4. Die Veranstaltungsteilnahmen sowie ihre aussen-
politischen Ziele und Mittel im Spiegel der
ausländischen Medienberichterstattung
Zeitungen und andere Massenmedien spielen eine wichtige Rolle in der Imagebildung — also
in der Ausgestaltung eines „stark vereinfachte[n], typisierte[n] und mit Erwartungen und
Wertvorstellungen verbundene[n] Vorstellungsbild[es]“ über ein Objekt, eine Person oder
über einen Staat. ^?
Zugleich kónnen Massenmedien — insbesondere im Zusammenhang mit der Verstándigung
zwischen verschiedenen Ländern — wesentliche Bedeutung in internationalen Beziehungen
zugeschrieben werden. ^^ Entsprechend kann auch die Diplomatie auslándische Medien ,in
nicht zu unterschátzender Weise" nutzen — und ,zwar nicht nur als Quelle zur eigenen
Unterrichtung, sondern soweit móglich auch als Instrument der Informationspolitik nach
außen «445
Ausgehend von diesen Uberlegungen wird deutlich, dass die (bewusst intendierten)
Selbstdarstellungen Liechtensteins an den untersuchten Ausstellungen bzw. Messen eng mit
der ausländischen Medienberichterstattung verknüpft waren und diese damit das Bild
Liechtensteins im Ausland in besonderem Masse mitprágte.
Diese enge Verknüpfung dürfte dabei auch von den liechtensteinischen Ausstellungs-
verantwortlichen erkannt worden sein — was sich insbesondere an verschiedenen Dankes-
schreiben der liechtensteinischen Regierung an auslándische Zeitungen widerspiegelte. ^^?
Deshalb kónnte die Grundfrage der vorliegenden Arbeit — inwiefern die Ausstellungs- bzw.
Messteilnahmen als Mittel der liechtensteinischen Aussenpolitik aufgefasst werden kónnen
— kaum vollstándig erórtert werden, würde die auslándische Medienberichterstattung nicht in
die Untersuchungen miteinbezogen.
^ Für die Bedeutung von Massenmedien vgl. z.B. Wilke, Einführung, S. 8; Wilke, Massenmedien, S. 291,
296; für Begriff Image vgl. z.B. Eisenegger, Reputation, S. 23.
^" Vgl. Wilke, Einführung, S. 7.
445 Ebd.; auch Wilke, Massenmedien, S. 291f.
^6 Vel. insbesondere LLA, RF 264/257, OLMA Sonderschau, Schreiben der liecht. Regierung an die
Redaktion des Oberthurgauers, 10.10.1952; ebd., Schreiben der liecht. Regierung an den Zentralverband
Schweizerischer Milchproduzenten, 15.10.1952; ebd., Schreiben des liecht. Regierungschefs Hoop an die
Redaktion des St. Galler Tagblattes, 17.10.1952.
-77 -
