MONTAG, 18. APRIL 2008
SRI INLAND SÄS 0
4
Persönlich
Herzlich® Btückwäiitdi«
Das Volksblatt gratuliert recht herzlich zum
Geburtstag und wünscht weiterhinalles Gute
und Gottes Segen.
Viktor CATOA, Wiesenstrasse 64, Nendeln,
zum 91. Geburtstag
Paula HASENBACH-JAENISCH, Forel
lenweg 4, Vaduz, zum 83. Geburtstag
Ottilie OEfflU, Unterberg 19, Mauren, zum
83. Geburtstag
Wik nehmew Abschied
Iii seim^&f. Lebensjahr
wurde &m Samstag unser
lieber Mitbürg^PeterRai-
mund Ospelt aus Schaan in
die Ewigkeit abberufen.
De( trauernden Gattin, den
Kindern mit Familien sowie
allen weiteren Anverwandten gilt in den
schweren Stunden des Abschieds und der
Trauer unsere Anteilnahme. Der liebe Ver
storbene wird übermorgen Mittwoch in
Schaan zu Grabe getragen. Ein Nachruf
folgt.
Arzt im Dienst
Notfalldienst 18 - 8 Uhr
Dr. Margit Stoll, Mauren 373 40 30
Nachrichten
BUCHS - Musikalische Premiere am Frei
tag, 29. April, 20 Uhr, im Werdenberger
Kleintheater Fabriggli in Buchs: Trotz seines
vollen Tourkalenders drüben In Grossbritan
nien kommt der 54-jährige sympathische
Songsinger Bram Taylor nun zum ersten Mal
in die Schweiz: ins Fabriggli. Von alten «Tra
ditionais» bis hin zu neuzeitlichen Stücken
decken seine Songs ein breites Spektrum ab.
Er begleitet sich selber auf Gitarre und Con-
certina. Seht sehr gut verständliches Eng
lisch Und sein unterhaltsamer Auftritt schaf
fen im Fabriggli einen kleinen, intimen Rah
men «Easylistening folk - for folks»
(www bramtaylor.com). Billetreservation
von Dieastag bis Samstag zwischen 18 und
20 Uhr unter Tel. 081/756 66 04. (PD)
Blifhiifi
MMj^P^^^Övitas Liechtenstein orga-
' J^hr zwei erlebnisreiche
»wochen inMalbun mit
iicheruad geistigerBetäti-
drinnen uod draussen,
ilen, Maien, Wan-
elem mehr. Das Lager im Tu
beginnt am Sonntag, den
3k ftft.ljQd äasjett Ins Freitag, den 15. Juli.
DwLager «qbt allen Primanchülern nach
Bderidiguäg der 1. Klasse offen. Ab sofort
nehmen wir (morgens) Ihre Anmeldung ent
gegen oder beantworten Ihre Fragen unter
der Telefonnummer 236 10 40. (PD)
Sich und anderen etwas gönnen
Neueröffnung der Bijouterie Rhomberg in Vaduz
MHM NnOTIN I - ni Ml
-JEHHfiLSBBBSL
Bezaubernde Kreationen in Gold,
Silber, edlem Platin, dynamischem.
.Edelstahl und visionärem Titan
sipl das Aktenzeichen des Qua-
litfitshauses Rhomberg, welches in
der Schwebt bereit» mit 22 Bijoute
rien vertretenist Eipegrosse Aus
wahl an atemberaubenden Colliers
und Anhängern, Ohrschmuck und
Fingerringen vermögen zu begeis
tern.
Rhomberg Schmuck führt fUr die
ganze Familie etwas Passendes
und hat es sich ausserdem auch
noch zur Aufgabe gemacht, die
passenden Trau(m)ringe für den
schönsten Tag im Leben anzubie
ten.
Alle Kunden profitieren bis zum
7. Mai 2005 von 10 % Eröffnungs
rabatt!
Öffnungszeiten: Dienstags bis
freitags durchgehend geöffnet von
10 bis 18.30 Uhr, samstags von 9
bis 16.00 Uhr.
Die Filialleiterin Jacqueline Kel
ler und ihr Team freuen sich auf Ih
ren Besuch.
ANZEIGE
