DONNERSTAG. 28. APRIL 2008 VOLKS lACI W\ SL D/SDCE UNTERSTÜTZT VON DER 
BLATT IV3CLU Ol DUnOC LIECHTENSTEINISCHEN LANDESBANK AG 
16 
Devisen 
Eurakurs Im AufvvliMl 
ZÜRICH - Enttäuschende US-Konjunk- 
turdaten haben am Mittwoch den Dollar 
zum Euro geschwächt. Mit Kursen um 
1.2975 Dollar notierte der Euro am Nach 
mittag deutlich Uber dem EZB-Referenz- 
wert von 1.2920 (Vortag: 1.2966) Dollar. 
Dieser war unmittelbar vor der Bekannt 
gabe der Daten festgestellt worden. Kurz 
nach 16 Uhr lag der Euro bei 1.2974 Dol 
lar. Zum Franken notierte er tiefer bei 
1.5409 (1.5416) Franken. 
Dollar lostet« 1.117t.Franten 
Der Dollar kostete 1.1876 (1.1870) Fran 
ken. Das britische Pfund wurde für 2.2664 
(2.2628) Franken gehandelt, und 100 Yen 
lagen bei 1.1212 (1.11%) Franken. 
Bei den Edelmetallen wurde die Feinun 
ze Gold für 432.70 (435.70) Dollar gehan 
delt. Das Kilo Gold lag höher bei 16 451 
(16 546) Franken. Die Unze Silber kostete 
7.05 (7.19) Dollar und das Kilo 267.90 
(273.10) Franken. (sda) 
*> 
■' > ^ <ts »' 'C- 
j 1 
4*184* 
Ergebnisse enttäuschten 
Schweizer Aktien weiten Verluste deutlich aus 
Diese hatten die Angst vor einer 
nachlassenden Dynamik der Wirt 
schaft verstärkt und zu zunehmen 
den Abgaben geführt, sagten Händ 
ler. Im Verlauf hätten die Umsätze 
und die Nervosität der Marktteil 
nehmer deutlich zugenommen. 
Der SMI ging nach einem Tief 
bei 5820,02 noch um 1,24 Prozent 
tiefer mit 5840,55 Punkten aus dem 
Handel. 25 der 27 SMI-Werte ga 
ben nach, einen Titel legte zu und 
einer blieb stabil. Der breite SPI 
sank 1,26 Prozent auf 4422,01 
Punkte. 
Händler sagten, zunächst habe es 
noch einige wenige Gewinner ge 
geben. Dazu gehörten vor allem 
Swiss Re, die zunächst noch gut 1 
Prozent zuzulegen vermochten. 
Doch dann geriet auch dieser Titel 
in den Sog der international schwa 
chen Versicherungsaktien und 
büsste ein halbes Prozent ein. 
Händler verwiesen dabei auch auf 
den New Yorker Staatsanwalt Elliot 
Spitzer, der von verschiedenen 
Rückversicherern im Zusammen 
hang mit Überprüfungen des Bond- 
Versicherers MBIA um Informatio 
nen angefragt habe. Dies betraf 
Converium und Münchener Rück. 
In diesem Zusammenhang er 
wähnten Händler auch Zürich, weil 
von ihr ja Converium abgespalten 
worden war. «Die Leute haben 
Angst vor einem Durchgriff», sagte 
ein Händler. Zürich und Converium 
büssten rund 2,5 Prozent, Swiss Li 
fe gut 3 und Bäloise gut 1,5 Prozent 
ein. Aber auch die Banken litten 
unter der eingetrübten Börsenstim 
mung. Wenn die beiden Grossban 
ken UBS und CS Group kommende 
Woche die Quartalszahlen veröf 
fentlichen werden, könnte sich zei 
gen, dass das erste Quartal zugleich 
das beste im laufenden Jahr gewe 
sen sei, hiess es. 
Mit Verlusten von um die 0,5 
Prozent hielten sich die beiden 
Schwergewichte Roche und Novar- 
tis noch recht gut. Auch Nestle 
schlugen sich mit einem Minus von 
1,3 Prozent noch einigermassen. 
Ansonsten neigten die Marktteil 
nehmer zunehmend dazu, dort Ge 
winne zu realisieren, wo sich über 
haupt noch Gewinne aufwiesen. 
Zudem verkauften sie Titel, deren 
Aussichten nun pessimistischer 
eingeschätzt würden. 
Dazu gehörten vor allem Small- 
und Midcaps, die seit einiger Zeit 
sehr gut gelaufen seien. (sda) 
Aktien Schweiz - 27. April 
MSLI 





