DONNERSTAG. 21. APRIL 200«
VOLKS! |f| II Tl ID KABARETT
BLATT! IVUL I Ulf AUSSTBLLUNQ
30
AUSSTELLUNG
Ptasttscko MMbibI In M Rb^bz
BAD RAGAZ - Die 19. Ausstellung in der
Reibe Heilen und Kunst im Ärztehaus und
Kurhotel Distal, Bad Ragaz zeigt noch bis 7.
Mai 2005 Werke des Vorarlberger Künstlers
Kurt Matt. Zur Finissage am Freitag, den 22.
April um 19 Uhr wird herzlich eingeladen.
Der Künstler Kurt Matt aus Feldkirch, der
am 11. Februar seine Jubiläumsausstellung
zum 70. Geburtstag in Bad Ragaz eröffnete,
kann sich über gute Resonanz freuen. Zum
Ende der erfolgreichen Ausstellung, die noch
bis 7. Mai dauern wird, findet am Freitag, um
19 Uhr eine «Finissage» statt. Der Künstler
setzte seine persönliche Vision der Malerei
auf einmalige Weise um. Er begann eine spe
zielle, sehr aufwendige Technik zu entwi
ckeln, die seinen Bildern jenen unvergleich
lich plastischen, dreidimensionalen Aus
druck verleibt Dies geschieht durch die Ver
wendung ven Metallen wie Messing, Kupfer
und Bronze, womit er die Struktur der Bilder
gestaltet. Andererseits aber auch durch die
Berücksichtigung des spezifischen Gewichte
der verwendeten Farben, die stnikturiote
Oberflächen entstehen lassen. Die Ausstel
lung des Künstlers im Ärztehaus und Kurho
tel Cristal, Bad Ragaz dauert noch bis 7. Mai
und ist jeweils während der Sprechzeiten von
8.30 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr geöff
net. Zur «Finissage» am Freitag ist der
Künstler persönlich anwesend. (PD)
Männer aufs Korn nehmen
Kabarett Männerkulturen am Samstag zu Gast im Alten Kino Mels
mvt Mi
hu Man
23.
10m Ii Malt mit
Der Mann als Hauptdarsteller,
Held und Experte, imtoet auf der
Suche nach Profilierung und
Selbstbestfitigung, wird hier eben
so selbstironisch-skizzenhaft aufs
Korn genommen wie das ausge
prägte Mitteilungsvermögen man
cher Zeitgenossinnen Uber ihre
emotionalen Befindlichkeiten. Es
gilt hierbei die- Devise: Natürlich
sind nicht alle Frauen und Männer
so, aber man muss mit dem
Schlimmsten rechnen!
Beziehungsebenen, Geschlech-
terkampf, Sportereignisse und des
Deutschen (und Schweizers!)
liebstes Rind, das Auto, vermi
schen sich im Programm «Nimm
du ihn, ich hab' ihn siehe» auf
wundersame Weise in Szenen,
Sketchen, tänzerisch-komischen
Bewegungsabläufen und Gedich
ten. Die Zuschauer werden sich
hierbei ein ums andere Mal fragen,
wie man diese Themen je getrennt
betrachten konnte.
Das dreiköpfige Kabarett Män
nerkulturen aus Deutschland ist
derzeit dabei, auch in der Schweiz
Fuss zu fassen. So war die Gruppe
diese Woche im «Tempel» der
deutschschweizer Kleinkunst, dem
Casino-Theater in Winterthur zu
Gast, bevor sie nun auch in Mels
vorbeischaut. Der Auftritt im Alten
Kino beginnt am Samstag, den 23.
April, um 20.IS Uhr. Billette kön
nen übers Internet (www.alteski-
no.ch) oder telefonisch (081/723 73
30) reserviert werden. Billette im
Vorverkauf gibt es im Kinder- und
Das TM« MiRMrteltwM Rimnrt var
atrfs Kam.
Jugendbuchladen Paprika in Mels
sowie in Schumachers Getränkeab-
holmarkt in Sargans. (PD)
ANZEIOE
A.
%• ",k
AUTO
Oucati MoMtar 900. Jg. 93, MFK, Topzustand, Schnyder-
Corse-Umbau. viel Zubehör. 16 000 km, CHF 7900.-. Tel.
00423/777 82 84
12.0 Spec. Edition Silber met., Klima, Leder. Ra-
dioCO, Sitzheizung, 8fach bereift, Alufelgen, Topzustand,
Nichtraucher- Auto, 1. Hand, 77 300 km, Jg. 01, VP CHF
20 600.- Anfragen 076/499 03 03
ZU VERKAUFEN
. Nun 24 apart, Kombi, Ol, BS 000 km,
settwarz, Klima, ABS + EBS 5W, el. Fenster, Remus, Alu,
6fach, CO, el. ScW&edach, «isch twreffi, MFK, VP CHF 15
900.-. M 00423/373 77 68
tum M Qwttm 2.4, Jg. 99, blau met., 83000 km, MFK
3/05, t0*Reifen, Klimaanlage, Skisack, Sitzheizung, Alu-
feigen. 6 CDWechsler, CHF 18 000.- Tel. 078/741 52 57
ZU KAUFEN GESUCHT
i Nr Export, alle Marken, km egal,
ohne MFK auch Unfallautos. Tel. +423/777 50 39
«nlghtbiue special» Jhrg. 89, ab MFK, in top
Zustand. 152 000 Kilometer. Sommer- und Winterpneu«
inkl. Feigen. 5000 Ranken. Tel. ab 17 Uhr 373 24 02.
