Juli 2:
"18
(1.) Der Alte Pfarrhof nimmt auch dieses Jahr an der
länderübergreifenden Aktion «Reiseziel Museum» teil
(1.) Am Rhy-Fäscht der «Rheinfreunde» werden auch
dieses Jahr zahlreiche Attraktionen wie Ponyreiten,
Klettern und Tandemfahrten im Zweier-Kajak ge-
boten. Daneben gibt es Führungen und Stände zu
verschiedenen naturkundlichen Themen.
August 2018
(18.) Anlässlich der Pump-Track-WM treffen sich
die besten Athleten aus der ganzen Welt auf dem
Pumptrack und Skater-Park in Balzers und kämpfen
um die Plätze fürs Weltcupfinale am 13. Oktober in
Springdale (USA).
(19.) Nach den grossen Erfolgen der vergangenen
Jahre lädt die Kommission «gsund und zwäg» (Ressort
Jreizeit und Gesundheit) zum 5. «Famelezmorga» auf
den Biohof der Familie Karl und Sarah Frick ein.
(25.) Unter dem Motto «Pfadi im Dschungel» ver-
anstalten die Liechtensteiner Pfadfinder im Balzner
Dorfzentrum einen Abenteuertag, um vor allem
Primarschüler/innen und ihren Eltern das Pfadileben
näher zu bringen.
(26.) Die Vernissage der landesweiten visarte-Tri-
ennale läuft im Alten Pfarrhof unter dem Motto
«(Neue) Saha git’s.»
Die Ausstellung dauert bis zum 6. Oktober 2018.
(29.) Der diesjährige Seniorenausflug, organisiert von
der Gemeinde Balzers, führt die 170 Teilnehmer/
innen nach Davos.
zen. Ausserdem werden auch dieses Jahr verschie-
dene Workshops angeboten. — Bereits im August
sind Tischtennis-Turnier, Luftgewehrschiessen und
Schwimmwettkampf absolviert worden.
(8.+9.) Unter dem Motto «Von Schwert, Spinnrad
und Schalmei» finden die Mittelaltertage Burg Guten-
berg statt. Die Veranstaltung geht auf eine Privatiniti-
ative der Balzner Historikerin Manuela Nipp zurück.
Das Haus Gutenberg ist Kooperationspartner.
(8.+15.) Die Liechtenstein Musical Company (LMC)
präsentiert im Gemeindesaal Balzers ihre traditionel-
len «Musical Highlights».
(15.) Beim Finale der Swiss-Championship-Pump-
king-Challenge 2018 kämpfen über 70 Athleten auf
dem Skater-Park in Balzers um den Titel eines Ska-
ter-Königs bzw. einer Skater-Königin der Schweiz.
(15.+16.) Der Turnverein Balzers führt seine alljährli-
che Landesmeisterschaft im Geräteturnen durch. Am
Start in Balzers sind rund 830 Turnerinnen und Tur-
ner aus Liechtenstein (Balzers, Schaan, Eschen-Mau-
ren und Triesen) sowie aus St. Gallen und Appenzell.
(16.) Der Liechtensteinische Numismatische Zirkel
begeht seine 25. Münzenbörse im Kleinen Gemein-
desaal Balzers mit einer Jubiläumsausstellung.
(22.) Auch dieses Jahr öffnet die Pfadfinder-Bewe-
gung Gutenberg ihr «Deponie Cafe» und hilft den
Besuchern der Werkstoffsammelstellen beim Entsor-
gen. Dabei sammeln sie einmal mehr für einen guten
Zweck, dieses Mal für die Guggamusik «Ratatätsch».
(22.) Heute kommt das Vieh der Alp Gapfahl wieder
nach Hause. Um den Zuschauern die Wartezeit zu
verkürzen, verkaufen Mitglieder der Trachtengruppe
ab 15 Uhr Getränke, Kuchen, Alpkäse, Wurst und
Brot.
September 2018
(1.) Das 48. Gemeindesportfest steht ganz im Zei-
chen des traditionellen Schülerwettkampfs um
den «Schnällschta Hafalääb», dem Dreikampf, dem
Schülerfussballturnier und dem Spiel ohne Gren-
(26.+28.) Die Zirkustheatercompagnie «Tarkabarka»
präsentiert auf dem Schulhof der Primarschule Ira-
mali ihr Programm «Kabuff — ein poetisch-freudvolles
Clowntheater» mit den beiden Clowns Anna und
Bälint Kostväl-Büchel.
Wr
