Mitter 
nachts-Feuerwerk geöffnet. 
Während der Happy-Birthday-Woche gibt 
es täglich eine Geburtstagsparade mit noch 
mehr Künstlern zu sehen. Einige Highlights 
sind: 
Samstag, 9. Juli: Eröffnungsfeier um 9.30 
Uhr mit einem ökumenischen Festgottes 
dienst. 
Donnerstag, 14. Juli: Unter dem Motto 
«Vive la France» wird der französische 
Nationalfeiertag, im französischen Themen 
bereich gefeiert 
Samstag, 16. Juli: Grosse Geburtstags-Par 
ty bis spät in die Nacht. Mit einer phänome 
nalen Geburtstags-Parade, kulinarischen 
Köstlichkeiten, einem erweiterten Showpro 
gramm sowie dnem spektakulären Feuer 
werk sprengt der Europa-Park die Vorstel 
lung eines Erlebnistages. 
Sonntag, 17. Juli: Der krönende Abschluss 
der Geburtstagswoche ist die «SWRl-Mam- 
ma-Mia-Party». Mit einem extra für die 
Party ausgearbeiteten Showprogramm sorgt 
das Original-Ensemble für ABBA-Fieber. 
Walter* Inte zw grasstn Party gibt as un 
ter www.Mrapapark.de. 
CIPRA 
Noch knapp 30 Tage 
bis zum Einsandeschluss 
SCHAAN - Nur noch einen knappen Monat 
lang nimmt die Internationale Alpenschutz 
kommission CIPRA Bewerbungen zum 
alpenweiten Wettbewerb «Zukunft in den 
Alpen» entgegen. Sechs Preise zu je 
25 000 Euro (zirka 38 000 Franken) winken 
dabei den besten Projekten fUr eine nachhal 
tige Entwicklung im Alpenraum. Der Wett 
bewerb ist Teil des von der MAVA-Stiftung 
für Naturschutz finanzierten Projekts «Zu 
kunft in den Alpen». Er lockt mit grosszügi- 
gen Preisen, damit innovative Ideen bekannt 
werden. Gefragt sind zum Beispiel Initiati 
ven für den Verkauf regionaler Produkte, 
Vorhaben für Tourismus und Naturschutz 
sowie Projekte, die wirtschaftlichen Mehr 
wert und gesellschaftliche Entwicklung ver 
binden. Ebenso prämiert die CIPRA Arbei 
ten zugunsten der Landwirtschaft, der Kul 
tur oder der Lenkung der Mobilität im Al 
pengebiet und Projekte, welche auf vorbild 
liche Weise die Betroffenen einbeziehen. 
Die Jury achtet bei der Preisvergabe vor al 
lem auf die Nachhaltigkeit des Projekts: Wer 
bringt ökologische, wirtschaftliche und sozi 
ale Interessen am besten in Einklang? Teil 
nehmen können Personen, Gruppen, Institu 
tionen oder Organisationen, deren Projekt 
schon läuft oder kürzlich abgeschlossen wur 
de. Einsendeschluss: 20. Juli 2005. Die ein 
gereichten Projekte sind ab dem 27. Juli im 
Internet öffentlich einsehbar. Die Preisverlei 
hung findet am 22. September im Rahmen 
der CIPRA-Jahresfachtagung 2005 in 
Brig/CH statt. Detaillierte Wettbewerbsthe 
men, Teilnahmebedingungen und -formular 
finden Sie im Internet unter www.cipra.org/ 
zukunft. (PD) 
Autotuning ist Vertrauenssache 
Leidenschaft ist die Triebfeder der Carbon Design Urning Ltd in Nendeln 
NENDELN - IN« beiden Jung- 
unternahmer Ralph Back und 
Fredy Lienhard van dar Carbon 
Design Urning Ltd. In Nandaln 
haben steh aus Laidanschaft 
dam Autemebll-Tkinlng war 
schrlsban. Sie batrachtan as als 
grasss Passion, Autos zu war 
adata^ > 
Aufgrund der Fachkompetenz des 
Carbon Design Tuning-Teams 
nimmt die Kundenberatung einen 
hohen Stellenwert ein. Eine Top 
adresse ist die in Nendeln domizi 
lierte Firma für die Renault- und 
Mitsubishi-Evo-Fahrer. Wie der 
Name ankündigt, haben sich die 
beiden Jungunternehmer unter an 
derem auf Carbonteile spezialisiert. 
