DONNERSTAG, 9. JUNI 2005
BLATT I WIRTSCHAFT KOMPAKT TBEITRAG
14
Kompakt
LAFV-Gastbeitrag
Brnrufungsgaridit prüft Adldas-
Besitzerwschsel In den 90ern
PARIS - Oer Besitzerwechsel beim Sportarti
kelhersteller Adidas vor zwölf Jahren wird seit
Mittwoch vom Pariser Berufungsgericht auf
gerollt. Der frühere Geschäftsmann Bernard
Tfcpie fordert 990 Mio. Euro Entschädigung
vom französischen Staat. Der zeitweilige
französische Spitzenpolitiker Tkpie wirft der
einstigen Staatsbank Crddit Lyonnais (CL)
vor, ihn beim Weiterverkauf von Adidas in
den 90er-Jahren geprellt zu haben. 1996 war
die Bank vom Pariser Handelsgericht verur
teilt worden, Täpie eine Rückstellung von um
gerechnet 90 Mio. Euro zu zahlen. (sda)
. über die
beuetungvon ProzesseQ Uod Strukturen zu
" ! " " derj&e-
»
Mensch gegen Maschine?
Gastbeitrag von Dr. Thomas Mächtal, LLB Investment Partners AG
neue* ScMchtraodell in Wolftburg erneut ab-
tim
J_L
Die moderne Vermögensverwal
tung ist in sehr hohem Masse auf
die Unterstützung durch eine leis
tungsfähige Informationstechnolo
gie (IT) angewiesen. Im Markt der
Daten wird deren rasche und effi
ziente Verarbeitung zum Differen
zierungsmerkmal im Wettbewerb.
Die Frage lautet also nicht
«Mensch oder Maschine?», son
dern lediglich wie viel menschliche
Leistung des Portfoliomanagers
und wie viel technische Leistung
der IT das Gesamtergebnis prägen.
Dabei darf nicht vergessen wer
den, dass auch die «technische Leis
tung» der Software von Menschen
gemacht ist und von deren Fach
wissen geprägt ist. Selbstverständ
lich ist heute die Unterstützung der
Portfoliomanager durch leistungs
fähige Markt-Informationssysteme,
durch Portfoliomanagement-Syste
me und durch eine entsprechende
Controlling Software. Diese Syste
me definieren den Spielraum der
Manager - schränken ihn im Inter
esse des Kunden aber auch ein.
Die Liechtensteinische Landes
bank präsentiert mit dem LLB Glo
bal Performer ex CH (USD) einen
Fonds, der auf einem rein techni
schen Anlagestil basiert. Der Anla
geerfolg dieses Fonds beruht auf ei
nem hoch entwickelten Regelsys
tem, welches das Bauchgefühl des
Managers völlig ausser Acht lässt.
Seit seiner Auflage tut er dies mit
grossem Erfolg, indem er seinen
nmA6.
Referenzindex übertrifft. Die Soft
ware berücksichtigt dabei auch
Transaktionskosten und führt die
Käufe bzw. Verkäufe nur dann
durch, wenn es sich nach Kosten
auch rentiert. Obwohl dieser Anla
gestil in den vergangenen Jahren
besser war als der Markt, glauben
wir nicht, dass die Zukunft aus
schliesslich dem rein technisierten
Portfoliomanagement gehören
wird. Die Urteilsfähigkeit des
Fondsmanagers wird auch in Zu
kunft ihre hohe Bedeutung behal-
BN & Partner Renten EUR
Obligationenfonds
Preis vom 7.6.2005
Inventarwert* EUR 55.48
*+ Ausgabekommission
Zahlstelle in Liechtenstein
LGT Bank in Liechtenstein
Herrengasse 12
FL-9490 Vaduz
zienzen in den Finanzmärkten aus
und kann nur solange erfolgreich
sein, wie er seinen Know-how-Vor
sprung halten bzw. ausbauen kann.
Bei der Liechtensteinischen Lan
desbank sind wir stolz, Ihnen einen
weiteren attraktiven Anlagefonds
anbieten zu können. Es wird nicht
die letzte Innovation in diesem Jahr
sein!
