Volltext: Les micro-états européens

LA SOUVERAINETÉ INTERNE DES MICRO-ÉTATS EUROPÉENS 
appui sur trois sources de droit : le code de droit canonique, le code pénal du royaume d'Italie 
de 1889 en vigueur à la date du 7 juin 1929 et le traité de Latran de la même année. Les 
juridictions pénales italiennes suppléent les juridictions vaticanes lorsqu’une infraction 
commise sur le territoire du Vatican se poursuit sur le territoire italien. Il en découle avec 
évidence que des imbrications juridiques existent entre ces deux États. Bien que les micro- 
États aient des organisations juridictionnelles différentes, toutes leur permettent d’assumer 
leur mission régalienne de rendre la justice et d’asseoir leur souveraineté. Dans ce contexte, il 
convient donc d’appréhender les systèmes juridiques de ces États, en distinguant le 
contentieux judiciaire et le contentieux administratif. La Principauté de Liechtenstein va 
d’ailleurs plus loin en considérant le contentieux judiciaire comme étant de droit commun et 
. . . , - __1047 
le contentieux administratif comme étant d’exception 
351. Le contentieux judiciaire. — La Principauté de Monaco, la République de Saint-Marin 
et l’État du Vatican ont mis en place des juges uniques pour premier échelon de la hiérarchie 
1048 
. Tout 
judiciaire. Le juge unique vaticanais s’occupe des petits litiges civils et pénaux 
comme son homologue monégasque, le juge de paix qui intervient en matière civile pour des 
litiges inférieurs à 4600 euros et en matière contraventionnelle ou délictuelle pour des délits 
. . , x : : 1049 
dont la peine encourue est inférieure a 5 jours de prison 
. Le juge conciliateur saint- 
marinais giudice conciliatore règle les litiges civils de toute nature et valeur à l’exception des 
litiges civils liés aux biens meuble dont la valeur n’excède pas 25.823 euros. Son rôle est 
d’éviter tout contentieux". Ces États, comme les autres micro-États européens disposent de 
juridictions de premières instances. Le tribunal de première instance du Vatican et le tribunal 
de Première instance de Monaco sont les juridictions de premier degré de leurs ordres 
juridictionnels respectifs. Le tribunal monégasque connaît des recours de première instance en 
matière civile, commerciale, pénale et administrative. À Saint-Marin, cette fonction est 
exercée par le commissaire juridique, compétent uniquement en matière civile et pénale, alors 
qu’au Liechtenstein, cette compétence juridictionnelle revient au tribunal princier territorial 
  
sur l’organisation judiciaire du Saint-Siège, 21, nov. 1987, CODICE DI NORME VATICANE, Rome, 
Marcianum Press s.r.1., 2006, p. 179. 
1 SOCIETES ET IMPOTS AU LIECHTENSTEIN, Liechtenstein, Verlag, Vaduz, Marxer et Partner 
Rechtsanwälte, 2004, p. 293. 
1018 L. N.CXIX, sur l’organisation judiciaire du Saint-Siège, 21, nov. 1987, CODICE DI NORME VATICANE, 
Rome, Marcianum Press s.r.1., 2006, p. 180. 
10% GRINDA (G.), La Principauté de Monaco, l’État, son statut international, ses institutions, Ed. A. Pedone, 
2009, 167. 
19% NATIONS UNIES, instruments internationaux relatifs aux droits de l’homme à Saint-Marin, (rapport), 22 
avr. 2002, p. 7. 
243
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.