: Liechtenstein, vom Schellenberg zur Luziensteig. 
Lavenatal führt, 
in seinem Hinter- 
grund lie zu einer 
Wirtschaft erwei- 
terte Sennhütte 
als Unterkunfts- 
stätte offen steht, 
ist die Schlucht 
ein beliebter Tou- 
ristenweg. Er 
dient den Bestei- 
gern des Falknis 
und jenen Berg- 
gängern, welche 
die prächtige und 
nicht schwere 
Tour über den 
aussichtsreichen 
Rappenstein und 
die Alpe Gapfal 
nach der Sommer- 
in der re nasehlnd frische Sücca im 
stimmungsvollen 
Wald- und Weidenhintergrund des 
Saminatales machen wollen. 
Balzers liegt zu Füssen der 
schweizerischen Festung Luziensteig, 
die das Rheintal zu sperren scheint. 
Die oberste der fünf Brücken, die das 
Fürstentum mit der Schweiz verbin- 
den, setzt den Ort mit dem st. gal- 
lischen Dorfe Trübbach in Verkehr. 
Den höchsten Reiz verleiht dem stillen 
Dorf bild die auf einem Rebenhügel ruhende Halbruine des Schlosses 
Gutenberg. Durch die Festigkeit seines Baues, durch die Dicke 
seines Turmes macht es stets noch einen bedeutenden Eindruck; 
mit ihm wie mit dem Schloss Vaduz beschäftigen sich Erneuerungs- 
plüäne. Am Fusse der Burg, die als freier Luginsland talnieder- 
I