8AMSTAQ, 1«. APRIL 2008
volksi liyi A MH mitgliederversammlung
BLATT I InlLAnlU PERSÖNLICH
4
Irmgard SCHÄDLER, Tanzplatz
Schaan, zum 83. Geburtstag
Persönlich
INVZnGM MpmWBHlBW
imsersn Jufeflsrsn
Das ^»tksbiatt gratuliert recht herzlich zum
Geburtstag und wünscht weiterhin alles Gute
und Gottes Segen.
15,
Maria MARXER, Essanestr. 37, Eschen,
zum 85. Geburtstag
Elvira OEHRI, Kirchstrasse 134, Ruggell,
zum 82. Geburtstag
Dtenstjulilliuiii In dtr Industrie
Roman ZELLER, Heraweg 45, Balzers,
feiert heute sein 25-jähriges Dienstjubiläum
bei der Hilti AG. Roman Zeller arbeitet dort
als Logistik-Kommissionierer.
Der Gratulation der Finnenleitung schlies-
sen sich die Liechtensteinische Industrie-
und Handelskammer und das Liechtensteiner
Volksblatt gerne an. (LIHK)
DtonstJubHiimi bot
der Pspstsris Konrsd
VADUZ - Heute feiert
Margot NEGELE ihr
30-jähriges Dienstju
biläum bei der Papete
rie Konrad AG, Vaduz.
Für ihre langjährige
und treue Mitarbeit
bedankt sich die Ge
schäftsleitung und das
Personal recht herzlich und wünschen Mar
got Negele ftir ihre Zukunft das Allerbeste
und hoffen auf eine weiterhin gute Zu
sammenarbeit.
«Heute kann Thomas
ALLEMANN, Vize-
direktör, «ein 25*j&-
riges Dienstjubiläum
bei der Liechtenstei
nischen Landesbank
AG feiern.
Schon seine kauf
männische Lehre ab
solvierte Thomas Al
lemann bei der Lan
desbank. Mit Ausnahme von kurzen Einsät
zen im Handel, in der Wertschriftenadmini
stration und im Kommendiereich im An-
schluss an seine Lehre, ist er nun bereits seit
Ober zwei Jahrzehnten an der unmittelbaren
. Kundenfront tätig. Mit Engagement und viel
Fingerspitzengefühl gegenüber der Schalter
kundschaft hat er sich Schritt um Schritt in
der Kundenberatung weiterentwickelt. Auch
heute noch, als Abteilungsleiter des Kunden
schalten Vaduz, nimmt der tägliche direkte
Kundenkontakt einen zentralen und wichti
gen Stellenwert in seinem Berufsalltag ein.
Seine immer sehr freundliche, dienstfertige
und hilfsbereite Art im Umgang mit seinem
GegenOber und seine hohe Fachkompetenz
machen Thomas Allemann sowohl für sein
Team als auch für seine Kunden zum ge
schätzten und beliebten Ansprechpartner.
Damit leistet er einen wichtigen Beitrag zum
Erfolg der Liechtensteinischen Landesbank
AG.
Verwaltungsrat, Geschäftsleitung und Mit
arbeiterinnen undMitaibeiter der Liechten
steinischen Landesbank AG gratulieren Tho
mas Alletnann zu seinem Dienstjubiläum
herzlich. Sie danken ihm für seine langjähri
ge Treue und wünschen ihm für die Erfül
lung seiner Aufgaben weiterhin alles Gute.
Ar/U im DitNSi
■IÜMMH IMO - ms IM*
Nicht mehr wegzudenken
16. Mitgliederversammlung des Vereins Kindertagesstätten Liechtenstein
VADUZ - Dtr Mn Umterta-
m BniHMratM abi
SM VHM SSI
Vantandsmitpiad
IUI MMR
u.a. «Hm Tartfiiberarbaltani
imd dar Umzug *ar KiTa Schaan
Wahl stellen möchte. Dies war
dann nicht der Fall, weshalb der
Vorstand Alexandra Büchel-Gass-
ner als Ersatz für den im Juli 2004
ausgetretenen Markus Forster Sele
(Ressort Pädagogik) vorschlug.
