Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

SAMSTAG, 21. MAI 2005 
VOLKS I CCDWIPC EIN MUSS 
BLATT I O C l\ V I \ß EL FÜR JEDEN TAG 
2 
Heute: Am Nachmittag gewittrig 
Wetter heute 
Der Tag beginnt ziemlich sonnig. Bis am Mittag versteckt 
sich die Sonne immer häufiger hinter Quellwolken. Am 
Nachmittag gibt es nur noch zwischendurch ein paar 
Sonnenstrahlen. Vor allem gegen Abend erwarten wir mit 
Schwerpunkt im Bergland auch Regengüsse und Gewit 
ter. Die Temperaturen sind nochmals warm und errei 
chen 24 bis 25 Grad. 
Liechtenstein 
•Sargans 
Falknis 
anzeige 
Die nächsten 4 Tage 
Aussichten 
Sonntag Montag Dienstag Mittwoch 

©• O« 
■£> «# 
O# O« 
Morgen Sonntag ist es wechselnd bis stark bewölkt. Vor allem am Nachmittag fallen 
wiederholt Regengüsse. Die Temperaturen sind kühler und erreichen noch 18 Grad. Der 
Montag bringt danach viele Wolken und vor allem am Vormittag zeltweise Regen. Mit 13 
bis 14 Grad wird es noch kühler. Am Dienstag dehnt sich ein Keil des Azorenhochs zu 
uns aus. Er bringt noch Auflockerung von dichteren Restwolken recht sonniges und 
wieder etwas milderes Wetter. Am Mittwoch übernimmt das Hoch vollends das Zepter, 
und es ist meistens sonnig. Dazu steigen die Temperaturen auf sommerliche 25 Grad. 
Region 
Europa 
Tuttlingen 
Schaffhausen 
e. 
0 bis 4 
S bis 9 
I10 bis 14 
15bte19 W ab20 
Sonne/Mond 
vi/ 
m 
c . 
Vollmond: 
Noumond: 
■k. 05.42 
V 21.03 
iL 18.28 
V 04.17 
23.05.2005 
06.06.2005 
Biowetter 
HsiS/KMriMfclMIlV 
0 keine Beschwerden 3 mässtge Beschwerden 
1 minima Beschwerden 4 stark« Beschwerden 
2 leicht» Beschwerden 0 akute Beschwerden 
Bauernregel 
Im Mai Donnerschläge brin 
gen Dürre zuwege. 
Wetterinformettonen 
Wieks Wettertipp 
Der Sommer hat uns gestern 
einen zarten Gruss geschickt, 
und auch heute ist es noch 
mals warm. Bis und mit Diens 
tag folgt danach aber wieder 
eine kühlere Wetterphase. 
Das sagen die Sterne... 
WkMar 21.03.-20.04. 
Eine Person, die sich 
bisher als guter Freund gezeigt 
hat, enttäuscht Sie. Zögern Sie 
darum nicht, bei ihr den ersten 
Schritt zu machen, auch wenn 
Sie im Recht sein sollten. 
Sttor 21.04.-20.05. 
Im beruflichen Umfeld 
verlaufen einige Sachen nicht 
nach Ihren Wünschen. Ihre Kol 
legen sind deshalb nicht gut auf 
Sie zu sprechen. Mit Zorn zu rea 
gieren, bringt Ihnen jetzt nichts. 
MZwüUnge 21.05.-21.08. 
Derzeit befinden Sie sich 
einer ziemlich einfühlsamen 
Periode und können im privaten 
Bereich so manchen wohlverdien 
ten Erfolg verbuchen. Ihre körper 
lichen Aktivitäten sollten in der 
nächsten Zeit ausgebaut werden. 
Krebs 22J6.-22.07. 
' Sie arbeiten in der letz 
ten Zeit zu viel. Konzentrieren 
Sie sich mehr auf Ihr Privatleben. 
Vor allem das Missverständnis, 
dass Ihr Partner nur Lückenbüs- 
ser für jemand anderen sei, soll 
ten Sie aus der Welt schaffen. 

Löwe 23.07.-23.08. 
Sie haben ja wirklich 
ein Helfersyndrom, das nicht 
immer so gut bei Ihren Mitmen 
schen ankommt. Aber momen 
tan wird Ihre Hilfsbereitschaft 
jetzt stark beansprucht. 
Jungfrau24.08.-23.08. 
jC- Widmen Sie sich mit 
Ruhe und Ausdauer der Lösung 
Ihres Problems. Nehmen Sie 
sich die Zeit dazu, ein Auf 
schub würde alles nur noch ver 
schlimmern. 
Waage 24.08.-23.10. 
Eine neue Bekanntschaft 
tritt in Ihr Leben. Allerdings 
bringt 'Ihnen diese, Person jetzt 
nicht allzu viel Abwechslung und 
ausserdem werden Sie dadurch 
von wichtigen Vorhaben abgehal 
ten, die keinen Aufschub dulden. 
SkMpion 24.10.-22.11. 
Ihre Lebensfreude sorgt 
für so manche abwechslungs 
reiche und aufregende Tage - 
toben Sie sich aus, jedoch ohne 
dabei rücksichtslos zu werden. 
Das haben Sie sich jetzt wirk 
lich verdient. 
xt 
fmC 
i'l\ "i 
00423 232 12 18 
Bit Ol tägl. 20.15 Uhr, «THE INTERPRETER - DIE DOLMETSCHERIN» 
(E/df)... spannender, intelligenter und reattgtlscher Rott-Thriller 
mit Nicole Kldman - Sean Penn - ab 14 J - 
4$ 
p 
Q- 
pipM 