IUI 
4 
4M1M.N 
US 
-4.88 
u> 
Ul 
ABBIMN 
7.22 
-2.43 
*10 
Hfl 
tt» . Europa EUR 
58.3 
-0.34 
« 
na 
Mm. Manag. USD 
57.7 
-0.04 
1511 
in 
AbaUSUSO 
232.5 
0.21 
MUS 
w 
Accu Oottton N 
170 
■1.16 
Kl 
IM 
Aoam8Magia»N 
244 
0.00 
in 
HS 
AdafenN 
126.8 
-2.27 
an 
HB 
AdaoooN 
58.45 
-2.17 
M 
Sil 
AtMUWiN 
803 
-0.33 
IUI 
ItU 
AftWiagaN 
175 
0.00 
IM 
N 
Agi* Channtaa N 
102.3 
4SI 
in 
«1 
AIG Privat* Eq.N 
IIB 
0.00 
i.i 
II« 
MTHÜN 
1.31 
3.73 
im 
SM 
MM Hold . N 
111.7 
0.00 
4M 
m 
Aln Holding N 
4004 
0.00 
in 
« 
AMnNUSO 
SOI 
-0.38 
Hl 
«JS 
AmaiyaN 
74.3 
-2.10 
«S 
«u 
APEIU80 
48.25 
0.20 
1» 
m 
Artionia-fonKr 
314 
-4.04 
III 
IU 
AaoomN 
18.86 
0.26 
III» 
IM) 
ATELN 
1901 
0.90 
1 B 
ns 
•US 
B*ehamN-8- 
73.16 
o« 
im 
«US 
B8MaaN 
«1.7 
-1.69 
11US 
1IU) 
Bany Ca8ab*ut N 
314 
•1.87 
m 
w 
DwaHmdith. KB 
990 
-052 
INJ 
Sl 
Oaalia Wanna N 
86.5 
-1.68 
i«j 
Ii« 
BaMarKBPS 
101.4 
•0.19 
iii 
IU 
Batlgraup Hak) N 
18« 
1.08 
IN 
IHS 
Baumgartnar N 
248 
0.00 
IU 
Sl 
BBBMadtl 
8725 
-0.37 
su 
N 
BD MVQN6"« 
Sit 
-1.49 
HU 
141.15 
BEKB/BC8EN 
182 
-1.74 
m 
SU 
BJkM ' 1-«-« y 
Mvno npB, rv 
7205 
-2.83 
IW 
ns 
BelHoJdN 
1080 
1.96 
II 
i« 
~ - ■ - ** - * 1 t| 
Nmi önm PI 
8.2 
-0.86 
1« 
ts 
ftl i i ja BkuK« fc* 
DKMNnri nVTnl N 
7.16 
1.56 
» 
« 
BkCoapl 
64.75 
•0.46 
H) 
NU 
BkUnSiN 
344 
029 
IM 
l«N 
Bk 8araaki N-B- 
2226 
-1.11 
HS 
M 
BKWFMBN 
880 
•0.43 
U 
JUS 
Botet OmupN 
61.3 
0.88 
K 
<U 
Dom noQ i 
73.9 
-4.02 
Itt 
in 
BquaCtOEI 
in 
-0.15 
« 
M 
BquaCLJU 1 
380 
0.06 
m 
III 
BquaCt.VDN 
277JS 
-0.26 
im 
im 
- -- n.«* i i> Wif 
tKfM nOMOlMI 
18900 
1X2 
US 
141 
BTltTlmaUl* 
1.64 
11.66 
« 
m . 
BuetarHsHI 
4065 
•1.60 

