0*** 



FREITAG, 6. MAI 2006 
VOLKS 
BLATT 
INTERNATIONAL T0PNEWS 
DES TAGES 
24 
SRI SPLITTER 
MutmasslichB «Nummer drsh 
von EMbrida festgenommen 
ISLAMABAD - In Pakistan ist ein ranghohes 
Mitglied des El-Kaida-Netzwerks von Osama 
bin Laden gefasst worden. Der Libyer Abu 
Faradsch Fardsch al Libbi gilt als enger Ver 
trauter Osama Bin Ladens und als «Nummer 
drei» der Terrororganisation. Jetzt erhoffen 
sich die Ermittler Hinweise auf das Versteck 
bin Ladens. «Wir hoffen, dass wir einen An 
haltspunkt auf den Aufenthaltsort von Osama 
und seinem Stellvertreter bekommen», sagte 
ein hochrangiger Vertreter des Innenministeri 
ums in Islamabad am Donnerstag. (sda) 
Westerwelle bestätigt 
KÖLN - Der Vorsitzende der deutschen FDP, 
Guido Westerwelle, ist mit einem nahezu 
gleich hohen Ergebnis wie vor zwei Jahren im 
Amt bestätigt worden. 80,10 Prozent von 
knapp 600 Delegierten des Kölner Bundespar 
teitags stimmten am Donnerstag für Wester 
welle. 2003 hatte er 79,78 Prozent erhalten, 
zwei Jahre davor war er mit 88,9 Prozent erst 
mals an die Parteispitze gewählt worden, (sda) 
Perfekte Show - Und 
grosse Zukunftspläne 
ORLANDO - Disneys Kreativteam hatte 
nichts dem Zufall Überlassen. Zum Geburtstag 
des ersten eigenen Themenparks vor SO Jahren 
organisierte es eine perfekte Show: Mickey 
Maus, Minnie, Pluto und Co. sowie Hundert 
tausende ihrer Fans reichten sich rund um den 
Globus die Hand. Live-Übertragungen vor den 
auf Hochglanz geputzten Märchenschlössem 
in allen zehn Parks stellten die Verbindung 
zwischen den Paitygästen von Kalifornien 
Uber Florida und Paris bis Tokio her. (sda/dpa) 
Freisprach abgelehnt 
SANTA MARIA - Der Richter im Prozess 
gegen Michael Jackson (Bild) hat am Don 
nerstag den von der Verteidigung geforderten 
sofortigen Freispruch für den Popstar abge 
lehnt. Richter 
Rodney Melville 
rief danach die 
Geschworenen 
wieder herein, 
damit sie sich diö 
Darlegung der 
Verteidigung an 
hören. Die An 
klage hatte ihre 
Beweisführung 
in dem Kindes- 
missbrauchspro- 
zess zuvor been 
det. Anträge der 
Verteidigung auf Freisprach für ihren Man 
danten gibt es relativ häufig in Prozessen, sie 
sind aber nur selten erfolgreich. (AP) 

ANZEIOE 
Verloren und gewonnen 
Prognose: Tony Blair gewinnt die Wahl - Reduzierte Labour-Metirheit 
LONDON - Ote Latour-Partei von 
Premlenntnistsr Tany Blair hat 
satona dia britische Parla- 
mantawaM gewonnen. Latour 
variiert damnach zwar stallt, 
bahilt ator alna deutliche 
Metiriieit im Untertans. 
Nach der Prognose aus einer Nach 
wahlbefragung unter 16 000 Wäh 
lern, die am Donnerstagabend kurz 
nach Schliessung der Wahllokale 
um 23 Uhr MESZ von den Fern 
sehsendern BBC und ITV veröf 
fentlicht wurde, hätte Labour im 
mer noch 66 Sitze mehr als alle an 
deren Parteien zusammen. 
Nach Umfragen war es vor allem 
Blairs vehementes Eintreten für 
Grossbritanniens Beteiligung am 
Irak-Krieg, das den Premier bei der 
Wählerschaft viel Sympathie ge 
kostet hatte. 
Nach der Prognose erhält Labour 
37 Prozent der Stimmen, bei der 
letzten Wahl vor vier Jahren waren 
es 42 Prozent. Die konservativen 
Tories bleiben unverändert bei 33 
Prozent. Die Liberaldemokraten 
verbessern sich von knapp 19 auf 
22 Prozent. Die übrigen Parteien 
holen 8 Prozent, verglichen mit gut 
6 Prozent vor vier Jahren. 
Prozentzahlen sind in Grossbri 
tannien allerdings nicht sehr aussa- 
Prewler Ikny Mab- darf skh waM trau—: Seine Labear Partei gewrtaet ifia PartwentiwaM tratz Verlusten. 
gekräftig, da nach dem Mehrheits 
wahlrecht gewählt wird: In jedem 
Wahlkreis ist derjenige mit den 
meisten Stimmen gewählt, alle an 
deren Stimmen bleiben unberück 
sichtigt. Deshalb können schon 40 
Prozent der Stimmen für eine gros 
se Mehrheit im Parlament ausrei 
chen. (sda) 
Grosser «Marsch der Lebenden» 
60 Jahre Kriegsende in Europa - Gedenkmarsch in Auschwitz Birkenau 
AUSCHWITZ/KDPiNNA6iN/JI- 
RUSALEM - Bedenkvaranstal- 
■— « « 1U—— 
rUMi III Hl, Iwlra 