Ursula Batliner-Oehry, die im Ver
ein für das Ressort Recht zuständig
ist, begrüsste die Anwesenden im
Vereinshaus in Vaduz. Zügig erle
digte sie die Traktanden bis zum
Punkt «Wahlen». Den Wahlen vor
zuziehen war der Antrag, dass sieb
der Vorstand mit Beteiligung voflf,
mindestens zwei stimmberechtig
ten Mitgliedern aus den Reihen der
Eltern zusammensetzen solle. Um
dem Antrag statt zu geben, fragtb
der Vorstand die anwesenden El
tern, ob sich jemand von ihnen zur
Markus Wille, Jfcessort Finanzen,
stellte Büchel-Cjässner kurz vor:
«Sie ist 35, verheiratet, Mutter und
lebt in Vaduz.» Büchel-Gassner sei
diplomierte sozio-kulturelle Ani
matorin und im Berufsbildungs
zentrum Buchs als Schulsozialar-
beiterin tätig. Die langjährige Er-
tiaämiqgym' Sozialbereich ist ideal
° fllr däs- I^nsort Pädagogik. Bü-
chel-Gassner wurde darauf ein
stimmig als neues Vorstandsmit
glied gewählt. Ursula Batliner-
Oehry und Jolanda Rohner Wess-
ner, Ressort Personal, stellten sich
ztir Wiederwahl. Auch ihnen ga
ben alle anwesenden Mitglieder
ihre Stimme.
VMaAnbige
Unter dem nächsten Traktanden
punkt «Anträge» stellte der Vorstand
die restlichen sechs Anträge' vor.
Zum Teil würden diese aber nicht im
Zuständigkeitsbereich der Mitglie
derversammlung liegen, da es um or
ganisatorische Belange gehe, schick
te Batliner-Oehry voraus. Drei An
träge betrafen die Elternbeiträge. Ei
ne Arbeitsgruppe zur Änderung und
Anpassung dieser Beiträge sei vom
Vorstand bereits gebildet worden. Im
Moment liege die Angelegenheit
aber noch iijAbkläqungbej de£ IJe-
gferong, weiche bekanntUch gerade
gewechselt hat. Sobald man von ihr
Bescheid bekomme, werde man sich
unter Einbeziehung von Eitern um
die Tarifüberarbeitung kümmern.
Die restlichen Anträge betrafen die
Öffnungszeiten der Kindertagesstät-
Mta Mir-Münm, Martin
ten während der Sommerferien, die
Bekanntgabe der Adressen der El
tern, wenn gewünscht und die Aus
wahl der Praktikantinnen.
Ein Ausblick: In diesem Jahr
wird die Kindertagessttätte (KiTa)
Schaan neue Räumlichkeiten erhal
ten. Der Umzug steht im Sommer
an. Der Verein Kindertagesstätten
unterhält KiTas in sechs Gemein
den und beschäftigt 69 Mitarbeiter/
-innen. Im letzten Jahr konnte der
Verein sein 15-jähriges Jubiläum
mit einem Kinderfest im Vaduzer
Städtk feie(p. Eine Infoma|üens-
broÄöhflEp tmd eine MärchelPfcD
wurden in^ iRahmen des JuMtens
herausgegeben. Im AnschTuss' an
die Mitgliederversammlung zeigte
Markus Wille Bilder des Jubi
läums. «Die KiTas sind heute nicht
mehr wegzudenken», schreibt er
dazu im Jahresbericht.
Vielseitig tätiger Jubilar
Wir gratulieren Karl Gehrig-Marxer, Nendeln
NENOIIH - BaaMrackaiid za
variauf «an Kart Sabril, «War-
mm V ffi MMMR) OVi IwWr
aaa sainan SS. Saburtstag
* ■ ■ — ..■-**_» —i-
flMwMIvvQf wW® W« wH«
TVtigkaitan
NnagaMata tat laban fruchtbar
»Hw»M«tt
Dr. Juän Caballero, Schaan 231 14 00
Sonata! <
Dr. Arthur Jehie, Eschen 373 63 63
Schon in jungen Jahren im elter
lichen Geschäft in Walenstadt zur
Mitarbeit angehalten, hat sich die
Erfahrung des selbstständigen, ver-
antwortungsbewussten Arbeitens
lebenslang ausgewirkt; Mit ihrem
Vater bereisten einige dersechs
Söhne die verschiedenen Märkte in
der Umgebung - bis nach Sargans.
