Kläranlage bis Pumpwerk Haberfeld, 
fertiggestellt 1960, © 70 bis 80 Zentime- 
ter, Tiefe bis zwei Meter unter Terrain; 
Pumpwerk Haberfeld bis Kirchstrasse, 
fertiggestellt 1962, © 50 bis 70 Zentime- 
ter, Tiefe bis 3,6 Meter unter Terrain (bis 
1,5 Meter unter Giessaschle); 
Kirchstrasse bis Au, fertiggestellt 1966, 
SS 50 bis 100 Zentimeter, Tiefe bis 3,7 
Meter unter Terrain (bis 75 Zentimeter 
unter Giessasohle). 
Gesamtlänge aller vier Etappen: rund 2800 Meter, 
Gesamtkosten rund 1,7 Millionen Franken. 
Auch hier gab es verschiedene Schwierigkeiten zu 
überwinden — besonders bei den im Grundwasser lie- 
genden Leitungsteilen, in der unmittelbaren Nähe 
des Giessa und in der Nähe von Häusern. 
Entsprechend des Baufortschritts des Schmutz- 
wassersammelkanals konnten laufend bestehende Sei- 
‚enleitungen angeschlossen, das Schmutzwasser direkt 
der Kläranlage zugeleitet und dort gereinigt werden. 
Und das Wasser des Giessa wurde immer sauberer . 
4. Etappe: 
Die Kläranlage während und nach dem Bau 
Die Baustelle der Kläranlage, mit den Augen 
des Künstlers gesehen (Bild rechts)