tag an das Inda des Zweiten 
Wettkriegs und die Befreiung 
von dar natienalaozUlisttsdien 
Venrichtungspelitlk «er 60 Jah- 
Etwa 20 000 Menschen gedachten 
am Donnerstag mit dem «Marsch 
der Lebenden» im einstigen Ver 
nichtungslager Auschwitz Birken 
au der sechs Millionen Juden, die 
von deutschen Nationalsozialisten 
ermordet wurden. Der israelische 
Ministerpräsident Ariel Scharon 
nannte den Gedenkmarsch in Süd 
polen in seiner Ansprache eine «be- 
«Keine Weiterfahrt» 
14 Kilometer Stau am Gotthard 
BERN - Dia Autofahrer sind an 
Auffahrt auf da« 
ha uastaNf uperdasb ^Jer data 
Betthard-Nerdpertal gab es Ms 
»14 KNemetar Stau. Daa aut- 
spricht einer Wartezeit «an 
Eingesetzt hatte die Reisewelle in 
Richtung Süden bereits am Mitt 
wochabend mit Staulängen yon 
maximal acht Kilometern. In der 
Nacht beruhigte sich die Lage, aber 
bereits am Donnerstagmorgen kurz 
nach 7 Uhr registrierte die Kan 
tonspolizei Uri wieder erste Staus. 
Um 10 Uhr betrug die Staulänge 
schon acht Kilometer, am Mittag 
war die Blechschlange gar 14 Kilo 
meter lang, wie ein Sprecher der 
Kantonspolizei sagte. Um über 
haupt in den Gotthardtunnel zu ge 
langen, brauchte es zu diesem Zeit 
punkt mehr als dreieinhalb Stun 
den Geduld. 
Am Nachmittag wurde die Kolon 
ne langsam kürzet. Gegen IS Uhr 
betrag die Stau länge noch 8 Kilo 
meter - «Tendenz abnehmend», wie 
der Polizeisprecher sagte. Am 
Abend löste sich der Stau vor dem 
Nordporta] ganz auf. Viele Deutsch 
schweizer zogen die günstigen Wet 
terprognosen für das Tessin in den 
Süden. Während sich der Himmel 
auf der Alpennordseite am Donners 
tag oft wolkenverhangen zeigte, 
sorgte der Nordföhn südlich der Al 
pen gestern fiir viel Sonne und Tem 
peraturen Uber 20 Grad. (sda) 
t»f «m 19J0Uhr,wie 
cherNene« Chtwurian«—tw 
ZiviAdfctäftietaehde - 
! BenwUOAVI. zum 
boten. Hafte kann;! 
eindruckende Demonstration der 
Solidarität und des Gedenkens». 
Scharon wurde von 20 Shoa-Über- 
lebenden begleitet Diese hatten ih 
rerseits 20 Enkelkinder mitgebracht, 
die schwarze Armeeuniformen tru 
gen. Israel sei der «einzige Ort der 
Welt, wo Juden das Recht und die 
Fähigkeit haben, sich durch sich 
selbst zu verteidigen», sagte der is 
raelische Regierungschef. «Erinnert 
euch an die Opfer des Holocausts, 
aber vergesst nicht die Mörder», füg 
te er hinzu. Das damalige «Schwei 
gen der Welt» zu den Verbrechen des 
Holocausts dürfe niemals in Verges 
senheit geraten. Es sei an der Jugend, 
die Erinnerung weiterzutragen, 
wenn es keine überlebenden Zeit- 
zeugen mehr gibt, so Scharon, (sda) 
• • < SV'TV"'?* fcv t . v y jf < 
H i- PA - 4 Jjjft «V 
\ , '< « 
/ V r '»{a "O 
. '• VW * 5» 'z 
zunächst nur in bescheidenem 
. - aak U[ 
' '. IIK ' BUK! 
ftMritfegtVttii er'rät km unee*" 
■■■ "Wi • 
hat «ich der 21 Jährige Aerobin f 
überlegt it«ife ich jnfr W 
Auto, dann fahr ich ia Urlaub. tter 
Reat kommt euft KjM*o»,sigtt er 
der AP. ^ (AP) 
'PI