mm
ANZEIGE
DIE KULTURNEWS FÜR LIECHTENSTEIN
dienstag, 7. juni 2005
seite 23
Bilanz
Welche Bilanz das
Kinderhilfswerk Terre
des hommes anlässlich
seiner Jahresversamm
lung gezogen hat. £5
Rauchen
Welche Auswirkungen
das Rauchen auf das
kurzfristige Gedächtnis
haben soll - auf der
Gesundheitsseite. 26
TV-Abend
Auf welchen Sendern
es heute Abend was zu
sehen gibt und wo es
gemütlich oder action-
reich zugeht. 27
Kritik
Wen Präsident Bush
vor der Vollversamm
lung der Organisation
Amerikanischer
Staaten gerügt hat. 2 8
MNEWS
Comart Im Fabrlggll
BUCHS - Am Donnerstag, den 9. Juni, um
20 Uhr, zeigen die neun Studentinnen und
Studenten der Diplomklasse der Comart Zü
rich (Theaterschule Bewegungsschauspiel),
nach dreijähriger Ausbildung, ihre Abschluss
arbeit im Werdenberger Kleintheater Fabrigg-
li in Buchs - ein dreiteiliger Abend mit viel
Bewegung, Emotionen und Humor. Der
Abend wird eröffnet mit «Impressionen».
Das sind drei Kurzchoreografien von Mihaly
Szöcs, Denise Lampart und Erwin Schu
mann: Von Menschen, die das Leben lieben
und dem Festen frönen bis zum absurden
Goodbye mit leicht makabrem Ausklang. Es
folgt das Theaterstück «Alice im Wunder
land», frei nach und über Lewis Caroll, Re
gie Sebastian Dietschi. Zum Abschluss bege
ben sich die Studentinnen und Studenten
aufs Glatteis der Live-Improvisation «Ach
tung, fertig, los!» - Clownimprovisationen,
gecoacht vom Schulleiter Albi Brunner.
Die Themen können teils vom Publikum
gewünscht werden. Platzreservation unter
Tel. 081 756 66 04 (Di. bis Sa., 18 bis 20
Uhr) oder www.fobriggli.ch. (PD)
Stiller Has im Chtfsel-Theater
LICHTENSTEIG - Am Freitag, den 10. Ju
ni um 20.15 Uhr steigt im Chössi-Theater
Lichtensteig ein Konzert mit Stiller Has un
ter dem Motto «So long Hasi Tour». Endo
Anaconda, Balts Nill und Schifer Schafer
sind wieder einmal Gast im «Chössi»-Thea-
ter. Diesmal kommen sie zum vorläufig letz
ten Mal zu dritt und haben das neue Pro
gramm «So long Hasi» mit dabei. Witz, Iro
nie und geniales Entertainment zeichnen die
Live-Auftritte von Stiller Has aus. Sänger
Endo Anaconda zieht stimmlich sämtliche
Register. Wortgewandt in ausufernden Tal-
king-Blues-Orgien steigert sich der Perfor
mer Anaconda in einen wahren Rausch.
Balts Nill, der maximal minimale Multi-
instrumentalist, der aus dem Nichts Blues
und Bossanova zaubert und Schifer Schafer,
seit Rumpelstilz-Zeiten der gefühlvollste Gi
tarrist der Schweiz, vollenden das Trio zum
Gesamterlebnis. Vorverkauf via Telefon-Nr.
071 988 57 57. (PD)
Stillt Hunger,
Durst und Taniwut
BUCHS - Erstmals findet am 11. Juni im
Fabriggli eine Sommerparty statt. Nebst
Heisshunger, für den ein Grill und ein Büffet
bereit stehen, soll das Fest vor allem Tanz
wut stillen. Musikalischer Höhepunkt ist das
Konzert der «Rotterdam Ska Jazz Founda
tion».
Was gehört zu einem gelungenen Fest, das
den Sommer eröffnet und all seine Annehm
lichkeiten auf sich vereinigt?
Ein Grill und ein ordentliches Salatbüffet,
das versteht sich von selbst. Ausserdem darf
eine Cocktailbar und eine Gartenbeiz ein
schliesslich sommerlicher Dekoration nicht
fehlen, und schliesslich, das Wichtigste: Mu
sik, die ebenso sonnig ist, wie hoffentlich
auch das Wetter. Die Sommerparty im Fa
briggli, die am 11. Juni erstmals in dieser
Form stattfindet, soll all diese Vorzüge mit
einander vereinen. Ab 19 Uhr ist die Türe
und das Büffet geöffnet und der Grill warm,
ab ungefähr 21 Uhr ist dann auch die Bühne
offen. (PD)
Musikalisches Multikulti
Platzkonzert des Orchestra di Piazza Vittorio auf dem Rathausplatz
VADUZ - Das Orchestra dl Piaz
za Vittorio aus Rom hat In don
totztan Monatan ainan Sieges-
zug durch dla Internationalen
Konzertsäle erlebt. Kürzlich er
hielten dla 16 Musiker d.an
Deutschen Schallplattenpreis
und wurden ans Jazzfest nach
Bartin eingeladen. Am Sonntag
waren sie auf ihrem ureigens
ten Terrain, einem ttffentlichen
Platz, zu erlaben.