Verfasser: Dr. Thomas Mächtel,
Leiter Investment Marketing, LLB
Investment Partners AG.
Die alleinige inhaltliche Verant
wortung des Beitrags liegt beim
Verfasser.
ANZEIGE
Marfcitfng, LIA hmstmwrt Part-
ten. Daneben haben andere Stile
auch ihre Bedeutung. Der Fonds
nutzt als Nischenprodukt Ineffi-
ANZEIOE
L
Bankiers aalt 1873
Fund Infolln« 441-91-809 34 99
NoMohwantarworl per 6.6.2005
BSI - Multibond International CHF 99.56
BSI - Multibond EUR EUR 57.64
BSI - Multibond USD USD 125.92
BSI - Multibond CHF CHF 111.48
BSI - Multiconvert Japan CHF 156.51
BSI - Multiamerica USD 99.66
BSI - MultiheWia CHF 326.62
BSI - Multinippon JPY 3002
BSI - Multieuropa EUR 83.39
Zahlstelle in Liechtenstein:
Liechtensteinische Landesbank AG
Stidtle 44, 9490 Vaduz
Vertreter in Liechtenstein:
Global Fund Services AG
Städtle 17, 9490 Vaduz
ANZeiOE
Zahlstelle und Vertreter: I
Liechtensteinische Landesbank Aktiengesellschaft, StJdtle 44, 9490 Vaduz |
Tageskurse
Fund Infoline +41-44-235 36 36
Ifabren- Fondsttome
WOhrung Nu»- MÜrnm fentknam Mm
lg' [Mf Valoren- fondtname
MVW nummer
Wflllninii ^ _ JL- . . UHA
vranrung rfvno* mmr ronMNM wfiw| < mwr
tarwert "™—~~
larwert Ülwwt
kixmnburgiichm) Rächt
1910945 UBS (Lux) Kay Sei. Sic. - Gfebd Afccafan (CHF) B
1910942 UBS (lux) Key Sei. Sic.-Global Alooaion(BJR)B
1910946 UBS(lux) Kf Sei Sic.-Gtcbol Abo*» (GBF) B
1910935 UBS (Un)K«/S*l Sic-Global Alooaiion (USD) B
618668 UBS (Lux) Strcfegy Fund - fix»d income (CHF) A
618669 UBS (Lux) Skt*agy Fund - Fwed Income (CHF) B
47534 UBS (Lux) Stratogy Siaw - Fixed Income (CHF)
601321 UBS (Lux) Staegy Fund -Yiald (CHF) A
601322 UBS(MSfretagyFund-Yield(CHF) B
239656 UBS (lux) Skotagy Fund - Baiancad (CHF) A
239657 UBS (lux) Skolagy Fund - Baiancad (CHF) B
836190 UBS (lux) Skatagy Fund-Balanosd (CHF) C
601320 UBS (Lux) SMagy Fund-Grwrfh (CHF) B
529255 UBS (Lux) Strang/ Fund - Equily (CHF) B
61B666 UBS (lux) Slralogy Fund-Fixed Income(EUR) A
618667 UBS (Lux) Skolagy Fund-Fixed Income (EUR) B
47557 UBS (Lux) Slralegy Sita* - Fixed Incom (EUR)
601324 UBS (Lux) SMegy Fund - Yield (EUR) A
601325 UBS (lux) Stralegy Fund-Yield (EUR) B
239649 UBS (Lux) Slralegy Fund - Bcfanced (EUR) A
239655 UBS (lux) Slratogy Fund - Baiancad (EUR) B
836192 UBS (Lux) Sfrafcgy Fund-Baiancad (EUR) C
601323 UBS (Lux) Slralegy Fund - Gnwrfh (EUR) B
564500 UBS (lux) Slralegy Fund - Equily (EUR) B
618670 UBS (Lux) Slralegy Fijnd - Fixad Incom (USD) A USD
618671 UBS (lux) SMagy Fund-Fixad Income(USD) B USD
47566 UBS (lux) Slralegy Siow - Fixad Inooma (USD)