ZU VERMIETEN
1 1.1 Tlmlniniiiliniim. 40 m>, WM/TU, GS,
Parkplatz, sep. Eingang. Miete inkl. NK CHF 890.- ab 1.
Mal. Tel. +423/791 02 72
[ hl EFM an ruhiger Lage, Koch
nische, Dusche/WC, Waschmaschine, Parkplatz, separater
Eingang. Telefon: 079/248 45 28
Zu vermieten In Balsam ab 1. August (nach Absprache
auch früher möglich), Älteres, kürzlich renoviertes 4 1/2-
Zlwww DetnJtoetwa (Anbau). Mietpreis nach Vereinba
rung. Interessenten meiden sich ab 18 Uhr unter Telefon-
Nr. 384 17 09
Meuten: S l/»Ha—ei Pauhwulaium (80 m*), ruhige La
ge, Abstellraum, Balkon, Keller, Tiefgarage, Auskunft ab 18
Uhr, Tel. 373 88 81
Trteaenberg: 4 VS-Zkamerwoftming 90 m 1 mit Lift, Gara
ge, Autoabateilpiatz, Kaller, Balkon, Bad-Dusche-WC mit
Waschmaschine und Tumbier, Gäste-WC. Ab Mai 2005. Tel.
P 00423/262 92 20 G; 00423/236 83 07
oder nach Vereinbarung. Miete CHF 1200.- Inkl. NK. Na- Stelle im Bereich Verkauf oder Industrie, Tel. 079/626
tel: 00423/777 77 15 24 82 ■MMWj'lllllllllB INI Iii —
T Suche 2- Ms 2 1/2-ZNnmeMWalinung Im Raum Liech-
. _ a®*™ 11 , Tur tenstein mit Garage und Autoabstellplatzmöglichkeiten.
» n * 1 '8 er Lage (Roasfeld). Anfragen Tiere müssten erlaubt sein, da Ich einen Hund habe. Die
an Tel. 791 23 66 Jatobswai pl^em mit kundiger Begleitung von Privat: Monatsmiete „1^ un ter CHF 1000.- inkl. NK sein. Tel.
Vorbereitung, Kunst, Spiritualität, Natur in Kleingruppe: 079/747 85 22
RilggsN: Schöne 4 1/2-Zlmmar Mettontttawohnung. Jakobus-Bruderschaft informiert: 9493 Mauren, Weiher-
WK mit WM und TU, ruhige Lage. Preis nach Vereint»- ring 90, Tei./FiBx 373 Ol 60
rung. Tel. 00423|79100 03 -
Mausaagmmgen/Auriucherancen: Befreiung von Fremd- Potstergruppe, beige mit Kissen, 2,20 m, CHF 498.- mit
RuaasR: a l/3-Z1n**er Wnfoming, 90 m", hochwertiger energlen in Häusern, Stallungen, Büros, Restaurants, Hocker, Holztisch, 1,35 m * 0,75 m, 4 Stühlen, CHF
Innenausbau, Kirschbaumhoizparkett, Schwedenofqn, Bars usw . (Einflüsse von Magie auf Personen. Tiere, 298 ~ massiv - Tel - 00423/792 19 63
groeaer Balkon, ruhige lag». ab Juli oder nach Vereinba- Räumlichkeiten) 078/741 79 16
rung. Miete: CHF 1780.- inkl. NK. Tel. 777 7715 twumwcniienen). ura/fAi J9 lb ^ B-Ztamefwohma«, 115 m', modemer Innenaus-
— —•••• ... , „ bau mit Naturstein und Massivparkettböden, 1 Tlefgara-
Betoers; LadealeM oder BOro mit eigenem Eingang, zen- Möchten Sie Ihren Körper In Form bringen? Wir empfeiv ge nplatz. Tel. 00423/777 00 88
tral, neuwertig. Miete: CHF 650.-. Tel. 777 77 15 ^n I el ' °^f /560 41 31 " Huber Ur "
| • slna, selbstst. Herballfe-Beraterin.
rn^fm?!ober- Gebe NachMMe, Hausaufgaben- und UmMNe (alle Fä- Fflr vargemertete Kundtchrfttuchen wir Qwndttack«,
geschoss, Wohn- und Esszimmer, Küche mit Lamminat- cher - Oberstufe nach Absprache); übernehme auch Lak- u " d ^ e ' oder Tausch. I ['
boden, Bad mit Badewanne, Doppellavabo, WC, 3 Schlaf- torhwwwtwlten; Tel. 0041/78/832 98 29 & Verwattungen ' Helmut Hoch ' Tel '
Zimmer, Gtate-WC mit Dusche, WM/TB, zwei Balkone.
