Volltext: Sprachwandel in Triesenberg (FL)

25 
Plural: 
die Ochsen sind [lamal], die Männer sind [alt] 
die Kühe sind [lamal], die Frauen sind [alt] 
die Schafe sind [lemi], die Kinder sind [xrenxi] 
Daraus ergibt sich folgendes Schema für alle Genera und Numeri: 
Singular Plural 
[-a] [-a], [S] 
[-i] [-a], [9] 
[-s] [-i] 
Im Maskulinum und Femininum Plural flektiert das prädikative Adjektiv bei GABRIEL 
nicht, und zwar dann, wenn es sich auf Menschen bezieht. Er sagt dies zwar nicht 
explizit, es wird jedoch aus den Beispielen ersichtlich. 
Paradigma nach GASSNER:“® 
Singular 
"dr Ma ischd chrancha" 
"qg’ Frau ischd chränchi" 
"d’s Kind ischd chranchs" 
Plural 
"q’ Männer sind chranch' 
"qd’ Fraua sind chrancha' 
"q’ Chind sind chränchi" 
(Belege in Schreibung von A. Gassner) 
Daraus ergibt sich folgendes Schema für alle Genera und Nummeri: 
Singular Plural 
[-a] [@] 
[-i] [-a] 
[-s] [-i] 
GASSNER unterscheidet beim prädikativen Adjektiv nicht zwischen der Verwendung 
% vgl. Gassner, S. 9.
	        

Nutzerhinweis

Sehr geehrte Benutzerin, sehr geehrter Benutzer,

aufgrund der aktuellen Entwicklungen in der Webtechnologie, die im Goobi viewer verwendet wird, unterstützt die Software den von Ihnen verwendeten Browser nicht mehr.

Bitte benutzen Sie einen der folgenden Browser, um diese Seite korrekt darstellen zu können.

Vielen Dank für Ihr Verständnis.