■■■ 
Canonffioftwati) N 


SB 
< 
CadQuaidN 
4M 
-1.08 
IMS 
IM 
CaaMAMtr. N 
134.1 
0.00 
It 
ns 
CadlaftMal 
86.75 
2.06 
III» 
m 
CanMchw. KWN 
211.6 
-0.14 
IM 
fUS 
CUaBCN 
75.2 
-0.79 
II 
WS 
Ctcoial HoUng N 
74 
-0.67 
II» 
IUI 
CKMN 
1(6 
-1.68 
» 
MI 
ComatN 
1872 
•1.98 
IUI 
m 
OmariumN 
10J6 
-2.78 
im 
m 
UORDMIIVB1 
1400 
■0.70 
«u 
a 
OOBCsfflptfMrt 
38.9 
025 
IM 
Ml 
CPHOUnplv 
1770 
-1.86 
«1 
«JS 
CnatogkN 
87 
-2.68 
ns 
m 
Cratonatuao 
287 
040 
su 
JIM 
C8Qmp'N 
48« 
-1.19 
M 
B 
CyW* Bkaach N 
46.75 
-0J3 

IM 
na 
(ttwylvl 
2880 
-1.48 
11 
n 
Day SoAmtiN 
21.7 
•1.36 
m 
M 
MfcmESN 
217.1 
0.78 
IM 
M 
MWwn 
0.4» 
-425 
m 
SU 
t» IUI 1 
Mi 
14» 
m 
M 
MLauMfcag 
816 
•1J1 
m 
INI 
EnvalN 
117.3 
-2.» 
IN 
•in 
Em* Chan« N 
106J 
-1« 
m 
to 
■isynpvi ff 
180 
•M 
i» 
DU 
mm 
144 
-1.36 
HMS 
l* 
F«*ntort Inll N 
275.76 
-0.18 
INJ 
tu 
Fln. Tradition 1 
116.3 
-1.44 
IN 
MliS 
F*#wQ.N 
340.75 
-3.38 
im 
H 
Flughafen ZHN 
172 
-1.71 
in 
KIM 
Fortoo N 
242 
0.00 
US 
in 
QMnicaN 
197.5 
•025 
IM 
n 
Ocvazzi 1 -Ö- 
110 
-5.25 
ns 
w 
QtbcritN 
815 
0.24 
M 
i?u 
GmaraNN 
282.25 
•3 99 
Ul 
i« 
QatazRomangN 
451 
•1.52 
III 
M 
OkuiüdanN 
756 
0.00 
ISIS 
It» 
Qonwt HoId 1 -A- 
2300 
0.00 
IM 
Iii 
Qomargnt-M.RoM 
920 
0.00 
M 
St) 
GR KB PS 
830 
0.60 
IN 
III 
Groupa Mtnot. N 
160.1 
■5.82 
im 
MI 
Gum44abarMn 1 
84« 
•1.39 
H/l/J 
Hill 
ISU 
H^vatia-Patna N 
184.9 
•0.96 
»IS 
m 
HtnrmzH 
5325 
•0.46 
M 
SH.II 
Htaatand Hold N 
985 
1.36 
n.t 
m 
11 iiiiiin 8J 
nmmii n 
71.35 
-2.39 
n 
M 
Hubar&Suhnat N 
64 
-0.41 
m 
Hl 
HOgt 1 
418 
-3.90 
m 
m 
HypoLanibug 
3260 
0.30 
im 
m 
Ind. Hold. Cham 
300 
0.00 
ii« 
un 
InflconN 
104.9 
-0.56 
SU 
» 
Infiaror 1 
362 
0.52 
IIS 
IIUS 
Intanol Hold N 
169 
-0.78 
MSi 
m 
InlxHiop 1 
245.4 
0.16 
IS« 
\2 
laoTUN 
1.59 
-1.85 
im 
I4M 
JaknoV 1 
1700 
-0.68 
M 
m 
Mmol N 
344 
0.87 
IU 
(LIS 
JuluaBIrN 
80.5 
-248 
Ul 
u 
JuümBlf N2L 
82 

«s 
n 
Junglraubahn N 
44 
-1.12 

m 
Uli 
KabaHoldN 
31926 
-2.61 
«i« 
M 
Kardol 
40.66 
-0.48 
II4S 
12 
Komtx Hold N 
95.5 
-225 
«i« 
n 
KudaWI 
41.36 
-1.54 
Hl 
lü 
Kühna&Nagal 
241.3 
-4.06 
SM 
4M 
Kuonl N 
461 
-335 
IM 
47U 
Laua-Ouchy Hold 
725 
0.69 
IIS 
iM 
Lau>-Ouchy2L 
710 
4.41 
ISI 
MS 
LaclancMN 
131 
-0.76 
im 
im 
LaicaQaoayalama 
346.75 
-2.59 
IM 
IN 
LEMHotfngN 
384.75 
1.78 
ns 
sss 
UacM. IkkSmM 
668 
0.14 
IMS 
m 
UndliSpröngl N 
18700 
•0.53 
1» 
11(7 
UndUSpOnglPS 
1778 
■022 
m 
m 
LoA PS 
189 
3.04 
n.« 
Sil 
LogHach N 
69.9 
-2.10 
m 
Sli 
UmiaQnM>N 
73 
-1.61 
Hl 
IM 
UnamarKBN 
232.2 
-1.81 