Ab Samstag bis Montag 20.30 Uhr - Willenbrock 
Ein sympathisches Arschloch aul dem Weg zu sich selbst. Nach "hal 
be Treppe» der neue Film von Andreas Dresen - mit dem unwider 
stehlichen Axel Prahl als Willenbrock. 
«Grossartigl Atmosphärisch dicht, eindringlich und mit schönem Mut 
zum Tragikomischen.» Der Spiegel IJM 
The Duell Project - Elr Wettstrelt unter Regisseuren. Die Frage 
lautet: Wer von ihnen vermag das bessere Todesduell auf die Lein 
wand zu bannen? 
Samstag 22.30 Uhr - 2LDK /J1S 
Samstag und Sonntag 18.30 Uhr - Im Nordwind 
Ein Film über eine Familie am Rande des Abgrunds. Ein Höhepunkt Im 
CH-Filmschalten. 
•Oberlis Film gelingt das Kunststück, eine glaubwürdige Geschichte 
zu erzihlen, die ganz natürlich messt ...» NZZI J12 
Bügl 
J\ Schütze 23.11.-21.12. 
ÄlT Prüfen Sie doch ein 
mal, ob Ihr Vorwärtskommen 
wirklich so schnell geht, wie 
Sie glauben, oder ob Sie sich 
nicht ein Hindernis in den Weg 
gelegt haben. 
Steinbock 22.12.-20.01. 
Sie stehen einer uner 
warteten Belastung gegenüber. 
Versuchen Sie, eine Angele 
genheit mit kühlem Kopf zu be 
wältigen. Mit Ihren Ideen erre 
gen Sie einiges Aufsehen. 
Wassermann 
&/& 21.01.-19.02. 
Nehmen Sie eine ungewohnte 
Veränderung hin, ohne sich 
grosse Gedanken zu machen. 
Vernunft wird sich für Sie aus 
zahlen. Sie sollten die positiven 
Seiten erkennen. 
Rsdie 20.02.-20.03. 
Der Erfolg kommt be 
stimmt, auch wenn Sie glau 
ben, es dauert zu lange. So 
mancher Streich wird Ihnen 
von Ihren Nerven gespielt, ach 
ten Sie mehr auf Ihre Gesund 
heit und auf Ausgeglichenheit. 
Leserwitz 
Stolz sagt Berta zu ihrem 
Ehemann: «Jetzt weiss ich 
wie ich viel Strom sparen 
kann. Ich benutze für alle 
Geräte nur noch eine einzige 
Steckdose.» 
Schicken Sie Ihre Witze an: 
witz8@volksblatt.li 
ANZEIGH 
TaKinder 
9. Hirn d«i Klnderflhnchibi 
Tsatsiki II 
S/N/DK 2001,90 Min. 
, (Alter: ob 7 lahrin) 
Samstag, 21. Mal 200S, 16 Uhr 
(für Kinder, mit Animation) 
Sonntag, 22. Mal 2005,16 Uhr 
(für Kinder & Erwachsene) 
Im TaKlne, Zollitrasie 10, Schaan 
N 
A C 
4 
H 
TFAL 
'T l 'k 
Wir gratulieren 
Norman Bargetze 
Stotz 11 
9488 Schellenberg 
u qu □ a u 
ÜUI3UUB IJLlSkJNLOÜ uuwuauuuOitao 
□ounan u aiBaaawaa w uumun u 
[mulj! □ mw.v.umui:) u uui iu;i tj uo 
üpj uutin mein h a untiHö 
i u.H iuvenil i h auaau u a uu auu 
uunnu B ueoeoo u i JI o lun u u" 
Uli u auatau d udurj au" u uiid 
fUlülfin 1.1 I irjui lkifjfiri nrji»ir.ujLjr 1 
r.nii;i[-n:i u unuijuöuu nwiuHUkJu 
iiiji'i ii y uum uuu uümhkii ii:i fo u 
M U ßj [J UL1UH 
inwuuuu «□^^^^^■luuuuuu au! 
[:n Ii;; - 1.1 iiflc-i i'ju m 
i) IJLIIJÜ li UUI 
uauwui 13 ■■■■■luMUL-ja j HU 
hi'jh n lii-imEl TT nun u nun 
n "jouu nr.uouLi lxiijhu n uhuuitct 
i'juumuh h hui jini m i.mr.iu nora 
wuomu wuiiBH a Wimm imi;j u w 
□ hühliii ii ijuui.i ['») l'j ol iui i 
□uuuhi.) ü, uuiiiKOMin i ii i iura irinizi 
iurjtjü i.i liuuiw i.'iwl'] u umm a uw 
i'jh i jr.ii.itoüiii;! i.i munn h ijiii-h'jij 
IJUtJU ULM tlUIUULJlJU LOH') .0 HIJL" 
Das VOLKSBLATT 
benachrichtigt die 
Gewinner direkt, 
Korrespondenz über den Wettbewerb wird nicht geführt. 
4 
ia«iv 

	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.