Volltext: Nach Amerika!

  
198 
Fehr 
Fischer 
Foser 
Frick 
Register Fe-Fr 
Emil, Triesenberg, *18. 12. 1933, E: Guntram und Emma, geb. Wolfinger, 
B: Koch, A: 1954, Las Vegas, NV, USA, V: Maria Frischmann, K: Fred 
(s.d.), Ruth. Kam 1957 nach Hause, heiratete im Februar 1958 und reiste 
mit seiner Frau nach Cedar City, UT, wo er ein Restaurant führte. Nach 
der Rückkehr Übernahme des Restaurants Masescha, Triesenberg. 
R: 1963 
Franz Martin, Schaanwald, *11. 11. 1894, +11. 10. 1976, E: Wilhelm und 
Franziska, geb. Burtscher, B: Bauer und Holzfäller, A: 1923, Prince 
George, BC, Kanada, V: Zelma Dyer, K: Hilda (*1938), Susie (*1939), Oscar 
(*1940), Frances (*1941), Trudy (*1944), George (*1945). Ging ursprüng- 
lich nach Saskatchewan und von dort 1927 nach Prince George, wo er bis 
zu seinem Tode lebte. In Prince George sind ein Quartier und eine Strasse 
nach ihm benannt. 
Fred, Triesenberg, *13. 3. 1959, E: Emil (s.d.) und Maria, geb. Frischmann, 
B: Koch, A: 1981, Asheville, NC, USA, V: Sarah Robin, K: Alexander 
Gertrud, Triesenberg, *5. 1. 1930, E: Guntram und Emma, geb. Wolfinger, 
V: Wilhelm Büchel, A: 1954, Las Vegas, NV, USA. Ging von Las Vegas nach 
Wisconsin. R: 1956 
Guntram, Schaanwald, *1895, 11981, E: Wilhelm und Franziska, geb. 
Burtscher, B: Wirt, A: 1923, Vibank, SK, Kanada, V: Emma Wolfinger, 
K: Gertrud (s.d.), Ruth (s.d.), Emil (s.d.), Maria. War ab 1932 Wirt auf 
Masescha, Triesenberg. R: 1925 
Hermann, Mauren, *31. 7. 1902, 11974, E: Franz Josef und M. Ida, geb. 
Meier, B: Bickerei-Vorarbeiter, A: 1920, Schaumburg, IL, USA, V: Sofie 
Herr, K: Raymond, Mildred 
Oskar, Schaanwald, *8. 6. 1892, +5. 7. 1977, E: Wilhelm und Franziska, 
geb. Burtscher, B: Zimmermann, A: 1924, Prince George, BC, Kanada, 
V: ledig. Arbeitete zunächst auf einem Bauernhof in Vibank, SK, und zog 
dann nach Prince George. 
Ruth, Triesenberg, *1. 8. 1932, E: Guntram und Emma, geb. Wolfinger, 
A: USA, V: Friedrich Wilhelm Müller (*5.3.1923) 
Walter, Schaanwald, *6. 2. 1929, E: Gustav und Berta, geb. Wehinger, 
B: Elektroinstallateur, A: 1952, Prince George, BC, Kanada. Arbeitete in 
Kanada in der staatlichen Waldwirtschaft. R: 1954 
Franz Paul, Vaduz, *22. 4. 1896, +16. 10. 1962, E: Franz Paul und Anna, geb. 
Nusser, A: Buenos Aires, BA, Argentinien, V: Susanna Clementina Wuy, 
K: Daniel Carlos, Claudia Berta Germana. Die Eltern wurden 1883 in 
Vaduz eingebürgert. 
Joseph Peter, Balzers, *12. 12. 1824, E: Joseph und Kreszentia, geb. Gstóhl, 
B: Maurer, A: 1851, Guttenberg, IA, USA, V: Elize ..., K: Rosa, Ann. 
Ankunft mit der Lexington in New Orleans am 7. 4. 1851. 
Albert, Balzers, *1905, 11964, E: Joseph und Emma, geb. Tobler, 
B: Chauffeur, A: 1928, New York, NY, USA, V: ..., K: zwei 
Alfons, Balzers, *16. 8. 1841, E: Josef Leontius und Theresia, geb. Nipp, 
A: USA, V: Elisabeth Gstóhl, K: Dominikus, Josef Leonz, Anna Maria, 
Bernhard. Wanderte gemáss altem Familienbuch als Witwer mit seinen 
Kindern aus. 
Alois, Balzers, *24. 4. 1818, E: Franz Dominikus und M. Katharina, 
geb. Burgmayer, B: Maurer, A: 1845, Dubuque, IA, USA 
  
 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.