Volltext: Die Teilung von Sargans und Vaduz vor 650 Jahren

Ritter vom Riet: 
Noch ist Polen nicht verloren! 
Stellt Euch vor: Ein Gelehrter von der Akademie - von Florenz 
- behauptet, unsere Erde sei keine Scheibe, sondern rund wie 
eine Kugel! Hohoho! Da würde jeder, der nicht oben steht,. von 
der Erdkugel herunterpurzeln! Hoho! 
Die andern: 
Hohoho! Hahaha! 
Ritter vom Riet (klappt das Visier auf und zu): 
Wer rastet rostet! 
Herold: 
Unser Herr, Graf Rudolf von Werdenberg-Sargans! 
Und seine hohe Gemahlin, Gräfin Freifrau Ursula von Vaz! 
Graf Rudolf: 
Guata Morga, mini Herra! Ursula, du kennscht dia vornehma 
Herra, sie züügen für üüs.- Wo ischt eigetlig mis Siegel? 
Hoffatlig no ned im Archiv vom Gymnasium! Dört wär's ver- 
nassat! 
Abt von Pfäfers (galant zu Gräfin Ursula): 
Einst im Himmel, hohe Fraue, hoff' ich auf einen Platz an 
Eurer Seite! Unter der Linden... 
Gräfin Ursula (halb romanisch, halb Bündnerdialekt, spitz): 
Signor Abbate, in Paradiso schperas entrar partout? Per 
sus ideas eroticas non zölibateras müand Sie tuusig Johr 
is Purgatorio, im Fegfüür verwarma, Sie riicha Arma! 
Herold: 
Herr Graf Hartmann von Werdenberg-Sargans! 
Und seine hohe Gemahlin, Gräfin Agnes von Montfort-Feldkirch! 
(Hartmann tritt auf Rudolf zu, reicht ihm die Hand.) 
Graf Hartmann: 
Bruaderherz! Alls ischt parat. Strit git's kon meh. 
S’wär z'eng für üüs allı länger do im Schloss z'Sargans. Mir 
Jlon’s Dir und Dinara Urschla und zühen mit dr Fähra über a 
Rhiil - Mini. Frau freut!s. 
Graf Rudolf: 
Mini oo! - Kond eppa dora vo Vaduz gi Pfäfers i d'Tamina- 
schlucht gi heiss baada! Lütascht einfach vorher mit 
da Kirchaglogga aa! 
Graf Hartmann: 
Luag guat zu da Lüf und zum Abt und zum Bischof. 
Zum Glück ischt dr Krach mit dem verbei!
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.