601327 UBS (M Slralegy Fund-Yield (USD) A
601328 UBS (lux) Slrotegy Fund - Yield (USD) B
239658 UBS (lux) Skolagy Fund-Baiancad (USD) A
239659 UBS (lux) SMegy Fund-Baiancad (USD) B
836193 UBS (lux) Sin*» Fund-Baiancad (USD) C
601326 UBS (Lux) Skolagy Fund - Grwrfh (USD) B
564492 UBS (lux) Skolagy Fund - Equity (USD) B
1796535 UBS (Lux) Stroiagy Xlro Sio» - Yiald (CHF) B
1796537 UBS (lux) Slralegy Xlra Sicc* - Baiancad (CHF) B CHF
1796499 UBS (lux) Skolagy Xlra Sice* - Yiald (EUR) B EUR
1796517 UBS (lux) Skolagy Xko Sic» - Bdanoad (EUR) B EUR
1796526 UBS (lux) Skotogy Xka Sicov - Growrfh (EUR) B EUR
1939580 UBS (lux) Stralagy Xlra Sioo* - Yidd (USD) B USD
1939581 UBS (lux) Skolagy Xko Siccw-Baiancad (CHF) B CHF
sdiwiaarhdien fad*
279211 UBS (CH) Stralegy Fund - Yiald (CHF)
279212 UBS (CH) Skolagy Fund-Balanod (CHF)
47453 UBS (CH) Skolagy Fund-Yiald (EUR)
47454 UBS (CH)Skofegy Fund-Baloncad (EUR)
279217 UBS (CH) Skolagy Fund-Yield (USD)
279218 UBS (CH) SktMgy Fund - Baiancad (USD)
Off
EUR
GBF
USD
Off
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
CHF
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USD
USO
CHF
luMtrnbvfybdwi Ktcht
345234 UBS (Un) Emerging Ec Fund ■ Ist. Amarieo MM USD
474019 UBS (lux)MonayMorWFund-AUD
601333 UBS(twfMona/MorfctfFund-CAD
601221 UBS (lux) Money Marita»Fund-Off
595225 UBS (MMorwyMaAat Fund-EUR
594600 UBS (Lux) Monay Markt Fund-GBP
594601 UBS (luxJMonay Moria* Fund-USD
60909) IKHMtmM-BJIA
9Wt3 UBftoiÄortfcmlnwrf-a*»
1396301 UK(W*»» 1 »" ,So *" of
134*046 UKW****"" 8 """ 0 *
13*307 IBMS"'*"»"" 1 ®
•CADA
-CADB
•CHF A
-CHFB
-ConwrtEurapeA
-Comert Europa B
-EURA
-EURB
- Euro Wgh Yield A
MSfnDtMyNOWf MK«W
10.69 1818331UBS Qw)»ondFwuMbietula Muni BondtBJRJBEUR
10.76 1818396UBS (tut) Bond FundAJsaotuliRalumBond(USO|l USD
11 «08436 UIS (M Bond Fund- AUDA MJD
10.85 608421 U8S{M Bond Fund -AUDB
1001.24 593737 UBS (lux) Band Fund
1555.52 595738 UBS M Bond Fund
135 76 »5734 UBS (M Band Fund
1113.09 595735 UBS (lux) Bond Find
173513 t062347UlS <M Band Fund
1273 32 10&3<9UBS(M Bond rund
1550.91 99574 VUK (Um) K»d Fund
90.94 595742 UBS M Bond Fund
1782.35 883655 UBS (Un) Berti Fund
522.93 883660 U8S(MBondFund-EuroHighYieldB
1106.48 408426 UBS (lue) Bond Fvnd-GBPA
1968.95 608427 UBS (Un) Bond Funl -GBPB
173.19,529249 UBS(lux) Band Fund • Global Jöff) A
1362.59 529290 UBS (lux) Bond Fund-GtjWKHRB'
2365.41 »449» UBS (Lux) Band Rind-Global P*)A
132603 564494 UBS(lux)Bond Fund-Globd (EUR)B
1775.6 608430 UBS (M Bond Fund MVA
88.4 608431 UBS (tux) Bond Fund JPYB :.
