8AM8TAQ, 14. MAI 2008
S3S?I SPORT 5 u 252r
22
FÜSSBALL-T ERMINE
RuggeH-Uechtenstein
iptelfrei
Cuocorvti« Basel - Vaduz
1IJ— taturirioaal
Sa 19.30
Bucnhcid - USV Bachen-Mauren
Balm* - Schaflhauscn
Sa 17.00
Sa 17.00
Schaan - Thelenberg
Thesen - Eschcnbacn
USV Eschen-Mauren - Rimchacheibefg
Au Hecrhnigg - Ruggell
Bolzen
III»
Sa 17.30
Sa 16.00
Mo 14.00
Mo 16.00
spielfrei
Baden - Vaduz
Sa 16.00
l<19 Franca
Ruggell-Liechtenatein
■pielfiei
IIIS
Team Liechtenstein
spielfrei
II»
Team Uechtenilein - Wil (in Theten)
Sa 14.00
U15
Team Liechtenstein
spielfrei
1113
Goklach - Tfeam Liechtenstein (in Illbach)
Jaului« A
Sa 15.30
Dtvot - USV Bachen-Mauren
Mo 13.30
Thusu-Cazis - Trieien
Joaiaraa B
Mo 20.00
Schaan-RQthi
Sa 15.30
Ruggell - Ronchäch
Sa 15.00
Jaatowa C
Vaduz - Lux
Sa 14.15
USV Eadien-Mauren (2. Slkl.) - Schaan
Sa 14.00
Romaiuhoro - USV Eacfaen-Mauren (Promotion)
Sa 15.30
Blüzen - TYieaen
Sa 13.30
Landqiurl - TVieaenberj
Sa 14.30
Rumaiuhom - Ruggell
Sa 15.30
JaalanaD
USV Eachen-Mauren (2. Slkl.. Gr. 2) - Balzen b Sa 10.00
USV Eschen-Mauren (I. Süd.. Gr. 3) - Trtlbbach Sa 12.00
Au-Heetfcrugg - USV Eschen-Mauren (2. Süd.. Gr. 6) Sa 13.00
Schaan a - Fhmu Sa 13.30
Garn»- Schaan c Sa 14.00
Lamkjuart - Thesen Sa 10.00
Sevelen - Trieaenherg Sa 14.00
Our 97-Rug|ell Sa 17.00
Sponplatz Rheinau in Balzen Mo
ah 10.00
Fussball
Vhvs vtrMmltrt WIIHHiali
Der Weltverband FlFA verschob das WM-
Qualifikationsspiel der Afrika-Gruppe 4 zwi
schen Angola und Algerien vom 5. Juni auf
den 17. August. Den Grnnd für die Verschie
bung bilden Bedenken wegen des Marburg-
Virus, das im Norden Angolas schon 300 To
te gefordert hat. (si)
Fan hi KoHimbten gotütat
Ein Todesopfer und 24 Verletzte forderten
gewalttätige Auseinandersetzungen bei einer
Partie der kolumbischen Meisterschaft zwi
schen Santa Fe und America Caii (2:5). Ein
20-Jähriger wurde im Fanblock von Santa Fe
von Hooligans zuerst niedergestochen, dann
mit dem Kopf mehrfach gegen das Geländer
gestossen und danach von der Tribüne in den
Stadion-Inneiibereich geworfen. (si)
Siegmthalor DfB-Chtfscout
Urs Siegenthaler (38) wird der erste Chef-
scout der deutschen Nationalmannschaft.