Dies mit dem Ziel, die hochwer 
tigen Materialien zu einem ver 
nünftigen Preis anbieten zu kön 
nen. Durch die einmalige 3-D- 
Tiefen- und Farbwirkung sind der 
Verwendung von Carbon keine 
Grenzen gesetzt. Bei der Carbon 
Design Tuning Ltd. sind unter an 
derem Portemonnaie, Glasuntersät 
ze, Ringe, Stühle und Bespre 
chungstische erhältlich. Ebenso 
werden im Showroom exklusive 
Felgen der Marken Löwenhart, 
Evox, Racinghart, Work, Leon Har- 
diritt, RSL, ADR, Stern und viele 
mehr, angeboten. 
Fahr-dynamik-Tunings darzule 
gen.» Zu diesem Zweck bietet die 
Carbon Design Tuning Ltd. orga 
nisierte Events auf Rennstrecken 
an. Ralph Beck und Fredy Lien- 
hard primäres Ziel ist es, Leben in 
die Tuningbranche zu bringen. 
«Wir wollen etwas anderes sein 
als andere und qualitativ hochwer 
tige Tuning zu reellen Preisen an 
bieten.» (Anzeige) 
Caibon I 
IMgam CC 1.9 DCI mit CHT 
Ltd. In NsaMn. 
getarnten ModeUautos 
Ein weiterer Bereich der Carbon 
Design Inning Ltd. ist der Import 
von getunten Modellautos und als 
besondere Attraktion von fernge 
steuerten Traxxas, mit denen sich 
durch die stabile Bauweise und die 
riesigen Reifen atemberaubende 
Kapriolen inszenieren lassen. 
Spezialisiert haben sich der 32- 
jährige Ralph Beck und sein 26- 
jähriger Cousin Fredy Lienhard auf 
Reqault Tuning. «Die sportlich aus 
gerichteten Fahrzeuge verfügen 
Uber viel Potential, welches einiges 
zulässt.» Neben Renault hat sich 
das innovative Unternehmen auf 
das Tuning der Mitsubishi Evolu 
tion Modelle ausgerichtet. Die Car 
bon Design T\ining Ltd. veredelt al 
le Evolution-Modelle innen wie 
aussen. Auch Motor und Fahrwerk 
werden vom Tuning nicht ver 
schont. Prunkstück ist das auf 400 
PS getrimmte Triebwerk. 
li imn hi na lumngnrancnn 
Apropos sportorientiertem Tu 
ning weiss der ehemalige Auto 
rennfahrer Fredy Lienhard, wovon 
er spricht. «Aufgrund meiner Er 
fahrungen bin ich gerne bereit, 
Autofans zu beraten und die Aus 
wirkungen unserer Leistungs- und 
Der Clean-Allrounder 
Die Clean Work ist der Ansprechpartner für Reinigungsarbeiten aller Art 
SARGANS - Auf dar Sucha nach 
slnar Ralnlgungsflnna dla Ihr 
Haus, Ihr Hrmangabäuda rei 
nigt, odar visIMdit ain talan- 
tlartar Handwarkar? Dia Hrma 
Haan Werk In Sargans bistat 
dlasa und nach viele andere 
Dienstleistungen. 
Daniel Hobi (Bild), gelernter 
Schreiner, hat sich durch viele ver 
schiedene Kurse auf das «House- 
cleaning» spezialisiert und seine 
Arbeit zeichnet sich durch Zuver 
lässigkeit, Seriosität und Preiswer 
tigkeit aus. Sei es nun eine Firma, 
oder eine ältere Person die, die 
Hausarbeiten nicht mehr selbst 
ständig erledigen kann, Clean Work 
erledigt alle Arbeiten prompt und 
zuverlässig. 
