Volltext: Balzers, unser Dorf

Industrie 
Die eigentliche Industrialisierung begann in Balzers 
mit der Gründung der Balzers AG (1946), der da- 
maligen Gerätebauanstalt. Vorher bestanden zwei 
Nähereien und ein Ausrüstereibetrieb, die haupt- 
sächlich Heimarbeit vermittelten. 
Die Balzner Industriebetriebe produzieren für den 
Export. Die Ausfuhr beschränkt sich, mit Ausnahme 
der Balzers AG und der Balzers Union AG, zur 
Hauptsache auf die benachbarte Schweiz. 
Die zur Verfügung stehenden Statistiken unter- 
scheiden nicht zwischen Industrie und Gewerbe im 
eigentlichen Sinn. Eine genaue Aufschlüsselung 
der Balzner Betriebe nach diesen zwei Kategorien 
ist deshalb nicht möglich. Darum sind in diesem 
Kapitel nur Betriebsstätten berücksichtigt, die ent- 
weder der liechtensteinischen Industriekammer an- 
geschlossen sind (4) oder wenigstens teilweise ein 
Fabrikationsprogramm mit Serienfertigung vorwei- 
sen. Alle anderen hier nicht erfassten Betriebe fin- 
den sich im Kapitel «Handel und Gewerbe». 
BALZERS AG 
Gegründet 1946 Belegschaft: weltweit 2000, 
davon in Balzers und Trübbach ca. 1250 
Fabrikationsprogramm: 
vakuumerzeugende, -messende, und -steuernde Geräte, 
Vakuum-Prozessanlagen für die Dünnschichttechnik, 
Elektronenmikroskopie, Metallurgie, Analytik, Elektronik, 
Chemie, Physik, Biologie, Medizin, Kerntechnik und 
Weltraumforschung, Entwicklung hochwertiger Dünn- 
schichtbeläge für optische und elektronische 
Anwendungen. 
  
Die Balzers AG besitzt zudem eigene Produktions- und 
Verkaufsgesellschaften in der Bundesrepublik Deutsch- 
land, Frankreich, Grossbritannien, Italien, Österreich, 
Schweden, in der Schweiz und in den USA. Vertretungen 
befinden sich in verschiedenen Staaten Europas, in 
Nord- und Südamerika, in Japan und in Afrika. 
BALZERS UNION AG 
Gegründet 1972 Belegschaft: 15 
Produktionsprogramm: 
Handel, z. T. Eigenentwicklung von Geräten und 
Zubehörteilen für die Elektronenmikroskopie. 
Zahlreiche Auslandsvertretungen. 
BRUBA AG 
Gegründet 1945 Belegschaft: 9 
Fabrikationsprogramm: 
Bedarfsartikel für die Heizungsbranche: Tankraumtüren, 
Entlüftungsgitter, Explosionsklappen, Rauchrohre usw. 
FIX chemische Reinigung und Grosswäscherei 
Gegründet 1958 Belegschaft: 71 
Arbeitsprogramm: 
Chemische Reinigung von Kleidern, Teppichen, Vor- 
hängen, Polstermöbeln, Grosswäscherei, Vermietung 
von Berufsbekleidung, Wäschereparaturservice, 
Kunststopferei. 
Möbel Brubana 
Gegründet 1936 
Fabrikationsprogramm: 
Schlafzimmer, Büromöbel. 
Näherei Marxer 
Gegründet 1951 Belegschaft: 35 
Fabrikationsprogramm: 
Sportbekleidung und Skijacken. 
37 
  
  
 
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.