J. Frommelt, Beziehungen zwischen Österreich und Liechtenstein 129
Beziehungen haben sich jedoch nicht nur erhalten, sondern wurden noch intensi-
ZT
viert.
Kammermusik, Konzerte, Operetten
Seit Anfang der sechziger Jahre hat sich die Zusammenarbeit über die Staatsgrenze
hinweg auch darin gezeigt, daß professionelle Kammermusikformationen gegrün-
det wurden, die in verschiedenen Ländern konzertierten und Rundfunkaufnahmen
machten. In vermehrtem Maß spielen auch Musikerinnen und Musiker aus Liech-
tenstein in Orchestern in Vorarlberg. Die Geigerin Helga Frommelt-Torkos aus
Triesen tritt z.B. häufig in Vorarlberg als Solistin auf, spielt im Sinfonieorchester
Vorarlberg und ist Konzertmeisterin bei zwei Orchestern.
Ab den achtziger Jahren des 19. Jahrhunderts wurden in fast allen Gemeinden
Liechtensteins Vereine gegründet, die sich der Aufführung von Schauspielen, Sing-
spielen und schließlich auch Operetten widmeten. Aus dieser Tradition wuchsen
die Operettenbühnen von Vaduz und Balzers heraus, die seit 1940 bzw. seit 1946
regelmäßig Operetten aufführen. Viele Gesangssolisten, vor allem aber Dirigenten
und Orchestermusiker wurden und werden regelmäßig aus Vorarlberg verpflichtet.
Von den insgesamt 84 seit 1940 aufgeführten Operetten stammen 58 von österrei-
chischen Komponisten. Absoluter Spitzenreiter ist Johann Strauß mit seinen viel-
gespielten Werken F/edermaus, Wiener Blut, Eine Nacht in Venedig und Der
Zigeunerbaron, gefolgt von Franz Lehär, Karl Millöcker, Edmund Eysler, Wilhelm
Stärk, Ralph Benatzky, Carl Zeller, Emmerich Kalman und Franz von Suppe.
Internationale Meisterkurse, Jazz-Workshops, LiGiTa
Ein besonderes Beispiel von Zusammenarbeit sind die Internationalen Meisterkurse
Vaduz, die seit 1971 im Geburtshaus des bedeutendsten liechtensteinischen Kom-
ponisten Joseph Gabriel Rheinberger (1839-1801) durchgeführt werden. Dem
Gründer Josef Frommelt aus Triesen standen von Anfang an Hans Maria Kneihs
und Michael Radulescu, beide Professoren an der Musikhochschule Wien. als Bera-
ter und Mitgestalter zur Seite. Seither haben beide über 20 Meisterkurse in Vaduz
geleitet. Außer ihnen haben aus Österreich folgende Künstlerinnen und Künstler
als Dozenten bei den Meisterkursen mitgewirkt: Anton Dermota, Tenor (Wiener
Staatsoper), Kurt Equiluz, Tenor (Wiener Staatsoper), Hilda Dermota v. Weyer-
wald, Klavier (Hochschule für Musik und darstellende Kunst. Wien). Ursula
” Ich wurde häufig als Referent, Kursleiter und Juror nach Österreich eingeladen und hatte die besondere
Ehre, die Rieder Musikmesse 1992 und 1996 eröffnen zu dürfen.
*® Siehe die Jubiläumsschrift 50 Jahre Operettenbühne Vaduz (1990) und die Festschrift 50 Jahre Operette
Balzers 1946-1996 (1996).