Kellerabteli, Tief^ragenplaU^ Miete inkl. NK CHF Nor*o*^ng^:Uufend Gruppen- Einzel- oder Fir- i/2-Zimmerwohnung zu kaufen gesucht. Gros-
1974.-. Tel. 079/232 13 72. Vermietung per sofort. menkursel Vera Siegfried, Dipl. Wellnesstralnenn. Nordlc ^Balkon oder grosser Sitzplatz erwünscht. Ganzes FL
Watking Instructor, Tel. 373 97 22, vera#flt.ll, www.fit.li eihne Balzers. Alter max. 10 Jahre. Tel. 078/896 80 47
(abends)
etniin aic und — ■ in **** Tranaporter mit Brücke, z. B. für Holztransporte.
»53??5 SiSÄÜSrf; ■■■■OMMMIM
'» «• «23/768 36 ? •«-. MMn W
ösaoi/unr. dir oder bei miril Mo. - Do. ab 18 Uhr, Fr. und Sa. ab 11
, ' . ' 1U Uhr. Tel. 0043/664/63 22 186
UecMomMnorin sueM per 1. Mai 30*SteNe für Hilfs- ÄnderungsachiioMerel: Saisonwechsei. Passen Ihnen Ih- f.
arbeiten im Büro (z. B. Ablage) und Botengänge. Tel. re Kleider noch? Wir ändern alle Kleider ab! Oder stimmt Schmuaekatze Tamara, 30 J., hübsche Frau,
079/69195 11 die Länge Ihrer Vorhänge nlcht-mehr? Wir kürzen Ihre Ho- schlank. Willst du was erleben, lassen wir die Wände be-
sen, Jacken, Mäntel und ersetzen Reissverschlüsse. Ru- ben. H. u. H. oder bei mir, von 10 bis 22 Uhr. Tel.
Ich Anfang 20, Liechtensteinerin, suche per sofort eine fen Sie uns an. Tel. 00423/392 34 64 0043/664/632 21 86
STELLENVERMITTLUNG
auch auf www.
Coupon ausschneiden, ausfüllen. Betrag beilegen und einsenden an: Liechtensteiner Volksblatt. Zollstrasse 13,9494 Schaan
: EFM an ruhiger zentraler Lage mit gr. Umschwung,
gr. Wohn- und Essraum mit Cheminee, Küche, Wintergar
ten, 3 Schlafzimmer mit Parkettböden, Bad, WC, Gäste-WC,
2 Garagen. Bezug nach Vereinbarung. Auskunft Tel. 37317
40 oder Natal: 079/281 23 74
ga, Katter, evtl. auch als Büro. Bezug nach Vereinbarung.
W. 00423/232 20 04 (Nichtraucher bevorzugt)
a van»
Iii »Ii. EG/2. OG,
verfcehratechnisch gOnatiga Lage, 44 - 48 m», Garagen
platz, Keller, Balkon, Uft, guter Ausbaustandard, ab Juli.
Miete: ab CHF 1100.-. 0. Geismann, Tel. 232 74 95
zentraler Lage, vier Schlafzimmer, sep. Esszimmer, beheiz
ter Bastelraum, Garage, Ausaenparkplatz und Keller. Miete:
CHF 2000.- und NK., ab 1. April. Tel. 232 74 95
□ Auto
□ zu mieten gesucht
□ zu vermieten
□ zu kaufen gesucht
□ zu verkaufen
□ Stellenvermittlung
□ Tiere
□ Bekanntschaften
□ Glückwünsche
□ Diverses
□ Erotik
11 Paraawaw, Idaale Auagangs
lage zum Bikon, VftKtdem und für Ausflüge, z. B. nach Ver
ona, Venedig, TMent etc. Tagesmiete: CHF 50.-. Auskunft
ter Tel. 00423/
unter 1
3/268 3194
iwi nMR •M 1 WPfTipl^W»»!'
m ZwviftmOlanhaus. ES, mit Sltzptotz, ruWg und sonnig,
pwaarAbataBraum, ab Jug' «far nach Varalnbawng, Mie
te; CHF1850.- Inkl. NK. Anfragen unter Chftfte aaB an die
Ooachäftsstefie das Uecht. Volksblattes,8«bMin
SCHALTPREISE
Inklusive 1 Monat auf volksblatt.il
Zutreffendet bitte ankreuzen: privat kommerziell
[Bis 5 Zeilen lx R. lß.~ □ R. 30.- □
I Bis 10 Zeilen lx R. 30.-□ Rr. 00.- □
IBis5Zeilen 3x *.a&-Q R. 60^ □
I Pb 10 Steilen 9x R. 40,- □ R. 120.- □
Alle Preise inkl. 7,6 % Mehrwertsteuer.
Bitte in Druckbuchstaben schreiben
und pro Buchstabe und Satzzeichen
1 Feld benützen (Zwischenräume leer
lasten). Halbfette Wörter unterstrei
chen.
Uamsi.
Vorname:
□
Ma Mlft-
Q:
M.4IL-
M/Qrt;
IclsfeDffiK-
E-MHI;
I
