Volltext: EINTRACHT (2010) (Advent)

EINTRACHT ADVENT 
2010 ZUM TITELBILD Krippe zu Bethlehem Titelblatt der Zeitschrift «Vobiscum» Wiehnachtswuusch Komm, Chreschtkind, komm, vom Himmel aha, komm, mach alli weder froh, denn si ischt numma wit, di heilig Wiehnachtszit. Flug zua uf Users Huus ir kalta Winternacht, mir hend dir voller Frööda scho d'Feschter offa gmacht. Bring alli Engeli met wo zo dir gfloga sind us üserem Elterahuus scho as ganz klini Kind. Loss uf dr ganza Welt kän änziga Ofa kalt, mach üs zom Paradiis Töör offa - no en Schpalt. Loss niamert Hunger ha, jag d'Not wit usem Land, tröscht wer no truurig ischt und leita met dr Hand. Komm, Chreschtkind, komm, vom Himmel aha, komm, denn si ischt numma wit, di heilig Wiehnachtszit. Aus dem Band «Sunnige )ohr», 1984, von Edwin Nutt Fragmente aus diesem Gedicht stammen aus einem mündlich überlieferten Weih- nachtslied aus der Mitte des letzten Jahr- hunderts. «Seit wenigen Jahren ist wieder klarer, dass man jungen Menschen einen grossen Dienst erweist, wenn man sie 
erzieht.»Die 
Herausgabe der «EINTRACHT» war dank einer grosszügigen Spende der Propter Homines-Stiftung, Vaduz, 
möglich. IMPRESSUM Aus NZZHerausgeberin: 
Liechtensteinische Trachtenvereinigung FL-9490 Vaduz Redaktionsadresse: Redaktion Eintracht Heiligkreuz 1 9 FL-9490 Vaduz Redaktion: Adulf Peter Coop, Vaduz (A.P.C.) Tel. +423-232 34 39; Adolf Marxer, Mauren (A.M.); )ohann Oehry, Triesen (J.O.) Josef Eberle, Triesenberg (J.E.); Daniela Laternser, Balzers (D.L.); Grafik: A.P.G.Satz, 
Lithos und Druck: Lorenz Hilty, Buch- und Offset- druckerei, Schaan Erscheinungsdaten: Advent, Ostern, Staatsfeiertag Redaktionsschluss: Ein Monat vor den Erschei nu ngsdaten Abonnementspreise: CHF 20.-jährlich (Inland) CHF 25.-jährlich (Ausland) CHF 38.-jährlich (Übersee) Nachdruck: Unter Quellenangabe gestattetWas 
man zum Fenster hinaus schenkt kommt doppelt zur Tür wieder herein. Dr. Rolf 
Hohmeister INHALTSVERZEICHNIS Zum 
Titelbild Leitartikel Tugend der Dankbarkeit Persönlichkeit Sagen Dialekt-Wörterbuch Vaterländische Gedenktage Jassen Kennen Sie Liechtenstein? Sammler Lachendes Liechtenstein Weihnachten Ein selten schönes Geschenk Es ist ein Ros entsprungen Wünsche zum neuen Jahr Ehrungen für engagierte Trachtenfrauen Brauchtumskalender23 
4689 10 11 31 32 34 35 36 37 38 39 40 Bildnachweis: Clemens Frhr. v. Vo- gelsang: S. 1 Archiv Eintracht: S. 2, 6 oben, 9 links und rechts, 10 oben links, 16, 18 unten, 25, 26, 27, 28, 29 unten, 30, 31, 34, 35 Adulf Peter Goop: S. 3, S. 11, S. 12 unten, S. 13, 14, 15, 17, 18 links, S. 20/21, 22, 23, 29 oben, S. 36, 38 Philatelie FL: S. 4, 5, 6 unten, S. 7 Marianne Hilty: S. 8 unten, S. 9 Mitte Peter Endebrock: S. 12 oben, S. 19Angelika 
Graber: S. 24 Silvia Ruppen: S. 32 oben, S. 33 links Adolf Marxer: S. 32 unten, S. 33 rechts oben und unten Josef Eberle: S. 10 Mitte unten, S. 37 Marlies Stucki: S. 39 Gemeinde Vaduz: Buch «Vaduz - Der Hauptort des Fürsten- tums Liechtenstein in Wort und Bild» S. 10 rechts, Buch «Vaduzer Wein» S. 10 links unten FL-Schulamt: Buch «Brücken zur Vergan- genheit» S. 10 Mitte oben Auflage: 5000 Exemplare
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.