Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

SAMSTAG, 28. MAI 2005 
blattI NOTRUF fAr den Notfall 
21 
Die Eucharistie 
Bn Heiz von Stein wird ein Hera von Fleisch 
Seit Oktober 2004 feiern wir das Jahr der Eucharistie. Die 
Zeitschrift der Kostbar-Blut-Missionare brachte den sehr le 
bensnahen Artikel, der alle Christen angeht. Hier eine stark 
gekürzte Fassung: 
Eucharistie ist eine Wirklichkeit, die ans Herz greift. P. 
Pedro, Missionar aus Südamerika, spricht aus Erfahrung: 
Ich habe die Eucharistie nie als eine Erfüllung der Sonn 
tagspflicht verstanden. Für mich war sie immer eine Wirk 
lichkeit für mein Leben der Nachfolge Jesu. Warum? Weil 
die Eucharistie mit meinen Freuden und Leiden zu tun hat, 
ist sie immer zeitgemäss. Die Eucharistie ist ein notwendi 
ger Augenblick der Begegnung mit dem Herrn. Sie will uns 
anspornen, zu werden, wer wir sind, indem wir unser Leben 
unter die Lupe nehmen, auf das Wort Gottes hören, an sei 
ner Selbsthingabe teilnehmen und uns zum Aufbau des Rei 
ches Gottes senden lassen. 
Die Eucharistiefeier ist eine bevorzugte Zeit, wo ich mein 
rferz aus Stein so öffne, dass Gott es in ein Herz aus Fleisch 
verwandeln kann. Deswegen ist sie eine Notwendigkeit ih 
meinem Leben. Ich verstehe nicht, wie wir Christen sein 
können, ohne Jesus zu feiern, der sich im Herrenmahl rest 
los für uns hingibt. 
Die Eucharistiefeier ist eine Zeit, Jesus zu begegnen. Er 
hinterliess uns diese Feier nicht, weil Er sie braucht, son 
dern damit wir Ihm begegnen, der sich für uns hingegeben 
hat. Indem ich am Opfer Jesu teilnehme, finde ich den Sinn 
meines Lebens. Hier entdecken wir die Dimension der Ge 
meinschaft. In der Eucharistiefeier kommen Menschen zu 
sammen, die Jesus folgen wollen. Die Eucharistie lädt zur 
innigen Beziehung, zur Liebe und Freundschaft unter den 
Teilnehmer/-innen an der Feier ein. Wir kommen zu Jesus 
als Gerufene, Ihm zu folgen und untereinander Gemein 
schaft zu bauen. 
Die Einladung gilt nicht nur den «Frommen». Gott lädt 
uns alle ein so wie wir sind. In der Eucharistiefeier bekom 
men wir in vier grundlegenden Augenblicken neuen An 
sporn, die Botschaft Jesu in unserem Leben zu verwirk 
lichen. 
I. Revision meines Lebens: «Ich kann nicht zur Eucharis 
tiefeier kommen, ohne mir die Fehler meines Lebens be- 
wusst zu machen. Der Bussakt erinnert mich, «dass ich Bö 
ses getan und Gutes unterlassen habe». Es geht nicht nur um 
Vergebung, sondern um ein lebendiges Bewusstsein, dass 
ich die Treue Gott gegenüber nicht lebe, zu der Er mich ge 
schaffen hat. 
2. Hören des Wortes Gottes: Gott will sein Leben in mein 
Leben bringen. Es ist überwältigend auch nur zu denken, 
dass Gott selber zu mir und zu der versammelten Gemeinde 
spricht. 
3. Wandlung und Kommunion: Die Gaben von Brot und 
Wein sind in den Leib und das Blut Jesu verwandelt. Jesus 
ist gegenwärtig im Brot als Zeichen seines hingeopferten 
Leibes und im Wein als Zeichen seines vergossenen Lebens. 
Die Teilnahme an seinem Fleisch und Blut ruft mich auf, 
Werkzeug der Liebe zu sein. 
4. Sendung zur persönlichen Verpflichtung, mich der Lei 
denden meiner Umgebung anzunehmen: Ihnen sollen wir 
die eucharistische Botschaft der selbstlosen Liebe bringen. 
Meine Erfahrung der Eucharistie ist im Leben verwurzelt. 
Wir Christen müssen in Treue zu unserem Erbe die Eucha 
ristiefeier zur Feier unseres Lebens machen. Gott offenbart 
sich uns im Leben Jesu: Er erfüllt die Feier mit seiner eige 
nen einmaligen Gegenwart. 
Übersetzt von Sr. Alma Pia, ASC 
Ausstellung 
Handwerk und Hightech im Einklang 
SCHAAN - Traditionel 
les Handwerk und Ele 
mente der neuesten Mate 
rialien- und Technik-Ge 
neration lassen sich bei 
Neu- und Umbauten ideal 
ergänzen. Dies zeigt die 
Bau- und Kunstschlosse 
rei Klaus Nigg AG in ih 
ren neuen Ausstellungs 
räumen beim St. Peter in Schaan. An den beiden Tagen der 
offenen Tür heute Samstag und morgen Sonntag jeweils von 
9 bis 17 Uhr werden Sie sich wundern! Nach mehr als 20- 
jähriger Geschäftstätigkeit kommt die Klaus Nigg Bau- und 
Kunstschlosserei mit ihrem Umzug ihrer Dauerausstellung 
nun «zu den Leuten». Mitten in Schaan, an der Obergass 2 
bei der St. Peterskirche, entstand eine Ausstellung, die einen 
Überblick über die zahllosen Möglichkeiten der individuel 
len Gestaltung mit Metallelementen bei Privathäusern und 
Industriegebäuden gibt. Gezeigt werden eine Vielzahl von 
Türen und Toren für Haus- und Hofeingänge und die dazu 
gehörige Antriebstechnik, Carports (Autounterstände) aus 
Aluminium, aus Stahl und auch solche mit unverwüstlichen 
Bogenglaskonstruktionen, langlebige Zäune aus Alumi 
nium, Vordächer aus Aluminium und Glas, Wintergartenele 
mente und vieles mehr. (PD) 
die wichtigsten nummern für liechtenstein 
NOTRUFNUMMERN 
[+1 Sanität 
® Feueralarm 
öl-, Chemieunfälle 
Polizei 
Rettungsflugwacht 
Tox-Zentrum 
144 
118 
117 
1414 
01/251 51 51 
ARZTE IM DIENST 08.00 h-08. 
