Volltext: Nach Amerika!

Kaufmann 
Andreas, Balzers, *30. 11. 1808, +1850, E: Johann Anton und Theresia, 
geb. Negele, B: Steinhauer, A: 1848, Dayton, OH, USA. Hinterliess ein 
Vermógen von rund 1000 Dollars, das an seine Stiefgeschwister 
Ferdinand und Theresia Frick überging. 
Andreas, Balzers, *2. 10. 1818, E: Franz Michel und M. Katharina, geb. Frick, 
A: 1845, Dubuque, IA, USA. Kaufte 1852 in Dubuque ein Grundstück für 
1000 Dollars und erwarb 1868 zwei weitere Grundstücke. 
Andreas, Nendeln, *25. 3. 1841, E: Franz Josef und Katharina, geb. Marxer, 
A: 1882, USA, V: Elisabeth Vetsch, K: Maria Elisabeth 
Andreas, Balzers, *12. 11. 1849, 118. 1. 1903, E: Franz Anton und Anna 
Maria, geb. Bürzle, B: Zimmermann, A: 1882, Dubuque, IA, USA, V: Anna 
Maria Bürzle, K: Joseph (*1877), Klemens (*1878), Andreas (*1880), 
Heinrich (*1885), Emerita (*1887), Franz Anton (*1889), Sophia (*1891). 
War ohne Familie in den USA und kehrte nach rund zwei Jahren zurück. 
August, Schaan, *19. 9. 1843, E: Anton und Anna Maria, geb. Wanger, 
A: 1869, USA, V: Wilhelmina Kaiser. Wanderte ohne seine Frau aus. 
Dominik Peter, Balzers, *1. 8. 1829, 117. 7. 1855, E: Franz Michael und M. 
Katharina, geb. Frick, A: 1848, Belleville, IL, USA. Zog weiter nach 
Kalifornien, wo er 1855 bei einem Arbeitsunfall starb. 
Elisabeth, Balzers, *11. 10. 1831, E: Franz Michael und Josefa, geb. Frick, 
A: 1845, USA 
Elisabeth, Balzers, *25. 6. 1843, 125. 9. 1899, E: Johann Anton und Franzis- 
ka, geb. Nigg, A: Dixie, AR, USA. Ihre Schwester Emerita (verh. mit 
Andreas Nutt, s. d.) lebte ebenfalls in Dixie. 
Ernst, Schaan, *2. 11. 1896, E: Heinrich und Albertina, geb. Henauer, A: NJ, 
USA. Geboren in Weinfelden (Kt. Thurgau); Bürger von Schaan. 
Franz, Schaan, *1. 5. 1928, E: Christoph und Maria, geb. Schàádler, 
B: Metzger, A: 1951, Toronto, ON, Kanada. Ging von Toronto nach Port 
Alberni, BC. War 1955-1958 in Neuseeland und lebt seit 1958 in der 
Schweiz. 
Franz Josef, Nendeln, *18. 4. 1832, 11896, E: Josef und Katharina, geb. 
Marxer, A: 1889, Plattsmouth, NE, USA, V: Rosina Hefti, K: Katharina, 
Barbara (beides Tóchter aus erster Ehe der Frau). 1893 zog die Familie 
nach Denver, CO. 
Franz Josef, Balzers, *13. 11. 1866, A: USA 
Johann, Balzers, *27. 1. 1816, E: Franz Josef Anton und Katharina, geb. 
Tschol, A: 1855, USA, V: Maria Anna Tschol, K: Johann, Josef, Kreszentia. 
Ankunft mit der Serampore in New Orleans am 21. 4. 1855. Tochter 
Kreszentia ist auf der Passagierliste nicht vermerkt. Die beiden Sóhne sind 
in Amerika verschollen und wurden 1915 für tot erklárt. 
Johann, Balzers, *10. 5. 1846, E: Johann Baptist und Anna Maria, geb. Foser, 
A: 1881, USA, V: 1. Josefa Eberle (T1873); 2. Katharina Gstóhl, K: 1. 
Karlt, Karl; 2. Matthäus, Johann Baptist, Aloist, Alois. Er liess seine Frau 
und vier Kinder in Balzers zurück. Ankunft mit der France in New York 
am 23.3. 1881. 
Johann, Schaan, *1. 8. 1860, E: Johann und Anna Aloisia, geb. Hauser, 
A: 1888, USA. Erhielt von der Gemeinde 30 Gulden Reisevorschuss; 
25 davon hatte der Vater innert zwei Jahren samt Zins zurückzuzahlen. 
Johann, Schaan, *4. 8. 1895, E: Heinrich und Albertina, geb. Henauer, 
A: NJ, USA, V: Klara Strub, K: Evelyna Klara. Geboren in Weinfelden 
(Kt. Thurgau), Bürger von Schaan. Ging von New Jersey in die Gegend 
von San Francisco, kehrte für einige Jahre nach St. Gallen zurück und 
wanderte dann wieder nach Kalifornien aus. 
Register Ka 215 
 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.