Thüring:
16
O du, - das sollst du büssen! - Ich hátte sie gerne gehabt! Sie wäre mir gerade
recht gewesen zum Zeitvertreib auf diesem langweiligen Schlosse. - Bloss eine
Magd mag ich nicht und im Übrigen, - sie mógen mich ja auch nicht. Die haben
mich alle der Reihe nach abblitzen lassen - und haben mich ausgelacht. - Pah, ich
habe kein Glück mit den Weibern in diesem verdammten Neste. - Tut nichts!
Deswegen blüht mein Weizen doch.
O, wenn ihr alle wüsstet, wer der Graf Thüring von Rüttinen eigentlich ist!
Eigentlich heisst er ja Giacomo Campotorre und ist kein rátischer Graf, sondern
ein ganz gewóhnlicher Mann aus Welschland. Aber ein kluger Mann, der immer
dort Geschafte macht, wo solche zu machen sind. - Ottimamente! Ich komme in
dieses Schloss, und da bin ich nun und verhandle ganz vorsichtig mit den
Belagerern.
Draussen im Zwingergärtlein ist ein Erker. Der passt vorzüglich zu meinen
Plänen. Da lass ich ein Seil hinunter, ein paar beherzte Burschen klettern herauf,
machen die Torwache nieder und das Tor auf und dann wimmelt es in die
Vorburg herein. - Gute Nacht, Gutenberg!!^ Und dann kriegt der Giacomo
fünfhundert Mark Silber auf die Hand!
- lachend ab
- Vom Wehrgang herunter hórt man Schreie und Waffenlárm.
Waffenhauptmann:
- kommt gesprungen
Landsknecht:
Was geht denn da vor? Stürmen sie?
- ruft vom Wehrgang hinunter
Es ist nichts von Bedeutung. Bloss ein paar übermütige Belagerer sind gegen das
Tor vorgedrungen und wollten es mit Áxten einschlagen. Denen haben wir aber
den Standpunkt so gründlich klar gemacht, dass sie nur laufen mussten, was sie
laufen konnten! In der Aufregung haben sie sogar vergessen ihre Äxte wieder
mitzunehmen.
- Von draussen ist ein Schuss zu hören.
Waffenhauptmann:
Holla! Ich muss doch einmal auf den Turm steigen. Ich glaube, das gibt wieder so
eine lustige Schiesserei mit der grossen Kanone, die einen Stein so gross wie ein
Hut schleudert. Und mit den zwei neuen Schlangenbüchsen"5, die der Graf von
Misox - diese Ox - den Bündnern mit einem Büchsenmeister geschickt haben soll.
(Schuss) Aha, jetzt kommen zuerst die Schlangenbüchsen (Schuss). O je, der eine
Schuss war eine halbe Meile zu weit links und der andere eine ganze zu weit
rechts. Schade, schade, hmmm.
Torwáchter: Ischt das 's bescht gse, was er kónd? Denn gond no weder hàm zor Mama!
Waffenhauptmann:
Aha, jetzt kommt die grosse Kanone. So was Dummes! Mit den Schlangenbüchsen
haben sie einmal ssst (zeigt nach links) und einmal ssst (zeigt nach rechts)
geschossen - jetzt, das dritte Mal hätten sie vielleicht gerade in die Mitte
getroffen. Schade, schade, hmmm.
"* Dieser Ort des geheimen Eindringens der Schweizer (Zwingergártlein mit Erker) wird heute , Schweizerloch"
genannt.
5 Schlangenbüchsen sind kleinere Feldkanonen