• Arne Iflffltr
Schon weil Strassenmusik auf der
Strasse am meisten Spass macht,
war der (Gratis-)Auftritt des
Orchestra di Piazza Vittorio auf
dem Rathausplatz ein besonderes
Ereignis. Zudem war das «eigentli
che» Konzert im Pförtnerhaus am
Samstag lange im Voraus ausver
kauft.
Medienpartner
VOLKSBLATT
Das von Mario Tronca aus Stras-
senmusikern des römischen Multi-
kulti-Quartiers Esquilino zu
sammengestellte Ensemble hat ei
nen sozialen und politischen, aber
natürlich auch einen musikalischen
Ansatz. Viele der Müsiker lebten il
legal in ihrer Wahlheimat; durch
die Festanstellung durch die Initia
tivgruppe um Tronco und das Kino
Apollo 11 erhielten sie eine Ar
beits- und Aufenthaltsgenehmi
gung. Musikalisch wird zu
sammengeführt, was normaler
weise nicht zusammengehört, denn
die Damen und Herren von der Pi-
UMiimmwid Mal (stehend) verzauberte das PuMHmn
Itonco und Mro Pecortlll.
azza Vittorio kommen nicht nur aus
elf verschiedenen Ländern, sondern
auch aus unterschiedlichen musika
lischen Ecken. Neben folkloristi
schen Einflüssen finden sich in ih
rer Stilmixtur Jazz, Pop und deutli
che Spuren klassischer Ausbildung.
Rai, Jazz, Anden-Pop, BoHywood
Die Darbietung begann mit ei
nem von dem Tunesier Houcine
Ataa gesungenen, an einem durch
gehenden Gitarren-Riff aufgehäng
ten Stück, das in bester Rai-Manier
anfing, sich dann in Horn- und Sa
xophonsoli Richtung Jazz öffnete,
um dann in einen fröhlichen Pop-
Jazz-Taumel überzugehen. Jedes
Stück -weist eine Person als Kom
ponisten aus, wodurch sich eine sti
listische Tendenz ergibt; aber am
endgültigen Zustandekommen je
des Stücks sind alle beteiligt und
machen ihren Einfluss geltend.
Auch Tronco tritt als Komponist in
Erscheinung; sein Dirigat be
schränkt sich allerdings auf Um
hergehen, Mit-dem-Hintern-Wa-
ckeln und gelegentliches Arme-
Ausbreiten. Beim zweiten Stück
kam der Ecuadorianer Carlos Paz
flötespielend durchs Publikum spa
ziert, nahm zwischen seinen Kolle
gen Platz, wechselte zur Gitarre
und begann zu singen. Das Horn
spielte eine zweite Melodie, die
Streicher setzten ein, und ab ging
die Post: ein Andenpop-Ohrwurm,
mit Einflüssen von Uberall her. Der
indische Harmoniumspieler Mo-
hammend Bilal brachte mit seinem
Klangteppich in Bollywood-Ton-
spur-Manier das Publikum endgül
tig zum Mitklatschen und aus dem
Häuschen.
«Von oben und von unten»
Heute Vernlssage im Kunstraum Englttnderbau, Vaduz
VADUZ - Heute wird im Kunst
raum EnglVnderbau in Vaduz
die Ausstellung «von oben und
von unten» von Rolf Braf eröff
net Es sprich der Kurator Axel
Jablonskl. Zur Vsrnissage um 18
Wir Ist Jader herzlich eingela
den; der Bntrttt Ist frei.
Wie Tausende vor ihm, war auch
der junge Schweizer Künstler Rolf
Graf aus Heiden von der kleinen
Kirche mit ihren 153 Bildtafeln aus
dem 12. Jahrhundert fasziniert. In
ihnen kommt ein Modell der Welt
zum Ausdruck, das es in dieser Ge
schlossenheit heute nicht mehr
gibt. Täglich pilgern Scharen von
Touristen nach Zillis, um die Heili
gen, die Engel, aber auch die blut
rünstigen, legendären Meeresunge
heuer aus dem Alten und Neuen
Testament aus der Nähe zu betrach
ten. Zu diesem Zweck bekommt
flaes der Werfte, die der Künstler Rolf Iraf ab
der Tourist in der Kirche handliche
Spiegel ausgehändigt. Ähnliches
erwartet den Kunstinteressenten am
Dienstag in der raumgreifenden In
stallation von Rolf Graf. Nicht dass
der Künstler Spiegel verteilt, aber
mittels einer Reihe von Diaprojek
toren und Spiegeln und Teppichen
lässt er seinen eigenen Kosmos an
der Decke des Engländerbaus ent
stehen. Der Zwischenraum zwi
schen Boden und Decke wird als
Erlebnisraum neu definiert, wo
durch die Erkenntnis reift, dass der
Mensch von heute sich immer noch
zwischen oben und unten befindet,
wie eh und je an die eigenen Vor
stellungswelten gebunden.
Die Ausstellung dauert vom 8.
Juni bis 24. Juli und ist täglich
ausser Montag geöffnet. Öffnungs
zeiten im Kunstraum Engländerbau
sind Dienstag und Donnerstag, 13
bis 20 Uhr; Mittwoch und Freitag,
13 bis 17 Uhr; Samstag und Sonn
tag 11 bis 17 Uhr. Weitere Informa
tionen auf www.kunstraum.li. (PD)
KUNSTRAUM
EnflIAMtertMu
MtOVMux «mw.kunstraum.il
mm
