50 Jahre Verband -Liechtensteinischer Familienhilfen‘ 
Vorstand der 
Familienhilfe Triesenberg v..nır.: 
Elsi Schädler, Vermittlerin; 
„uzia Loretz-Beck, Präsidentin, 
Siegrid Schädler Beisitzerin, 
Erich Sprenger, Kassier; 
Barbara Frommelt, 
Schriftführerin. 
zeiten auf diese Art aus der Welt zu schaffen“. 
{981 wiederum leistete die Gemeinde einen 
zrossen Beitrag von 10’000 Franken. 
Die Achtzigerjahre sind vom Ausbau und 
Wachstum der Familienhilfe Triesenberg ge- 
kennzeichnet. 1982 entstanden neue Statuten 
und Reglemente, 1989 wurde der Haushilfe- 
dienst für Betagte eingerichtet. Die Problem- 
felder waren zum einen (nach Meinung des 
Vorstandes) die Mitgliederstruktur, weil „nur“ 
rund die Hälfte der Familien als Mitglieder 
eingetragen war (1983), zum anderen die 
Schwierigkeit, genügend qualifizierte Helfe- 
rinnen rekrutieren zu können. 1994 konnte 
gemeinsam mit der Talgemeinde Triesen eine 
Gemeindekrankenpflege unter der Leitung der 
Familienhilfe eingerichtet werden. 
1995 umfasste die Familienhilfe Triesenberg 
503 Mitglieder, drei Familienhelferinnen, zu- 
sammen mit Triesen drei Gemeindekranken- 
schwestern und sieben Personen beim Haus- 
hilfedienst für Betagte. Es wurden ausserdem 
372 Mahlzeiten ausgeliefert. 
>