2199.07 60842« UBS (lux) Band Fund USDA
294 14 60842? UUMBondfvnd,USDB
1027.61 197B715UBS{(w4lendSicvr-Core«rt(ittul(USDIB
1844.56 157S793U8S|Maati Stow-EUR CfaporataB
171.75 1M^t^CI&gond3fa»-UtDGo(pon*lS
119512 17llm^1tNBondSfcw-BJRSdidB
2130.17 1#^6W{MbndSea«-BJIttdyiyindwB
i397 29 t7543BlU8$MBondSta»-USDS*c>B
1889.98 1976719UBS«U»I Bond $«w USD S^adDafcnahvB
10343 197«720U8SW]Bondftx»-S*e>{Of1B
2158.17 1457340 UB$MBandftw-fMil*^<EURB
599.28 14552$6U8SMBondSI(^-fW)l*%mUS06
10.4 jftjW9 UKMkndSkw-USDHIghYUd 8
10.47 849934
1048 345232 U8S (ü«) CmaglnB Ei lM - UAAm. Bondi
AUD
CM)
CAD
Of
CHF
eür
fU*'
EUR
EUR
CUR
CUR
aap
GtP
CHF
CHF
EUR
EUR.
JPY
jrr
uso
USO
USD
EUR
USD
USD
USD
CHF
67821 UBS (lux) Equily Fund - Canodo B CAD
469164 UBS (lux) Equity Fund - Cantral Europa B EUR
10.14 794829 UBS (lux) Equity Fund - Dow Jon« Induilriol» B USD
638135 UBS (lux) Equity Fund -EooPnlmnunceB CHF
1660417 UBS (Lux) Equity Fund - Emarging Markeb (EUR) B EUR
1660417 UBS (lux) Equity Fund - Enwging Marltab (USD) B USD
940612 UBS (lux) Equity Fund - Euro Countriet B EUR
595736 UBS (lux) Equily Fund - European Opporiunity B EUR
10.16
107.9
263.21
121.98
285.53
1136.1
2100.65
99.66
99.98
1137573UBS (Lux) Eyuity Fund - European Grewlh B
512725 UBS (Lux) Equily Fund - EURO STOXX 50 B
794832 UBS (lux) Equily Fund - EURO STOXX 50 ad* B
823131 UBS (lux) Equily Fund - Financiol Services B
1248700 UBS (lux) Equily Fund - Fulure Energy B
126.43 828778 UBS (lux) Equily Fund - Graat Briloin B
247.36 54758I UBS (lux) Equily Fund - Greator China B
41.22 855245 UBS (lux) Equity Fund - Heakh Com B
85.87 512613 UBS (Lux) Equily Fund - Hong Kong B
39.19 836189 UBS(Un)EquüyFund-EuroCartisOpponinlyB
134.49 828785 UBS (M Equily Fund - Japan B
481.05 512616 UBS (lux) Equily Fund - Malaysia B
^5097 255790 UBS (lux) Equily Fund - Mid Caps Europe B
27,'39 255789 UBS (lux) Equity Fund - Mid Caps USA B
MM 1132747 UBS. (lux) Equily Fund-MegalrendsB
108894 '' 37571 UBS (lux) Equity Fund - Comumer Cvdicol B
1. SiuUer 1)di> B
USD
EUR
EUR
EUR
EUR
EUR
GW
USD
USD
USD
EUR
JPY
USD
EUR
USD
USD
USD
EUR
USD
& Mid Cef» Jcpan B JPY
USD
794833 UBS (Lux) Equily Fund - laiwan B
661211 UBS (lux) Equily Fund - Technology B
<0.95 823133 UBS (lux) Equily Fund - lelecom B
1058 828789 UBS (lux) Equily Fund - USA B
10.0$ 1930137 UBS (lux) EqjüySiow-European'AJueB
10.14 1930141 UBS (M Equily Siocw-SniolCop» Europe B
10.02 1930124 UBS (MEcfitySio»-USAGro**iB
10.06 512728 UBS(lux) &^iHySicay-USA\fclue
10&48 1489076UBS (lux) Key Seledion Sica» -
>)0}4 Euro Coumri« Equilies B
1489070UBS (lux) Key Seledion Sicav -
102f>29 European Equilies B
„in. 1032436UBS (lux) Equily Fund -Europ.
iiuxa 512615 UBS (lux) Equity Fund - Singapore E
v™*2. 255787 UBS (lux) Equily Fund-Smol&Mid ( .
