30 Jahre Verband Liechtensteinischer Familienhilfen
Familienhilfe Balzers 1956
Erste Bestrebungen zur Gründung von Fa-
milienhilfen sind in Balzers und in Eschen
konkret fassbar. In Balzers hatten sich der
Ortspfarrer Franz Candreia und der Gemeinde-
rat Emanuel Vogt, selber Vater einer grossen
Familie, schon mehrfach über die Einrichtung
einer Hauspflegestelle besprochen, die bei Ge-
teiligten sich 31 Frauen und zwei Männer. Das
Vereinsziel war die Unterstützung von Famili-
en bei Erkrankung oder bei Geburten. Man
wollte bewusst keinen Krankenpflegeverein,
sondern eine Hilfsinstitution, die „unseren Fa-
milien im Falle der Erkrankung der Hausfrau
durch Beistellung einer Pflegerin dient und
damit einem grossen Mangel in unserer Ge-
meinde abzuhelfen.“
Der derzeitige Vorstand der Familienhilfe Balzers v.l.nır.:
Elfriede Fassold, Präsidentin; Berti Ritter, Vizepräsidentin; Heribert Vogt, Kassier; Nina Büchel, Vermittlerin; Margrit
Frick, Schriftführerin.
burten die Mutter vertreten und den Haushalt
besorgen könnte. Sie luden deshalb am 1. Au-
gust 1956 mehrere Frauen zu einer Diskussion
der Frage ein, unterstützt von der damaligen
Familienfürsorgerin des Roten Kreuzes, Frau
Jehle, und der Präsidentin des „Wartauer
Kranken- und Wöchnerinnenpflegevereins“
Die Versammlung wurde von zwölf Frauen be-
sucht, die Idee fand Unterstützung. Am 3.
August wurden die Statuten und Reglemente
im Pfarrhof vorbereitet. Am 7. August 1956
wurde der „Verein Familienhilfe Balzers“ ge-
gründet. An der Gründungsversammlung be-
Mit einer Postaussendung und einer Mitglie-
derwerbung durch die Jungfrauenkongregati-
on machte der Verein auf sich aufmerksam.
Am 16. August 1956-zählte er schon 190 Mit-
glieder. Weil gleichentags das Fürstenpaar die
Gemeinde Balzers besuchte, wurde die Ver-
einsgründung der Fürstin gewidmet, die 1960
das Patronat übernahm. Am 2. September
1956 fand die erste Mitgliederversammlung
statt. Vereinspräsidentin wurde Maria Frick.
Kassier Emanuel Vogt, Aktuarin Maria Ross.
Seit dem Anfang wirkten neben dem Pfarrer
auch Maria Büchel, die Hebamme Regina
To
