VOLKS
BLATT
DIE SPORTNEWS FÜR LIECHTENSTEIN
Wenn's passiert
www.volksblatt.li
Ihr Online-Sportplatz
mittwoch, 4. mai 2005
SEITE 25
Sieg
des Tages
Wie sich die Schweiz
bei der WM gegen Ka
sachstan knapp durch
setzen konnte. £7
Legionäre
des Tages
Wie die FL-Legionäre
Steffi Vogt und Jiri Lo-
kaj beim Interclub-Auf-
takt abschnitten. £8
Rücktritt
des Tages
In welchem Alter der
Schwede Jan-Ove Wald
ner seine Tischtennis
karriere beendet. 28
Abräumer
des Tages
In welch grossem Stil
das Liechtensteiner
Kickboxteam in Genf
abräumte. £9
volks
BLATT
mws i Das Double in Griffweite
Gewinnspiel des LFV
FUSSBALL - Der LFV lanciert im Rahmen
seiner Aktivitäten rund um den Liechtenstei
ner Fussball eine Reihe von verschiedenen
Wettbewerben. Jeder Teilnehmer, der an ei
nem einzelnen Wettbewerb gewonnen hat, er
hält zudem die Chance, bei der grossen
Hauptverlosung im nächsten Frühling lukrati
ve Preise zu gewinnen. Im Rahmen des LFV-
Cupfinals morgen Donnerstag wird bereits
der erste Gewinner gezogen. Die Frage lautet:
In welcher Gemeinde fand das Cupfinal erst
ein Mal statt? Und so funktioniert's: Regis
trieren Sie sich auf www.lfv.li, wählen Sie die
richtige Antwort und schon sind Sie dabei.
Bei der Hauptverlosung im Frühjahr winken
u.a. Tickets für die Fussball-WM in Deutsch
land oder eine Reise mjt der Liechtensteiner
Nationalmannschaft an ein Auswärtsspiel im
Rahmen der EM-Qualifikation 2008. (PD)
Jekimow fällt für TdF aus
RAD - Lance Armstrong muss an seiner lett-
ten Tbur drFrance~auf einen der wichtigsten
Helfer verzichten. Der Russe Wjatscheslaw Je
kimow (39) sagte zwei Tage nach dem schwe
ren Trainingssturz die Teilnahme an der
«Grande Boucle» ab. Beim Sturz in Austin im
US-Bundesstaat Texas, in den auch Armstrong
selbst verwickelt war, erlitt Jekimow eine
Fraktur des Schlüsselbeins sowie Verletzungen
an der Wirbelsäule. Jekimow wäre zum 15.
Mal an der Tour de France gestartet und hätte
damit die Anzahl Teilnahmen von Rekordhal
ter Joop Zoetemelk (Ho) egalisiert. (id)
Stiel wieder beim FC St. Gallen
FLSSBALL - Jörg Stiel (37) kehrt zum FC St.
Gallen zurück. Der ehemalige Schweizer Nati-
Captain hütet aber künftig nicht wieder das Tor
der Ostschweizer, sondern wird neuer Verwal
tungsrat der FC St. Gallen AG. Mit Stiel, dem
Goalie mit der Erfahrung von 21 Länder-, 89
Bundesliga- und 408 Schweizer-Meister
schaftsspielen werden die Mitglieder am 20.
Juni einen Verwaltungsrat wählen, der viel
Know-how einbringt. «Meine Tätigkeiten auf
dem Platz sind abgeschlossen», erklärte Stiel
zu seinem neuen, ehrenamtlichen Mandat (si)
FC Vaduz empfängt USV Eschen-Mauren im Rheinparkstadion zum Cup-Finale
SCHAAN - Dia Harzan der kaknH
ackan Fuaakallfaits dilrftan
Dar LFV-Cup Wart mit dam R-
nala (Anpfiff: 17 «kr) Im Maain-
parfcatadlait sala BO-jlkrigas
Baatakan. Für Spafctakaf auf
dam Platz aargan Sapar-
Untarllndar TradManavaraln
USV
Welcher liechtensteinische Fussball
club stösst die Tür zur europäischen
Bühne auf? Das 60. LFV-Cup-Fina-
le, das traditionell am Auffahrtstag
ausgetragen wird, bringt die Ant
wort. Die Rollenverteilung ist fast
ebenso traditionell klar vergeben.
Denn an der Aufgabe den Chaltenge-
League-Leader FC Vaduz in der ei
genen «Hütte» zu schlagen, haben
sich schon so manche grosse Namen
in der Schweizer Fussballszene die
Zähne ausgebissen.
