CHASA FLURINA 
FL-9494 Schaan, Bildgasse 1 
Postfach 156, Telefon 075 / 25221 
Postcheck-Konto 90-14 449-8 
VEREIN 
FÜR HEILPÄDAGOGISCHE HILFE 
IN LIECHTENSTEIN 
Karl Mayer Stiftung 
zZ. Hd. der Herren 
Adulf Peter Goop und 
David Vogt 
Unterfeld 606a 
9495 Triesen 
Schaan, den 3. Mai 1990 
ME/ta 
Sehr geehrter Herr Goop, 
sehr geehrter Herr Vogt, 
sehr geehrte Stiftungsräte 
die Karl Mayer Stiftung hat unserem heilpädagogischen 
Zentrum in Schaan eine Vergabung von 20'000 Franken zur 
Durchführung eines Ferienlagers für die Beschäftigten der 
Beschützenden Werkstätte überwiesen. Dieses grossartige 
Z3eschenk macht mich und uns alle beim Verein für heilpä- 
lagogigsche Hilfe sehr glücklich, weil wir uns damit für 
die Behinderten ganz persönlich etwas leisten dürfen, was 
nicht selbstverständlich und sonst auch nicht möglich 
ist. Ich danke Ihnen im Namen der Beschenkten von Herzen 
für diese ausserordentliche Grosszügigkeit und für Ihre 
aufgeschlossene Haltung, die damit zum Ausdruck kommt: 
3ehinderte sollten sich nicht einfach mit dem existenti- 
allen Minimum begnügen müssen, sie sollen auch einmal 
eine spezielle Freude geniessen dürfen. Die Karl Mayer 
Stiftung hat dies mit Ihrer Vergabung ermöglicht. Wenn 
damit das Geld nicht in etwas Unvergängliches investiert 
wird, so sind wir sicher, dass die Freude darüber und die 
schöne Erinnerung in den Herzen der Behinderten lange 
weiterlebt. 
Mit den besten Grüssen 
VEREIN FÜR HEILPÄDAGOGISCHE HILFE 
IN LIECHTENSTEIN 
Die Präsidentin: 
Fürstin Marie von und zu Liechtenstein