24-Stunden Im Bnsatz 
Weitere Dienstleistungen von 
Clean Work sind unter anderem: 
Restaurant- und Hotelreinigung, 
Antifettbehandlung der HotelkU- 
chen, Umzugsreinigung mit Woh- 
nungsübergabe, Wohnberatung und 
Kurse für Heimwerker. Wenn Sie 
eine kompetente Person für die 
Pflege Ihrer Immobilien brauchen, 
genügt ein Anruf und Daniel Hobi 
ist zur Stelle. Übrigens ist Daniel 
Hobi bei Bedarf auch 24 Stunden 
im Einsatz. Wenn Sie zum Beispiel 
wünschen, dass die entsprechenden 
Räumlichkeiten in der Nacht gerei 
nigt werden ist das für den innova 
tiven Geschäftsmann und sein 
Team kein Problem. Aber auch die 
Organisation eines Büffets ist für 
den Allrounder eine Aufgabe, wel 
che er gerne übernimmt. 
Daniel Hobi ist erreichbar unter 
der Telefonnummer. 079 / 530 55 68 
oder E-Mail: dany_hobi@hotmail. 
com. (Anzeige) 
Familienstress und Kinderzoff? 
Ein Lerncoaching mit Langzeiterfolg kann weiterhelfen 
BUCHS - Die Therapeutin für 
Autogenes Ttalnlng, Battina 0. 
Sttickll bistat ein Seminar an, 
das Larnstrataglan, Laratachnl- 
ken, Abbau von Prüfungsangst 
und Tiefanentspannung mitein 
ander verbindet. 
Lernen ist eine individuelle Ange 
legenheit. Wie lässt sich das Ler 
nen fördern? Lernen allein, ohne 
inhaltliche Lernziele, lässt sich nur 
sehr bedingt fördern. Die Entwick 
lung von Lernstrategien und Lern 
techniken werden direkt am Schul 
stoff, also bereichsspezifisch ge 
übt. Man lernt nicht einfach «Eng 
lischwörter» sondern die Lerntech 
nik wird an den Englischwörtern 
selber geübt, p 
Neben der äusseren Überforde 
rung belastet vor allem der emotio 
nale Stress Lernende. Bei 80 Pro 
zent der Schüler mit Leistungs 
schwächen liegt die Ursache in 
emotionalem Stress, z.B. Konzen 
trationsschwäche. 
Es ist bekannt, dass die Angst die 
grössten Lemblockaden bewirken 
kann. Auch die einfühlsamste Lehr 
kraft kann nicht verhindern, dass in 
einer Klasse Prüfungsangst vor 
kommt. Deshalb muss das Thema 
Angst durch Sicherheit ersetzt wer 
den. In der Tiefenentspannung wird 
Selbstvertrauen und Selbstsicher 
heit gestärkt und aufgebaut. Der 
Lernende stärkt dadurch sein 
Selbstbewusstsein und fördert seine 
innere Motivation. 
ItaMng mit 
• Lerncoaching: Lernstrategien 
und Lerntechniken situationsge 
recht beim Lernen inner- und 
ausserhalb der Schule anwendbar. 
• Ressourcenaufbau: Abbau von 
Prüfungsangst und Beseitigung der 
Lernblockaden durch mentale Prü 
fungsvorbereitung. Sowie Stärkung 
der Konzentration im Unterricht. 
• Entspannung und Stressabbau: 
Autogenes Training nach der Origi 
nalmethode von Prof. Dr. Schultz. 
Diese Entspannung dauert lediglich 
zwei Minuten. Die Schüler lernen 
den richtigen Umgang mit Stress, 
vor, während und nach der Prüfung. 
Weitere Infos bei Praxis für 
Stressabbau, Bettina O. Stöckli, 
9470 Buchs, Tel. 081 / 756 72 18, 
info@8toeckliseminare.cb, www. 
stoecklisemiriare.ch. (PD) 
T 4 
) 
%
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.