Balzers, Elektrisches Licht. Am 27. d.M. brannte
in Balzers zum erstenmale das Elektrische. So ver-
schwinden nach und nach in Liechtenstein die alten
Petroleumlampen. Hoffentlich kommt es nicht
dazu, dass wir sie wieder hervornehmen müssen.
Lieber wäre uns, wenn wir Liechtensteiner von ei-
genem Landeswerk Licht beziehen könnten und
noch lieber, wenn dieses Werk schon bezahlt wäre.
Wenn sich nur wenigstens eine Firma fände, die uns
den Alp von der Brust nähme.
.. ®
Geschäfts-Anzeige.
Beehre mich, dem geehrten Publikum
von BALZERS und UMGEBUNG
anzuzeigen, dass ich meine
< ® m ®
Conditorei und Bäckerei
wieder eröffnet habe und empfehle
ich mich hochachtend
Johann Steger, Bäckerei und Conditorei
Balzers. 348
Oberrheinische Nachrichten, 4. Mai 1921
Liechtensteiner Volksblatt, 30. April 1921
Au verkaufen
%
Sin {döne‘
Wohl-
haus
geräumig, für zwei Familien, mit
sirla 1000 Rlafter Hausblindk,
großen Gärten und zwei Stallun-
gen, an der Sandfirafe gelegen,
Mreisangebote nimmt entgegen
und nähere Yuskunft erteilt
Balzers, im Juni 1921,
Mathilde Winarsky,
Liechtensteiner Volksblatt, 25. Juni 1921
mil RE an
KONZERT
aufSchloss Gutenberg
gegeben von der
Musikgesellschaft Maienfeld
Sonntag den 14. August nachmittags 2 Uhr.
Hiezu ladet höflich ein
Der Wirt:
Bei ungüänstiger Witterung auf 8 Tage verschoben,
ES ES” LS
Liechtensteiner Volksblatt, 13. Juli 1921
56 N den auswärtigen Gemeinden Sıleihterung zu foaffen,
abe {
in folgenden Gemeinden Filialen eröffnet:
Freitag nachmittags, Triefen, Salthaus zum „Adler“.
Samstag nachmittags Schaan, Safthaus zum „Rößle“.
Sountag ab 7 UGr früh, Balzers, Safthaus z. „Engel,
Im Hauptgefchäfte Badırz ft von früh bi8 abend8 jeden Tag mein
SeHilfe tätig.
AhHtung3voll
Anton Harrer, Frifenr.
Liechtensteiner Volksblatt, 30. Juli 1921
Küfegang. Die schweren Gewitter der letzten Woche
setzten auch unsere Rüfen wieder in Bewegung. An
mehreren Stellen, in Balzers, Mühleholz, Nendeln
wurde die Landstrasse arg vermuhrt, sodass der Wa-
genverkehr stark gehemmt ist. Besonders arg haus-
ten die Mühleholzer- und die Nendler-Rüfe.
Liechtensteiner Volksblatt, 6. Juli 1921
Die neus Yerfassung Liechtensteins in Ser Londtags-
silzung 0m Mittwoch Sen 24, August 1921 sinskim-
mug ongenonumenN. Der 24. August 1921 kann in der
liechtensteinischen Geschichte als historischer Tag
gebucht werden. Möge dieser Tag einen Markstein
zu einer gesunden, friedlichen Entwicklung unse-
res Heimatlandes, zu einem einträchtigen Zusam-
menarbeiten zwischen unserem Fürsten und Volke
in vaterländischem und katholischem Geiste zum
Wohle der Gesamtheit bedeuten!
Wohl kaum eine moderne Monarchie hat durch die
Munifizenz ihres Monarchen eine so freiheitliche
Verfassung wie unsere neue es ist.
Das weise Entgegenkommen unseres geliebten
Fürsten und Eingreifen Seiner Durchlaucht Prinz
Franz senior machten es den Abgeordneten leichter,
in friedlicher Zusammenarbeit einen einstimmigen
Beschluss zu fassen, nachdem verschiedene Gegen-
sätze geklärt und beiderseits das ernste Bestreben
zestand, sich auf einer mittleren Linie zu finden.
Begeistert wurde denn auch am Schlusse der mehr-
stündigen Sitzung das vom Präsidenten ausgebrach-
ce Fürstenhoch von den Abgeordneten aufgenom-
men.
«Auf Fürst und Volk, so treu und bieder,
O Gott, in Gnaden schau hernieder!»
Hoch Fürst und Yakerlandk
Liechtensteiner Volksblatt, 27. August 1921
Er
