Dank
Wenn man über ein Vierteljahrhundert eine Zeit-
schrift wie die «Balzner Neujahrsblätter» herausgibt,
braucht es ein engagiertes Redaktionsteam und eine
ganze Reihe begeisterungsfähiger Personen und Insti-
tutionen, die bereit sind, in einem solchen Unterneh-
men tatkräftig mitzuwirken. Bei all diesen Beteiligten
möchten wir uns von ganzem Herzen bedanken.
Der erste Dank geht an alle Autorinnen und Autoren,
die kompetent und spannend über ihre Fachgebie-
te schreiben und wohl den einen oder die andere für
neue Sachgebiete zu interessieren wussten.
Des Weiteren bedanken wir uns auch bei all denen,
die uns für bestimmte Themen Hinweise liefern und
Bildmaterial zur Verfügung stellen.
Einen ganz besonderen Dank möchten wir aber all
jenen aussprechen, welche die Balzner Neujahrsblätter
auch in diesem Jahr begleitet und unterstützt haben
Es sind dies:
» die Liechtensteinische Landesbank AG als Haupt-
sponsor
» die Gemeinde Balzers
» Ewald Frick, TANGRAM für Marke & Kommunika-
tion, Vaduz
» die BVD Druck + Verlag AG, Schaan
Zudem durften wir wie immer auf die Unterstützung
der Kulturstiftung Liechtenstein sowie auf die Mitar-
beit des Gemeinde- und des Pfarreisekretariats zählen.
Besonderen Dank richten wir auch an Max Beck, der
uns als «Hoffotograf» auch dieses Jahr wieder zur Seite
gestanden ist. Nicht zuletzt gehört aber unser Dank
allen Leserinnen und Lesern, die uns jahrzehntelang
die Treue gehalten haben. Ihnen versichern wir, auch
in Zukunft alles daran zu setzen, dass die Balzner Neu-
jahrsblätter eine Schrift bleibt, «auf die Balzers stolz
sein kann und die möglichst vielen Leserinnen und
Lesern Freude macht», wie wir bereits in der ersten
Nummer versprochen haben
Verzeichnis der Autorin
und der Autoren 2019
Arthur Brunhart, Wingerta 14, 9496 Balzers
Bernadette Brunhart, Palduinstrasse 102, 9496 Balzers
Hans Brunhart, Palduinstrasse 102, 9496 Balzers
Georg Burgmeier, Palduinstrasse 57, 9496 Balzers
Markus Burgmeier, Kulturzentrum Alter Pfarrhof,
Egerta 11, 9496 Balzers
Elmar Bürzle, Gässle 27, 9496 Balzers
Claudius Gurt, Rebbergstrasse 131,
8240 Thayngen (SH)
Paul Vogt, Palduinstrasse 74, 9496 Balzers
Balzers, im Dezember 2018
Das Redaktionsteam
as