Der Deutsche Fussball-Bund (DFB) bestä
tigte die Verpflichtung des Baslers, der das
Betreuer-Team von Jürgen Klinsmann für die
WM 2006 komplettiert. In Deutschland ist
nicht (iberall auf Gegenliebe gestossen, dass
ein Schweizer bis zur WM 2006 für den DFB
auf Honorarbasis die möglichen Gegner un
ter die Lupe nehmen soll. So hält beispiels
weise die «Bild-Zeitung» fest, die Verpflich
tung Siegenthalers sei eine Ohrfeige für die
deutschen Scouts. (si)
EnnfltlfcMiQMi gofon «Ultras»
Inter Mailand ist in den vergangenen Wochen
offenbar von Hooligans erpresst worden. Die
Mailänder Staatsanwaltschaft ermittelt gegen
15 Randalioer, die als Chefs der «Ultras»
Geld von Vereinspräsident Massimo Moratti
verlangt haben sollen. Wie die Tageszeitung
«Corriere della Sera» berichtete, hätten die
Randalierer Krawalle angedroht, wenn ihre
Forderungen nicht erfüllt würden. Wie der er
mittelnde Staatsanwalt Fabio Roia am Freitag
erklärte, Mitten die Inier-Hooligans die
schweren Ausschreitungen beim Vieitelfinal-
RQckspieJ der Champions League zwischen
Inter und AC Mailand oiganiueii. (si)
Siege für den Klassenerhaft
Balzers peilt Heimsieg gegen Schaffhausen an - USV gastiert in Bazenheid
SCHAAN - UMMMMMM 2.-U-
|s-interregieiial-Teame fehlen
eVWHT Vf^rcVBB MI^H| UHI
jOnienerlien friH»zeHI| zu
m tcfcBtlh—■— Idh
im FC'Silzers dem lelieitrtel
nitar, «vi« der HSV Eschen-
Mauren, dar gleichzeitig In Ba-
zenheld anzutratan hat
Nach, einem missglückten Rück
rundenstart und drei Niederlagen in
Serie legte der FC Balzers zuletzt
ein beeindruckende Serie hin, holte
aus den vergangenen 5 Partien 11
Punkte und schob sich in der Tabel
le auf den 4. Platz vor. Das Ab
stiegsgespenst, Anfang April noch
steter Begleiter der Oberländer,
wurde verscheucht, zum Klassener-
halt fehlen nur mehr wenige Punk
te. «Mit 35 Zählern sollten wir
durch sein», glaubt auch FCB-
Spielertrainer Roger Prinzen. Ein
Sieg heute Abend gegen Schaffhau
sen, und die Balzner könnten beru
higt für die nächste Saison planen.
Mit einer spielerischen Leistung
wie beim 2:2 letzte Woche in Land
quart, «das war unsere beste der ge
samten Saison», sollte dies auch
heute möglich sein, glaubt Prinzen,
«wenn wir vorne noch bissiger
werden und konsequenter den Ab-
schluss suchen». Bis auf Volkan
Özgün, der gegen Landquart einen
Bruch des Nasenbeins erlitt, steht
Prinzen heute (Anpfiff 17 Uhr) der
gesamte Kader zur Verfügung.
Banga Fragen war USV-SpM
Das Meisterschaftsspiel des USV
heute Abend in Bazenheid steht un-
Die Frage, ob es wegen seiner Ent
lassung Unzufriedenheit im Kader
gebe, bejahte Alfons Dobler. «Es
gibt deutliche Unstimmigkeiten und
Unzufriedenheit, da sich praktisch
die gesamte Mannschaft gegen mei
ne Entlassung ausspricht und den
Schritt des USV-Vorstandes nicht
nachvollziehen kann.» Das Volks
blatt wollte auch wissen, ob sich
diese Situation auf die Moral und
die Motivation der USV-Spieler in
der Meisterschaft durchschlagen
könnte. «Das wäre sehr schade,
glaube es aber nicht», so der Vorarl
berger Trainerfuchs, «ich gehe da
von aus, dass die Mannschaft alles
für den USV gibt und Stärke zeigt.
Das hat sie mir beim Donnerstag
training versprochen. Doch inner
halb weniger Tage kann man nach
solchen Vorkommnissen nicht ein
fach zur Tagesordnung übergehen.»
In Bazenheid muss der USV auf
Abdullah Ahmet (beruflich), Clau
dio Alabor sowie eventuell auch auf
Mittelfeldspieler Christof Ritter (4.
Gelbe Karte, aber Spielsperre noch
nicht schriftlich vorliegend) ver
zichten. Im Herbst endete das Spiel
zuhause 1:1. Der USV braucht noch
dringend Punkte, um sich den Li
gaerhalt zu sichern. (mb/hoe)
Im Hwtst Iumr im USV Im
ter keinem besonders günstigen
Stem. Die bange Frage im USV-
Lager: Werden sich die Querelen
im Zusammenhang mit dem nicht
verlängerten Vertrag von Trainer
Alfons Dobler auch auf die Leis
tungsstärke der Equipe auswirken?
Dazu Dobler: «Wir wollen vor al
lem das ominöse Spiel gegen Die-
poldsau vom Dienstag im Sport
park, das wirklich nicht korrekt ab
gelaufen ist, vergessen machen.»
2.*CWi*fllNirU-2l
' i iv tri iumtumii
4fcS3SS< •
m im/<■*.. ....■***■ .. .
•JBMBPOTVIMBotVH
& PC Obmulumthur 1 1
7. PC Kombach
I.PCfevfcwiI
nwuHiiit
ff-
.21
21
Jl
»
21
21
21
»
9, PC
IQ. FC Lndquart-Hcnicturft 21
tmmrr ■■■■>;. *'
aKBftw*«* 20
13.K?B«35i : 21
t*.rcu»i5v 2i
47 & 4Q
34:30 3«
m» n
32) ta 3t
Witt 29
37M3 29
31:30 21
»37 26
3135 26
MäL
:5C g
30:36 18
Sieg im Derby ein Muss
3. Liga: Aufstiegsaspirant Schaan empfängt den FC Triesenberg zum Derby
SCHAAN - Dia 20. Runde in dar
3. Um stakt aus Uechtenstei-
nar SeM ganz im Zaidian das
Partys zwischen Schaan und
Uhr auf der «Rheinwiese» ein heis-
ser Tanz. Zu Gast ist der FC Trie
senberg, seit drei Partien unge
schlagen. Mit einer konzentrierten
Leistung müssten die Schaaner das
Kind jedoch nach Hause schaukeln.
