O5 
Trinken Sie das bestibekannltle 
LOWENGARTEN-BIER 
Depot: ARNOLD THONY, SCHAAN 
Besuchen Sie 
IRIESENBERG 
den Höhenkurort und Wintersporiplatz und die 
herrliche Alpenwelt Liechtensteins, 
Dorf Triesenberg, 80C0 bis 1000 m, aussichtsreiche, sonnige Südlayge. 
Schlüsselpunkt der liechtenstein. Alpenwelt. Täglicher Postauto- 
verkehr. Im Sommer Postautos auch zu allen Kurhäusern. 
Gasthöje : 
Edelweiß, 12 Betten, Touristenproviant, Bäckerei u. Handlung; 
Kulm, 15 Betten, Handlung, Touristenproviant. 
Kurhäuser und Alpenhotels: 
Samina, 1000 m, 25, Betten, Höhenkuranstalt; 
Masescha, 1250 m, Höhengasthof und Pension, 15 Betten; 
Gaflei, Alphotel, 1550 m, 100 Betten; 
Sükka, Alpenkurhaus, 1450 m, 20 Betten; 
Steg im Saminatal, Alpenkurhaus, 1350 m, 15 Betlen; 
Malbun, Alpenhotel, 165C m, 20 Betten, Matratzenlayger; 
Pfälzerhütte, D. u. ©. Alpenverein, 2111 m, 24 B., 36 Matr.-Lg. 
Sonnige Sommerwohnungen im Dorfe und nette, billige Ferien- 
häuschen und Skihülten im Steg, auf Silum und im Malbuntal. Alle 
Auskünfte, Prospekte und die Vermittlung von Ferienhäuschen und 
Skihütten im Alpengebiet besorgt gerne der 
Verkehrsverein Triesenbera, Tel. 26. 
SCHUHHAUS RISCH 
SCHAAN 
Telephon Nr. +42 
Größtes Schuhlager in Liechtenstein!