IU 
IIIS 
Macn Hnacn i 
16.15 
-1.52 
m 
I4LS 
MwaaSctmaiz N 
247 
0.81 
SM 
MI 
Matal Zug PS 
3200 
■0.77 
Itt 
IIS 
MatnuiSvcaN 
155 
o.oo 
s« 
m 
Micro 1 
520 
-0.67 
«IIS 
419 
McmnaaN 
42,75 
-3.17 
IM 
Iii 
Mfcion N 
15.3 
-3.16 
u» 
)D 
MoMazonal 
4J2 
-340 
im 
im 
Molor-Colunibua 
6750 
-0.51 
m 
2*4 
MSvanpickl 
324 
042 
NU 
ts 
MOvanpIck N 
86 
O.OO 
MI 
2N 
NaatUN 
312.5 
-1.34 
Ul 
Ii» 
NETlrwaatN 
2.67 
-2.90 
IM 
iu 
Naw VMuratac 1 
16.9 
•0.82 
»SS 
s 
il ■ ai ■ ■ - i 
raaxuofn noNmg i 
- 1« 
o m 
ums 
IS) 
Nobal Blocar* 1 
266 
•2.87 
HJS 
ÜJS 
NovartKN 
56.66 
461 
IM 
in 
OMFOaai 
162 
aoo 
s.4S 
ij 
OrUon 8y*lan« N 
*2 
0.00 
■i 
■nnflni 
n 
■■■I 
OZHoktrgl 
78.95 
0.19 
im 

Paqaa* 
"SP 
-0.11 
4m 
21 
PaBian l 
4M 
4M 
m 
mi 
Phoanb Maeano 
»1 
-1J1 
m 
)ij 
Phoanla Macano2L 
306 
-2.56 
(u 
hi 
morm ncNO n 
41.25 
-2» 
Ul 
m 
1.11 
n 
PragmaHo* 1 
PndouaWoodaN 
1.41 
120.4 
■IM 
140 
m 
0 
Pdra Naw Enaigy 
3325 
0JJO 
m 
)! 
PriwtaEquftyN 
33.96 
0.00 
in 
411 
P8P9wlaaProp. N 
51.06 
•AJ7 
q 
nsjs 
PubaOroupaAQN 
387.5 
-1.73 
uu 
ii 
Quadnnt Hold N 
118J 
-0.83 
m 
iR 
(MtoGnartara 
270 
■148 
IM 
m 
■_ 
naaoa Dina 
316 
-1.68 
.u 
u 
mtf n 
8.46 
040 
1IJ 
.»i 
Ridiamont 1 
35.75 
■1.51 
m.n 
NW 
Katar N 
343 
-0J93 
IHTS 
im 
Rochal 
167 
•0.11 
144.« 
nijt 
Roch* OS 
143.1 
•027 
HS 
IU 
r> i*i ii r — *- - u 
nowiornoann n 
50 
-1.76 
s 
II) 
SN 
SAIA-Buigaaa N 
646 
-2.12 
Iii 
MIS 
SarnaN 
1342 
-2.04 
1) 
IIIS 
S*mr N 
75 
-1.31 
m 
IM 
SdiaHnar Hold N 
177 
-028 
m 
IN 
ScttndlarN 
438 
•1.79 
4M 
114 
ScNndhrPS 
435 
-1.80 
IM 
IIS 
ScMattar N 
230 
-1.70 
IIS 
I4US 
SchuKhaaaN 
222 
-2.63 
MI1S 
III 
Schwwtar 1 
230.5 
•170 
MS* 
147t 
SdiwaUartial N 
2660 
003 
III 
SM 
Schw. Nation*! 
620 
-0.48 
ms 
III 
Schw Nallona»* 
970 
0.00 
IIS 
Uli 
Sarono l-B- 
7825 
0.06 
Ol 
m 
Swono 1 -B- 2L 
749 