Mit einer Auswahl an Schuhen auf
dem Handwagen, brachte man die
14 Kilometer dorthin zu Fuss hinter
sich. Die Mutter kümmerte sich um
den Schladen. Ihr Mann war w?
dein oft per Velo algHandelsreisen-
der tätig. Kart Gehrig eizähltein-
drttcklich, wie er im Haushalt und
Geschäft eingesetzt wurde. Er ist
sielt auch bewusst,wie sich der da-
malige Kontakt mit vielen Leuten
positiv aufseinen Lebens- und Be
rufsweg auswirkte.
Nach Schulabschluss machte
sich der junge Mann daran, Geld
mittel fllr seine Lehre als Maschi
nenbau-Werkzeugmacher zu be
schaffen. Vielseitig seine Hilfsar
beiter-Tätigkeit als Knecht, Ausläu
fer, Portier, Hausbursche bis hin
zum Mineur. Nach Lehrabschluss
in Pfäffikon arbeitete Karl ab 1947
in der Presta. Er fand hierzulande
auch seine zukünftige Frau, Verena
Manier aus Nendeln, mit der er
1951 Hochzeit feierte. Eine berufli
che Umstellung bahnte sich an: der
Aussendienst bei eitler Versiche
rungsagentur So unternahm Karl
Gehrig denn täglich Radweg und
Bahnfahrt Nendeln - Buchs - Chur,
bis die Eheleute 1952 nach Chur
zUgehen.
Die Herausforderung auf diesem
neuen Gebiet zeitigte bald Erfolg,
ersichtlich an der Karl Gehrig über
tragenen Generalagentur für Grau
bünden, die er als Unternehmer auf
eigene Kosten führte. «Ich war den
ganzen Tag unterwegs, schaffte
Kontakte, nahm mir Zeit zur Kun
denberatung und -betreuung,
schätzte die vielseitigen Kontakte,
die interessanten beruflichen Auf
gaben; dreieinhalb Millionen Kilo
meter Autofahrt haben sich dabei
angesammelt», betont der Jubilar
rückblickend. Seine Frau sagt: «Er
hat sich total für seinen Beruf ver
ausgabt.» Sie half auch halbtags im
Büro, als Sohn und Tochter den
Kinderschuhen entwachsen waren.
Mit grossem Einsatz unternah
men Kart und Verena 1958/59 ihren
Hausbau an schön«: Lage in Chur.
Die Familie, die Erziehung und die
berufliche Laufbahn der Kinder
nahmen Priorität ein. Wanderungen
und Reisen wurden unternommen,
ein Ferienhaus im Tessin bezogen.
Längere Ferien Hessen die ge
schäftliche Inanspruchnahme von
Karl Gehrig vorerst nicht zu - zu
dem: Herumsitzen, das lag nicht in
der Natur des quirligen Mannes.
Später verbrachte das Ehepaar
alljährlich Wanderferien in Sttdti-
rol. Nach seiner Pensionierung
1990 begaben sich die Eheleute auf
Weltreise. Während einiger Zeit
blieb der Jubilar nebenamtlich auch
weiterhin im Geschäft tätig. Viel
seitig - wie könnte es anders sein -
gestaltete sich der Rentneralltag
des naturliebenden und sportlichen
Jubilars. Er beschäftigte sich im
Garten, unternahm Velo- und Ski
touren, ging auf die Jagd, begab
sich auf herausforderne Bergtouren
- Extrem-Kletterer wie er war.
1992 übersiedelten Karl und Ve
rena Gehrig in ihr bereits 1970 er
bautes Haus in Nendeln. Sie fühlen
sich hier wohl, pflegen langjährig
bestehende Kontakte. Der wirt
schaftlich, politisch und kulturell
interessierte Jubilar liest intensiv
jeden Tag eine Vielzahl von Zeitun
gen. Er schätzt gute Gespräche mit
Kollegen, macht weiterhin an
spruchsvolle Wanderungen, betä
tigt sich im Garten, bei Umge
bungsarbeiten. Immer wieder ist er
mit seiner Frau unterwegs auf Rei
sen.
Einen ganz besonderen Platz be
ansprucht der Familienkontakt, ins
besondere auch mit den vier En
keln. Der Jubilar erfreut sich bester
Gesundheit, ist rundum zufrieden.
Höchst interessant, über all seine
Erlebnisse, sein tatkräftiges Schaf
fen, seine Lebensgestaltung zu hö
ren. Bleibt nur zu wünschen, dass
der Jubilar weiterhin so unterneh
mungslustig und wohlauf bleibt.
Zum morgigen Festtag sagen wir
ganz herzlich: «Alles Gute, Glück
und Segen.»
i i
M
k
k
k
