Volltext: Nach Amerika!

Brunhart Christian Anton, Balzers, *17. 1. 1829, +3, 4. 1881, E: Christian und 
Franziska, geb. Wolfinger, A: 1881, OH, USA, V: Magdalena Frommelt, 
K: Magdalena (*1863), Carl Augustin (*1858), Andreas (*1864, s.d.), Anna 
Maria (*1860), Maria Anna (*1867). Ankunft mit der France in New York 
am 23, 3. 1881. Wanderte ohne Familie aus und starb kurz nach der 
Ankunft in Amerika. Sohn Andreas wanderte 1888 ebenfalls aus. 
Zranz Josef, Balzers, *21. 3. 1797, +19. 9. 1883, E: Josef Anton und 
Franzisca, geb. Steger, A: 1852, Clayton Co., IA, USA, V: Josepha Vogt, 
K: Franziska, Katharina Josepha, M. Crescentia, Josepha, Franz Joseph 
Ottilia, Joseph Anton. Mit der Tochter Franziska (s.d.) ausgewandert; 
Ankunft mit der Jersey in New Orleans am 7. 5. 1852. Er wurde 1883 für 
‚ot erklärt. 
Franzisca, Balzers, *11. 2. 1826, E: Franz Joseph und Josepha, geb. Vogt, 
A: 1852, Cosville, USA, V: ... Bütlinger. Mit ihrem Vater Franz Joseph (s.d.) 
ausgewandert; Ankunft mit der Jersey in New Orleans am 7. 5. 1852. 
3ünter, Balzers, *22. 4. 1931, E: Josef und Elsbeth, geb. Benecke, 
B: Dr. phys., A: 1955, Lexington, KY, USA, V: Elisabeth Stocker, K: Susan- 
ne, Andrea, Gabriele, Thomas. Studium an der University of Kentucky; 
1962-1972 Forschungsarbeit in Brookhaven, Long Island, NY, Leiter des 
iadiological Institute in Bethesda, MD, seit 1974 bei der US Navy tätig. 
Jerbert, Balzers, *14, 2, 1947, E: Andreas und Rosa, geb. Frick, 
B: Kaufmann, A: 1984, Sogamoso, Kolumbien, V: Maria de Sendoya 
Vargas, K: Karin. Besitzt in Kolumbien zwei Restaurants. 
Josef, Balzers, *17.0 3. 1867, +1951, E: Franz Anton und Ottilia, geb. 
Brunhart, A: 1888, Dubuque, IA, USA 
Peter, Balzers, *12. 3. 1946, E: Walter und Berta, geb. Gassner, B: Theologe, 
A: 1975, La Paz, Bolivien, V: Juana Ambia, K: keine. War einige Jahre als 
Entwicklungshelfer in Peru tätig; lebt seit 1984 in Bolivien. 
Simon, Balzers, *25. 8. 1903, +1973, E: Simon und Josefa, geb. Büchel, 
B: Arbeiter, A: 1928, Canton, OH, USA, V: Adelheide Übeleis Vehovar, 
R: 1968 
Werner, Balzers, *3. 2. 1928, E: Josef und Elsbeth, geb. Benecke, B: Inge- 
nieur, A: 1954, New York, NY, USA, V: Rosa Netzer, K: Brigitte, Ulrich, 
Dorothea. Arbeitete in Stamford, CT, und ab 1967 in Salt Lake City, UT 
Büchel Adolf, Ruggell, *1870, +1952, E: Josef und Theresia, geb. Dietrich, 
3: Schreiner und Bauer, A: 1900, Seattle, WA, USA, V: Philomena 
Schwärzler, K: Delfina, Richard, Fridolin, Tarcila 
Agathe, Ruggell, *1826, E: David und Margarethe, geb. Büchel, A: USA 
Alois (Louis), Balzers, *21. 6. 1921, +13. 8. 1974, E: Josef und Magdalena, 
geb. Nigg, B: Keramiker, A: 1947, Mequon, WI, USA, R: 1968 
Andreas, Ruggell, *1847, +1930, E: Andreas und Theresia, geb. Hasler, 
A: Washougal, Clark Co., WA, USA, V: ledig 
Andreas, Nendeln, *1. 9. 1843, E: Franz Joseph und Anna Maria, geb. Kranz. 
A: 1869, USA. Ankunft auf der Sammaria in New York am 8. 4. 1869. 
Andreas (P. Franziskus), Schellenberg, *1825, +26. 9. 1917, E: Andreas und 
Anna, geb. Abber, B: Priester, A: 1858, Minster, OH, USA. 1861 Eintritt in 
die Kongregation der Missionare v. Kostbaren Blut; 1871 Priesterweihe in 
Carthagena, OH; gestorben in Frank, OH. Er betreute verschiedene 
Seelsorgestellen für deutschsprachige Einwanderer in Ohio und Indiana. 
Zecister Br-Bı
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.