SCHULDVERSCHREIBUNG
Es wird hiemit festgelegt und gegenseltig bestätigt, dass
seinerzeit zur teilweisen Deckung der Kosten für die durch
die Einwohnergemeinde Vaduz durchgeführte Malbunwasserver-
sorgung dem Konto "Gemeindebodenverkauf" der Bürgergemeinde
gemäss beigeschlossener Aufstellung des Gemeindekassiers der
Betrag von Fr. 118450.- (Franken einhundertachtzehntausend und
yLerhundertfünfzig) lehensweise entnommen wurde,
Die Gemeindekasse und Gemeindevorstehung erklären hiemit, ga-
nannten Betrag an die Bürgergemeinde Konto "Bodenverkauf" zu
schulden und auf Verlangen an die Bürgergemeinde zwecks Er-
gänzung des Bürgervermögensa rlückersetzen zu wollen.
V AD U Z, am 14; Jänner 1936
Jrkund dessen nachstehende Fertigungen:
Dome nde mon Dane Vaduz,
K
Sn
air
De
SA |
ale
A “
Gemeindekasse Vaduz,
„ z—
AEE ae AS
“ OT Une SE
£ N ? MON
Ka AmırA
BO, N
SS EC
Syo-ganıaB2
7%)