Morgen Donnerstag nimmt die
erste Auswahl des USV Eschen-
Mauren, beheimatet in der 2. Liga
Interregional und damit zwei Klas
sen tiefer als die. Residenzler, einen
neuen Anlauf. «Die Stimmung im
Team ist angespannt, jeder einzelne
fiebert dem Finale entgegen», be
schreibt USV-Trainer Alfons Dob-
ler die Gemütslage seiner Elf vor
dem Cup-Schlager im Rheinpark
stadion. Die Unterländer residieren
nach dem bisherigen Saisonverlauf
auf einem Platz an der Sonne (4.)
und bewiesen am letzten Spieltag
gegen den souveränen Leader Rap-
perswil-Jona beim 1:1 ein weiteres
Mal ihr grosses spielerisches Po
tenzial. Dennoch macht sich Dob-
ler keine Illusionen. «Wir wissen
natürlich um die Stärke der Vadu
zer. Im Normalfall ist für uns nichts
möglich, doch im Finale steht man
nicht jedes Jahr und wir werden uns
hüten, hinten nur zu mauern. Wir
werden uns nicht verstecken und
werden versuchen, mitzuspielen.»
Daa DauMa in MffwaHa
Vielleicht gelingt den USV-Ak-
teuren ja der grosse Coup, die Va
duzer Serie von acht Pokalsiegen in
Folge zu brechen und den Pott ins
Unterland zu holen. Da haben je
doch die Schützlinge von FCV-
Trainer Martin Andermatt etwas
dagegen. Vom Double, Meistertitel
in der Challenge League und Po
kalgewinn, sind die Residenzler
nur noch wenige Siege entfernt.
«Wir wollen erfolgreich spielen
und das heisst, dass wir auch jedes
Spiel gewinnen wollen», sagte An
dermatt, der mit der ersten Garde
antreten will. Lediglich der Einsatz
von Goran Obradovic und Daniel
Hasler (Nasenbeinbruch) ist frag
lich. Ausser Frage steht hingegen,
dass morgen eine schlagkräftige
FCV-Elf auf das Grün des Rhein
parkstadions auflaufen wird, wel
ches den USV-Kickern mächtig
einheizen will. «Wir wollen uns
auch in der nächsten Saison inter
national in Szene setzen können
und Liechtenstein im UEFA-Cup
vertreten», so Trainer Andermatt,
der nicht befürchtet, dass seine
Schützlinge den unterklassigen
Gegner unterschätzen könnten.
«Die Spieler haben selber gesehen,
dass jede Partie von vorne anfängt.
Wir haben keinen Grund nachzu
lassen. Ich verlange von meinem
Team volle Konzentration.»
laU|r IM rV^9n
Eröffnet wird der «Cup-Donners
tag» mit dem Finalspiel um die
Liechtensteinische Meisterschaft
bei den B-Junioren. Dabei treffen
umJ4 Uhr die Nachwuchskicker
des FC Balzers auf ihre Altersge
nossen des FC Ruggell.
Vor und nach dem Cupfinale
können sich die Besucher im Party
zelt Uber das Spiel unterhalten.
Ausserdem wird etwa eine halbe
Stunde nach dem Schlusspfiff die
Partie auf den Grossbildschinnen
ausgestrahlt. Für die musikalische
Unterhaltung sorgt DJ Fred Dee.
volks
BLATT
REKORD
100000 Dollar Strafe
BASKETBALL
Dank Dirk Nowitzki ha
ben die Dallas Mave-
ricks in den NBA-Play
offs (1. Runde) gegen
die Houston Rockets
auf 3:2 in der «Best of
seven»-Serie gestellt.
Houston-Coach Jeff
Van Gundy (Bild)
musste nicht nur die bittere Niederlage hin
nehmen, sondern auch die höchste Geldstra
fe, die je ein Trainer der NBA kassiert hat:
100 000 Dollar muss Van Gundy berappen,
da er NBA-Offiziellen gegenüber Journalis
ten vorgeworfen hatte, dass sein Center, der
Chinese Yao Ming, von den Referees ab
sichtlich benachteiligt werde. (id)
Wissenswerstes zum 60, Liechtensteiner Cupfinale
4^v# r 1 '' M -i /
"*.»*' i 'fi ' ■ •••
>■' ' '/ j'-*-
>-: ' *>"
, ' \ '
X I
»
I
f