*'rr* 618344 UBS (lux) Equily Fund - Smal Caps USA B
9.79
Fund*AU)B
""""lwt*
m
MadkM«rmbndPund-UX>6
flifld MMMitfln rund-
B,MI JyhAaiTlifiLmJ |W]
SlS5S!äti-
«USQiM^mrlAUtt^
UUIGMnMBÜSD
t«i ' Miui ' 557770UBS (lux) Key Seledion Sicav -
iZm Global Equilies (EUR) B
1557741 UBS (lux) Kay Seledion Sicav-
Global Equilies (USD) B
1491286UBS (lux) Kay Seledion Sicav -
US Equities (EUR) B
1489085UBS (lux) Key Seledion Sicav -
US Equilies (USD) B
ichwauanicfien Rachti
1714271UBS-E1FSMI
II 278880 UBS 100 Index-Fund Switzarland
0.t, 278870 UBS (CH) EquHy Fund • Asia
P(! 279156 UBS (CH) Equily Fund-Canado
689384 UBS (CH) Equily Fund - Eariam Europe
/MM 96699 UBS (CH) Equity Fund ■ Emerging Asia
-wbtWm- 107194 UBS (CH) Equily Fund - Emerging Markeh
58450 UBS (CH) Equity Fund
RMf® 279,70 UBS (CH) EquHy Fund
378866 UBS (CH) Equily Fund
279,82 UBS (CH) EquHy Fund
278850 UBS (CH) EquHy Fund ■ ««»
279183 UBS (CH) Equily Fund-Global Titans
278869 UBS (CH) Equily Fund-Gold
278865 UBS (CH) Cquily Fund-Gnal Britein
w«: 278868 UBS (CH) Equily Fund • Italy
F |§ 278848 UBS (CH) EquHy Fund-Japan
-r i 437092 UBS (CH) EquHy Fund • laiin America
Ml« 111724 UBS (CH) EquHy Fund - Mid Cape Swtaerland
Energy
• Europe
- France
- Germany
-Global
537.06
138.35
106.61
554.48
13.78
14.71
106.99
410.02
29.27
135.68
93.08
91.83
48.84
83.4
79.19
110.45
447.93
58.12
6690
288.15
418.99
663.78
69.64
75.72
15.58
465.31
16351
379.98
90.6
134.04
44.65
85.35
11.26
12.34
10.86
187.02
240MP UBS (CH) EquHy Fund-NriuidRaadurcai USD 754-59
279197 UBS (CH) EquHy Fund-Naiafaidt EUR 401.85
279188 UBSPfl6^Fund-fadfc USD 490^2
279181 U8S(CH) EquHy Fund-Soondknvio ' CHF 699.87
96703 UBS (Ofl EquHy Fund-SndlCcp. Europa EUR 155.13
431133 US (CHI Equily Fund- SndlC^iSwta'land CHF 234.06
278573 UBS fCH) EquHy Fund-Sourfi Afeeo USD 206^5
278871 UBS (CH) Equity Fund-Spaln EUR U18.63
279176 UBS (CH) Equily Fund-S*toeHand CHF 65241
l70439SUBS(04Gtp*F U nd-UBS100a<fcnaad CHF 11.78
278840 UB$(0«Gqu^rund-US^ US6 784J7
646117 UBS ö GqaMyFand-Euaaf»
42«38 UBSW EquHy Fund-Mid Caps GerMany
54342 U^ m EquHyFund^S^la^Gmcny
347635 UK (0)1% Madien Fund-QIgfaolGquHiai
BJR
EUR
EUR
BJR
39.47
124.13
149.33
KM
lic Floor Fund-(CHF) 100X-
on3I.J205CHF5Ml45
KoorFund-(CHF)99*
, cm 31.12:050*1271.14
DynömicFWFund-tHJRJlOO*
' «M«.r
273599 UBSM<V»nicft"Fvnd-|USO|9m
M ». 37.1205 USD »5J9.16
' ,121.11
'it.
