35
Schaan
Pic ei
4 ‚tation des Landes.
* £ Hotel Linde, 15 B., Zh.; Gasthof-
* ‚f-Pension Dux (etwas erhöht xe-
hour Bierkeller, 10 B.; Gasthaus
ac Te Traube.
(
Hot.
lege
RE“
POST-.
VERKE.
haus, .... 83.
AUTOCLUF. Sekiie“ Liechtenstein des ACS. (Schweizerischer
Automobileluh? Si 645 Sekretariat in Schaan, Tel. 53.
POLLIE * 10h. cher" Fel. 90.
SITZ der zhweizerischei: Grenzwachtsektion für das Land.
TECHNISC '.., BÜRC (Betriebsleitung) des Landeselektrizi-
tätswerks Lawena, Tei. 6.
BADANSTALT und DRCGERIE: (Wasserheilanstalt, med. Bä-
der aller Art), Tel. 59.
Schaan: 450 bis 500 m ü.d. M. mit 1510 Einwohnern, auf-
strebende Gemeinde am Verkehrsmittelpunkt des Landes ge-
legen, mit einziger Schnellzugsstation des Landes (Name der
Station: Schaan-Vaduz) an der internationalen Linie Wien -
Paris. Kreuzungspunkt der internationalen Autostraßen: Wien—
Innsbruck—Zürich und Bodensee—Engadin—lItalien. Omnibus-
anschluß in alle Landesteile, nach der Schweiz und Oesterreich.
Interessante Lage im Rheintal am Fuße der Drei Schwestern
(2100 m). Inmitten schöner Obstgärten und Weinberge ist es
an flachem, etwas in das Tal vorgeschobenem Hang gelegen.
Die schlanke Spitze des 83 Meter hohen Kirchturms ist als
Wahrzeichen und Orientierungspunkt weithin sichtbar. Volks-
schule, Töchterinstitut mit Haushalt-, Sprachabteilungen usw.
Altersheim (Bürgerheim), gute Lebensmittelgeschäfte, Sport-
zeräte-Erzeugung, Photospezialgeschäft, Drogerie, Bade- und
Wasserheilanstalt, Aerzte, Zahnärzte usw.
An Industrie: Fabrik für künstliche Zähne (Zahnersatz),
Fabrikation feiner Lederwaren, Parfümeriefahbrik, Holzkunst-
werkstätte, Fabrik für Sportartikel, chemisch-technische Indu-
strie, Fabrik pharmazeutischer Artikel, CGlas- und Metallwaren.
— Gutes Baugelände für Landhäuser an der Fürst-Johannes-
Straße oberhalb Schaan.