Sa. 28.5. Dr. Ruth Kranz, Triesen 
Dr. Pepo Frick, Mauren 
So. 29.5. Dr. Thomas Jehl«, Schaan 
Dr. Christoph Wanger, Schaan 
HU 
392 13 13 
392 13 13 
232 77 22 
232 77 22 
ARZTE IM DIENST 18.00 h-08. 
um 
Mcx 30.5. Dr. Egon Matt, Mauren 373 40 30 
Di. 31.5. Dr. Wolfram Müssner, Vaduz 232 76 76 
Mi. 1.6. Dr. Andreas Walch, Triesen 390 0060 
Do. 2.6. Dr. Hermann /Dr. Marxer, Schaan 235 08 08 
Fr. 3.6. Dres.U.&A.Deckert, Balzers 384 27 20 
ZAHNARZTE IM DIENST 10 - 
12 UHR 
Sa. 28. und So. 29. Mai 2005 
Dr. med. dent. Elke Wacker, Mauren 
370 16 86 
STORUNGSDIENSTE 
Mobll-Netze und Ausland 
Telefon-Störung fl 
Liechtensteinische 
Kraftwerke 
w&hrend der Geschäftszeit 
ausserhalb der Geschäftszeit 
Störungsdienst Radio TV 
Lie-Comtel 
Liechtensteinische 
Gasversorgung 
Störungs- und Pikettdienst 
Wasserversorgung 
Liechtensteiner Unterland 
APOTHEKEN 
Schlossapotheke Vaduz 
Aeulestrasse 60 
Laurentius-Apotheke 
Schaan, Landstrasse 97 
+423 2 175175 
175 
236 01 11 
233 37 33 
237 1515 
233 35 55 
373 25 25 
233 25 30 
232 48 44 
KRANKENHAUSER 
Vaduz 
Grabs 
St. Gallen Kantonsspital 
St. Gallen Kinderspitai 
Chur Kantonsspital 
Chur Kreuzspital 
Chur Fontana 
Walenstadt 
Altstätten 
LKH Feldkirch 
235 4411 
081/772 51 11 
071/49411 11 
071/243 71 11 
081/256 61 11 
081/255 21 11 
081/254 81 11 
081/73611 11 
071/757 4411 
0043/55 22/30 30 
BESTATTUNGSDIENSTE 
Kintra, Triesen 
Marxer Anstalt, Bendern 
392 37 33 
37312 82 
BAHNHOFE/FLUGHAFEN 
Zugauskunft ganze CH 
Hauptsitz SBB AG 
Telefon-Zentrale 
Bahnhofleitung Buchs 
Bahnhofleitung Sargans 
Bahnhof Feldkirch 
Flughafen Zürich 
Auskunft über Ankunft und Abflug 
Airport Altenrhein 
0900 300 300 
051/22011 11 
051/228 61 11 
051/228 61 11 
0043/517 17 
0900 300 313 
071/858 51 65 
DIENSTLEISTUNGEN / BERATUNGSSTELLEN 
Abschleppdienst vom 27. Mai - 3. Juni 
Sand Garage AG,Triesen 392 25 44 
privat 392 21 96 
AIDS-Hilfe Liechtenstein 232 05 20 
Altersberatungsstelle KBA 237 65 65 
Babysitterdienst 233 24 38 
Hospizbewegung Liechtenstein 233 41 38 
Amt für soziale Dienste 236 72 72 
Sucht- und Orogenberatung 236 72 72 
Fachgruppe gegen Sexuellen Missbrauch 
von Kindern und Jugendlichen 236 72 27 
Frauenhaus Liechtenstein 380 02 03 
Fax 380 02 04 
Infra Information!- und 
Kontaktstelle für Frauen 
(Mo-Do 8.30-11.30 Uhr und 
Do 14.00-16.00 Uhr) 232 08 80 
Kontaktstelle für Selbst- 
hilfegrupperi, www.kose.li 079/41918 02 
Schwangerschaftsberatungsstelle SBS 
Sprechstunde nach Vereinbarung 
St.-Florins-Gasse 7, Vaduz 232 58 80 
Kinder-Sorgentelefon 233 31 31 
Krebshilfe Liechtenstein 233 18 45 
Pilzkontrolle Oberland 
Bachmann Erich 392 41 61 
Haldenweg 20,Triesen 079/280 99 51 
Pilzkontrolle Unterland 
Sabine Gahr 
Mühlegasse 21, Schaanwald 76814 86 
Brigitte Blank 078/660 5219 
Tierschutzheim 232 60 02 
Home Care 24 - ambulanter Haus- 
u. Pflegedienst (24 Std. Pikettdienst) 38816 00 
ARGUS 
Hotl ine: 
3774040 
Intelligente Sicherheit 


i*.; - yn-nsp- 
^ * J * f 
' f ' 
t & ^ * -M 1 f l 
nf , 
awMM 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.