Volltext: Liechtensteiner Volksblatt (2005)

MITTWOCH, 18. MAI 2005 
VOLKS| |M| a m SCHWANGERSCHAFTSABBRUCH 
BLATTI IIvLMIMU NACHRICHTEN 
7 
Komplexe ethische Fragen 
Schwangerschaftsabbraich: Vortrag mit dem Theologen Alberto Bondolfi 
VADUZ - Hm iWTWfliiichl» 
Ist 
r, In 
Imwi |g gtSÜM stell Nr 
Die Arbeitsgruppe Schwanger 
schaftskonflikte und der Verein für 
eine offene Kirche haben den ka 
tholischen Moraltheologen Alberto 
Bondolfi für den 2. Juni zu einem 
Vortrag nach Liechtenstein eingela 
den. Bei unerwünschten Schwan 
gerschaften treten eine Reihe von 
Fragen auf, die komplex und mehr 
dimensional sind. Es werden zen 
trale Werte des Menschseins be 
rührt, die in einer Spannung zuein 
ander stehen: Es geht einerseits um 
den Schutz des ungeborenen Le 
bens, anderseits darum, die Kon 
fliktsituation der Frau ernst zu neh 
men. Es stellt sich die Frage, wel 
che Rolle der Staat bei diesem Kon 
flikt einnehmen soll. 
Liechtenstein stellt den Schwan 
gerschaftsabbruch streng unter 
Strafe. Trotzdem lassen nach ärzt 
lichen Schätzungen jedes Jahr rund 
SO Frauen im Ausland ihre 
Schwangerschaft abbrechen. Mit 
dem Strafrecht kann das Ziel, 
Schwangerschaftsabbrüche mög 
lichst zu vermeiden, also in keiner 
Weise erreicht werden. 
Aus diesem Grund hat die Ar 
beitsgruppe Schwangerschaftskon 
flikte Vorschläge für eine Neurege 
lung des Schwangerschaftsabbru 
ches in Form einer Fristenregelung 
vorgelegt. 
Bei der Regelung des Schwan 
gerschaftsabbruches gibt es keine 
Lösungen, mit der alle Probleme 
aus der Welt geschafft werden kön 
nen und den Rechten und Interes 
sen aller Beteiligten in vollem Um 
fang Rechnung getragen werden 
kann. Welche Rolle spielen dabei 
grundsätzliche moralisch-theologi- 
M sehe Erwägungen zur Frage des 
Schutzes des vorgeburtlichen Le 
bens? Kann, darf es in diesen Fra 
gen eine Freiheit der Gewissens 
entscheidung geben? Oder darf der 
Staat der Frau in der Konfliktsitua 
tion keinen Entscheidungsspiel- 
raum einräumen? Aber wie soll 
dann mit dem Auseinanderklaffen 
von Recht und Realität umgegan 
gen werden? Wie kann der Staat 
seine Schutzfunktion dem ungebo 
renen Leben gegenüber wahrneh 
men und gleichzeitig der Konflikt 
situation der Frau Rechnung trä 
gen? Welche Rahmenbedingungen 
hat der Staat zu schaffen, damit die 
Betroffenen eine verantwortungs- 
bewusste Entscheidung in einer 
moralischen Frage treffen können? 
Die Auseinandersetzung mit diesen 
wichtigen rechtspolitischen und 
moralischen Aspekten ist in Liech 
tenstein im Gange. 
Der katholische Theologe Alber 
to Bondolfi, ein ausgewiesener 
Fachmann aus dem Bereich Ethik, 
hält Anfang Juni in Vaduz einen 
Vortrag unter dem Titel «Schwan 
gerschaftsabbruch - Ethik und Mo 
ral». Bondolfi, als katholischer 
Professor für Theologische Ethik 
an der Universität Lausanne tätig, 
lehrt und forscht zu den Schwer 
punkten Ethik und Humanmedizin. 
Er ist unter anderem Mitglied der 
Nationalen Ethikkommission der 
Schweiz (NEK), die eine Stellung 
nahme zur Fristenregelung veröf 
fentlich hat. Die vom Bundesrat 
eingesetzte Ethikkommission hat 
den Auftrag, zu ethischen Fragen 
in der Humanmedizin und den bio 
medizinischen Wissenschaften 
richtungweisend Stellung zu neh 
men. Die Veranstalter wollen mit 
dem Vortrag und der anschliessen 
den Diskussion einen Beitrag zur 
Meinungsbildung in Liechtenstein 
leisten. Alle Interessierten sind 
herzlich eingeladen. (PD) 
|l\H ORMATION 
^ f * I 
Nachrichten 
Sicher fahren wis ih Pvvff 
VADUZ - Am Donnerstag, 26. Mai (Fron 
leichnam), führen wir in Zusammenarbeit 
mit der KfU (Kommission für Unfallverhü 
tung) und dem schweizerischen Fonds für 
Verkehrssicherheit einen Fahrsicherheitskurs 
im Verkehrssicherheitszentrum Betzholz in 
Hinwil/ZH durch. 