Der FC Schaan hat den Aufstiegs
platz in der Drittligagruppe 2 noch
nicht abgeschrieben. Lediglich vier
Zähler Rückstand weisen die
Schützlinge von Roland Jäger auf
Leader Eschenbach auf. Mit drei
Siegen aus den letzten drei Partien
könnte im Falle eines Ausrutschers
des Tabellenführers das grosse Ziel
noch erreicht werden. Allerdings
erwartet den FCS heute um 17.30
Die Triesner, welche nach dem
erst zweiten Saisonsieg vor Wo
chenfrist wieder Hoffnung im Ab
stiegskampf schöpften, empfangen
heute um 16 Uhr den Leader aus
Eschenbach. Die «Blumenau»-Elf
muss dringend weiter punkten,
sonst droht die Relegation in die
vierte Liga. Faktisch schon abge
stiegen ist die zweite Auswahl des
USV Eschen-Mauren, der zuletzt
wenig schmeichelhafte Schlagzei
len fabrizierte.. Die Unterländer
empfangen am Pfingstmontag
(Anpfiff: 14 Uhr) im Sportpark
den FC Rorschacherberg, das
Schlusslicht der Tabelle. Mit ei
nem Sieg könnte sich die USV-Elf
mit den Zuschauer ein wenig ver
söhnen. Der FC Ruggell ist am
Montag zu Gast beim (noch) ab
stiegsgefährdeten Au-Heerbrugg.
Wolen die Ruggeller den vierten
Rang nicht noch an Steinach abge
ben, müssen noch ein paar Punkte
eingefahren werden. Das Spiel be
ginnt um 16 Uhr. Der FC Balzers
II, Schlusslicht der Drittligagruppe
2, kommt erst am Mittwoch wie
der zum Einsatz.
'«aß w *"H4.'W **
Pfingsttumier in Balzers
Junioren E und F in Balzers im Einsatz
BAUERS - AM
steigt auf dar Spartanlaga
«Mainau» das bereits 9.
Pflagstturnier des FC Selzers.
Dabei messen sich die heimischen
Nachwuchskicker der Jugend E
und F untereinander und mit Teams
aus der Region. Los geht es mit den
Gruppenspielen, die ab 10 Uhr aus
getragen weiden. Der Kampf um
den Finaleinzug beginnt um 14.30
Uhr. Um 15.04 Uhr spielen die ver
schiedenen Teams um die Plätze 5
bis 12. Das grosse Finale um den
Tumiersieg und den dritten Platz
steigt in beiden Jugend-Kategorien
um 16.12 Uhr. Anschliessend wer
den die Ränge verkündet. (leni)
Spielpan
Duell zweier Verlierer
Schweizer Cupfinale: FCZ - Luzern
SASEL - Erstmals satt 1994
kämmt es am Püngstmantai hn
90. Schweizer Cupfinal wilder
zum Aufeinandertreffen zweier
lkems aus vaiieMadunM U-
gas. Oer unterkleesige FC üi-
FC Zürich
Sechsmal erst stand ein zweitklassi
ger Verein bisher im Cupfinal, noch
nie hat ein David den Sieg Uber
Gegner Goliath geschafft. Die Affi-
che des diesjährigen Endspiels ver
spricht alleidings mehr Spannung,
weil zwei Traditionsteams aufeinan
der treffen, die beide bereits mehr
mals Schweizer Cupsieger gewor
den sind. Der FCZ errang bisher
sechs Erfolge (zuletzt 2000), der
PCL deren zwei (i960 und 1992).
Beide Klubs gingen zudem nur ein
mal als Verlierer aus einem Cupfinal
hervor: Die Zürcher 1981 gegen
Lausanne (3:4 n.V.), die Luzemer
vor acht Jahren gegen Seriensieger
Sion (4:5 im Penaltyschiessen).
Dem FC Zürich missglückte zu
letzt allerdings nicht nur die Haupt
probe gegen Schaffhausen (1:2), er
spielt seit Wochen schwach. Die
Luzerner ihrerseits haben unmittel
bar nach der Cupfinal-Qualifika-
tion alle Chancen auf einen
Wiederaufstieg in die Super League
vertan. Aufgrund der letzten Ergeb
nisse kann man getrost vom Duell
zweier Verlierer reden. (si)