«S.IS 
ii 
SEZ Holding N 
28 
-4.92 
m 
m 
SGFN100I 
473 
-0.63 
IIIS 
INJ 
ShaPE Capital N 
189 
•0.28 
1.11 
Ul 
SHL IWamad. N 
6.4 
O.OO 
w 
ins 
SiaAbraaMaN 
281 
0.00 
in 
IIS 
SiagMadN 
148 
0.00 
m 
NI 
SIG Holding N 
252 
-2.51 
11S.S 
Slli 
SüiaAQI 
868 
-1.15 
MS 
Uli 
Sopracanadna N 
266 
-254 
«IN 
MSS 
St. Gau. CA 
4250 
O.W 
Ul 
M 
St. QaHarKBN 
29226 
-2.74 
m 
m 
SI*Ban.PiM*l 
868 
0.82 
m 
III 
SMumann Hold N 
254 
-1.45 
SN 
NI 
SutzarN 
490 
-1.90 
m 
Ul 
SOS N 
818.5 
•221 
IUI 
ns 
SuüainaWal 
304 
•032 
IMS 
IN 
Swatcft Group 1 
166.5 
-2.55 
HS 
IU 
Swalöi Group N 
3195 
-2.59 
IMS 
U 
SwiaaN 
8.87 
0.00 
111.1 
llilS 
SwiaaLilaN 
164.3 
•3.18 
Ni 
14U 
Swlia Prima N 
292 
•0.68 
III 
Ü)S 
SwiaaRaN 
79 
•0.50 
n.« 
II 
SwiaaSm. CapN 
6926 
-2.46 
m 
II 
Swtaa Staat N 
27.5 
-1.96 
4N 
IIIS 
Swiaacom N 
420.75 
-0.82 
i«i 
n 
SwtaaMI 
102.5 
-125 
US 
IM 
SwiaalogN 
1.11 
0.90 
IM 
ns 
Swlaaquot* Group N 
106 
2.94 
IM.1 
H.IS 
SyngantaN 
123.5 
-229 
ULI 
ii 
SyngmaN2L 
123.8 
-2.51 
ISMS 
niis 
Synthaa N 
129.8 
-2.03 

IUI 
is.i 
TamadaN 
119.9 
0.75 
su 
!SJ 
Tacan N 
34.7 
-0.86 
Iii 
Ul 
lamanoaN 
7.15 
6.71 
IIJ 
ii 
ToinoaHoldN 
8.7 
-4X17 
IIU 
IUS 
UBS AG N 
94.75 
-2.01 
2t.lt 
m 
UMS Swiaamatal 1 
13.2 
•4.34 
iii 
iu 
UnaxiaHoldN 
189.5 
-2.36 
«1 
iiis 
UflUabal 
37.95 
-1.17 
iii 
in 
UaMantHoldN 
109.5 
-0.90 
iii 
ms 
VWonHoldN 
282 
•223 
Uli 
m 
VaudolaeBact 1 
1200 
•1.63 
w 
in 
VMrapackl 
868 
•022 
m 
Ml 
Vicloha-Junglrau 
252 
-1.94 
WS 
M 
VAgMaChanaal 
72.15 
-5.06 
IIS 
III 
VbnFMI 
224 
-3.86 
Sl 
11.1 
VMoMN 
28.3 
-0.70 
Ni 
ISIS 
VPBkVMuzl 
192.8 
-1.53 
W/X/Y/Z 
ISN 
im 
twtvm.1 
2346 
1.95 
• 
in 
9 
1 
390 
•0.51 
IM 
Uli 
- - -■ 11 
wanacK n 
1840 
0.00 
IM 
IM 
WartackPS 
1820 
0.00 
KS 
SS 
WMHN-A- 
77 
•6.09 
I1U 
HM 
V^aomad N 
118.1 
•0.75 
IM 
IIN 
Zahndar 
1630 
0.00 
M 
S1U 
ZxtxMmN 
870 
•1.32 
Ul 
Ul 
Z0ta*n kimo Hkl 1 
1025 
-0.96 
UM 
nm 
ZugarKBI 
3234 
0.12 
» 
IIU 
Zürich FS. N 
202 
-2.41 
Kunquil* AMtan Schwätz 
REUTERS ♦ 
T»» Budn*« Information 
1 i