ADVENT
1992EINTRACHT HEIMAT- UND BRAUCHTUMSPFLEGE MITTEILUNGSBLATT DER LIECHTENSTEINISCHEN TRACHTENVEREINIGUNG Wir wünschen segens- reiche Adventstage und frohe WeihnachtenDer
letzte Tag vor dem Advents- sonntag, an dem diese Aufnahme im Auftrage der Liechtensteinischen Trachtenvereinigung entstand, war vergangen. Es hatte leicht ge- schneit, und eine kalte, helle Nacht brach heran. Es blinkten die Sterne und der Mond so majestätisch am Himmel auf, um den Menschen der ganzen Welt in die Adventstage zu leuchten. Es weihnachtete bereits, und die Geschäfte im Zentrum wa- ren mit Kerzen und Lichtern ge- schmückt, Nikoläuse bereiteten sich auf ihre grosse Aufgabe vor, allerorten sah man Adventskränze in den Häusern und grüne Zweige an den Türen. Auf vielen Plätzen des Hauptortes standen Christbäu- me, und die Herrengasse von Va-duz
und die Fassaden im Städtle er- strahlten im Lichterglanz (Aufnah- me Atelier Walter Wächter). Viele gehen mit dem Vorsatz in den Advent, ihn in diesem Jahr wirklich zu einer Zeit der Besinnung, der Beschaulichkeit, des Friedens und der Einstimmung auf das Weih- nachtsfest werden zu lassen. Wir wünschen Ihnen bei diesem Bemühen viel Erfolg und segensrei- che Advents- und Festtage.