Hl E3S EINTRACHT STAATSFEIERTAG
2000 Auflösung Wettbewerb Ausgabe
Ostern 2000 Das 1836-1837 von Joseph Alois Schlegel erbaute Haus mit der er- sten Postablagestelle des Liech- tensteiner Unterlandes befindet sich nördlich der grossen Kreu- zung in Nendeln. Aus den vielen richtigen Einsen- dungen haben wir folgende Ge- winner/innen
ermittelt: 1. Preis: Ostereierbuch Berta Marxer, Mühlegasse 61, 9486
Schaanwald 2. Preis: Liechtensteiner Koch- buch, Sebastian Meier, Essanestrasse 616, 9492
Eschen 3. Preis: Sagenbuch, Theres Senti, Vorarlbergerstr. 106, 9486 Schaanwald. Wir danken für die rege Teil- nahme an unserem Wettbewerb und gratulieren den Gewinnern herzlich. Den Buchpreis erhal- ten sie in den nächsten Tagen zugestellt.KENNEN
SIE LIECHTENSTEIN?VERANSTALTUNGEN Diese Ausgabe der «EinTracht» geht an alle Abonnenten und zusätzlich an alle Haushaltun- gen
von MaurenR-Würfel,
1994 Material: geschliffener Chromnickelstahl Grosse: 1 75 x 1 75 x 1 75 cm Die Plastik ist vom Künstler als Ortssymbol einer Gemeinde ge- dacht. Die strenge kubische Form assoziiert den Grossbuchstaben R. In die freie Landschaft gesetzt, nimmt das metallene Gebilde den Dialog mit der Natur auf. Von nied- rigen Rosen umstellt, weckt die Plas- tik die Vorstellung, selbst eine stili- sierte Blume zu sein. Trotz dieser Annäherung an die Natur verweist das Werk auf die elementaren Be- standteile von Sprache und Schrift, in welcher sich die Menschheit über alles mitteilt - eben auf den Buchstaben. Dieses Kunstwerk ziert ein öffentli- ches Gebäude einer liechtensteini- schen Gemeinde und gehört zu den Schmuckstücken derselben. Uns würde interessieren, in wel- cher Gemeinde der oben abgebil- dete Würfel zu finden ist. Wenn Sie die Antwort wissen, notieren Sie diese auf eine Postkarte und senden Sie diese bis zum 30. 9. 2000 an die Redaktion der EinTracht, Heilig- kreuz 1 9, 9490 Vaduz. Aus den richtigen Antworten wer- den drei Gewinner ausgelost: 1. Preis: Buch «Brauchtum in Liech- tenstein» 2. Preis: Liechtensteiner Kochbuch 3. Preis:
OstereierbuchFeierlichkeiten
aus Anlass des Staatsfeiertages am 15. August
2000 9.30 Uhr Feldmesse auf der
Schlosswiese 10.45 Uhr Offizieller Staatsakt mit Ansprachen Seiner Durchlaucht des Landesfür- sten und des Landtagspräsidenten Dr. Peter Wolff (die Ansprachen wer- den aufgezeichnet und am 15. Au- gust um 19 Uhr über den Landeska- nal ausgestrahlt; Wiederholung der Ausstrahlung am Mittwoch, 16. Au- gust 2000, 19 Uhr) anschliessend
Landeshymne 11.20 Uhr Aperitif beim Schloss Vaduz, gege- ben von Ihren Durchlauchten Fürst Hans-Adam II. und Fürstin Marie von und zu Liechtenstein, zu dem die ganze Bevölkerung eingeladen ist. ab 14 Uhr Volksfest im Städtle
Vaduz 22 Uhr grosses
Feuerwerk Schlechtwetterprogramm Das Vormittagsprogramm mit der Feldmesse, dem offiziellen Staatsakt mit den Ansprachen und dem Ape- ritif wird bei sehr schlechter Witte- rung in den Vaduzer Saal verlegt. Im Zweifelsfall gibt Telefon 1600 (Rubrik 5) ab Montag, 14. August, 19 Uhr
Auskunft. 26