Verkehrssicherheit ist ein zentrales Thema. 
Die ständig zunehmende Verkehrsdichte so 
wie witterungsbedingte Einflüsse sind grosse 
Risikofaktoren. Risiken im Strassenverkehr 
erkennen und in Gefahrensituationen richtig 
reagieren, will gelernt sein. Wollen auch Sie 
einen Beitrag in der Unfallprävention leis 
ten? Unter Anleitung von erfahrenen Instruk- 
toren lernen Sie nach neuesten Methoden die 
Grenzen Ihrer Fähigkeiten und die Ihres 
Fahrzeuges kennen. 
Die Kurskosten belaufen sich auf 295 
Franken (Verpflegung im Preis nicht inbe 
griffen. jedoch vor Ort möglich). Für alle in 
Liechtenstein wohnhaften Teilnehmer/-innen 
erfolgt eine Rückerstattung von 100 Franken 
von der Kommission für Unfallverhütung so 
wie eine weitere Rückerstattung von 100 
Franken vom schweizerischen Fonds für Ver 
kehrssicherheit. Für Teilnehmer/-innen zwi 
schen 18 und 30 Jahren. 
8.45 Uhr, Verkehrssicherheitszentrum Betz 
holz, Hinwil/Zürich. 
Von 9 bis ca. 17.15 Uhr. 
Genossenschaft Mtgros Oatschweiz 
statt 5.60 
MIGROS 
30 ODER SO 
19. Mai, 17 Uhr. Also, unbedingt heute noch 
anmelden. Die Teilnehmerzahl ist auf 20 Per 
sonen beschränkt. 
Für Anmeldungen und weitere Informatio 
nen richten Sie sich bitte an: Automobilclub 
Fürstentum Liechtenstein, Tel. 237 67 67, E- 
Mail: office @thoeny-treuhand-li. (PD) 
SpannungMinbrudi 14. Mal 
SCHAAN'^Am Samstagmorgen um 9.34 
Uhr führte ein Kurzschluss auf einer Über 
tragungsleitung in der Ostschweiz zu einer 
Leitungsabschaltung mit sofortiger automa 
tischer Wiedereinschaltung. Es kam zwar zu. 
keinen Stromausfällen, jedoch zu einem 
kurzzeitigen Spannungseinbruch, der auch 
im Versorgungsgebiet der Liechtensteini 
schen Kraftwerke bemerkbar war. 
Liechtensteinische Kraftwerke 
Hot Salsa Night 
VADUZ - Lust auf karibisches Feeling und 
heisse Rhythmen? Am Samstag, den 21. Mai 
um 20 Uhr, präsentiert C-Base mit Unterstüt 
zung des Salsa Clubs Salsita die «Hot Salsa 
Night». Für die karibischen Klänge ist DJ 
O.A. aus Kuba zuständig. Dieser wird auch 
von 17 bis 18 Uhr einen Salsa Workshop lei 
ten. Wer Interesse hat. an dem Workshop teil 
zunehmen, soll sich bitte bis am 20. Mai un 
ter der Telefonnummer 230 02 10 anmelden. 
Der Workshop sowie die Party sind kostenlos 
und finden im Camäleon, im Spörriareal, Va 
duz, statt. (PD) 
¥Mf»tehinippartBur für 
Neu-BMtalgerHMiaa 
VADUZ - Am 
Mittwoch, 25. 
Mai, Mdtdie KBA 
alle Interessierten 
zu einer Velo- 
Schnuppertour 
ein. Wir treffen 
uns um 9 Uhr in 
Ruggell, auf dem 
Parkplatz vis-ä-vis 
vom Rest. Rössli. 
Wir fahren auf Nafttfsttassea im Ruggeller 
Riet, Dauer ca. 1 bis 2 Stunden, foentitäts- 
karte und Helm nicht vergessen. 
Auskunft und Anmeldung: KBA, Iblefon 
237 65 65 oder Marie-Luise Hotz, Telefon 
262 66 05 oder 079 499 29 47. Bei zweifel 
hafter Witterung gibt Marie-Luise Hotz am 
Morgen der Tour von 7 bis 8 Uhr über die 
Durchfuhrung Auskunft. (PD) 
I i
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.